《题徐吉云军门玉照》

最后更新时间:2026-09-04 01:33:27

原文展示:

题徐吉云军门玉照
作者:卢典 〔清代〕

天生韬略罕能侔，
知是名人起剪俦。
万里沙涛经久测，
半生戎马未曾休。
译材通达孚时望，
儒将雍容重上游。
一片雄心忘老至，
虎头燕颔定封侯。

白话文翻译：

全诗翻译:
天生有韬略的人少有能与之匹敌，
知道这是名人正在崭露头角。
经历万里波涛的考验，
半生戎马生涯从未停止。
其才能通达，赢得了时人的信任，
儒雅将领容貌雍容，重视前程。
心中一片雄心已忘却了年老，
像虎头燕颔般的气势定会封侯。

注释:

字词注释:

• 韬略：军事谋略和战略。
• 侔：比拟、相匹敌。
• 剪俦：指成就卓越，与他人并驾齐驱。
• 戎马：指军队和战马，象征战斗生活。
• 译材：指才华和能力。
• 孚：信任、信服。
• 雍容：形容人的气质优雅、从容。
• 封侯：获得封爵，成为侯爵的荣誉。

典故解析:
此诗没有直接引用的典故，但“虎头燕颔”可看作对英雄豪杰气质的描绘，暗示其勇猛和英俊。

诗词背景:

作者介绍:
卢典，清代诗人，其作品多以描写人物的英勇和谋略见长，风格清新，常常融入个人的感悟与历史的思考。

创作背景:
此诗写于清代，历史背景中，国家需要有能力的将领来镇守边疆，诗人以此为题材，表达对杰出军事人才的钦佩与期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以豪迈的气势和深厚的情感，描绘了一个出色军事将领的形象。作者通过描写将领的谋略、经历和气质，展现了对军事才能的赞美与由衷的敬仰。首联“天生韬略罕能侔”，强调了将领的天赋与才华，暗示其出众的地位和能力。接着，诗中提到“万里沙涛经久测”，不仅指代了将领的经历，也象征着他在风雨中磨练出来的坚韧与果敢。整首诗通过对将领的描绘，反映了诗人对国家未来的期待和对英才的渴望。

值得注意的是，诗中对于将领的描写，不仅仅是对个人的赞美，更是对国家和历史的思考，表现出一种对理想将领的追求与期望。这种情感在最后两句中得以升华，表达出将领的豪情与远大志向，充分展现了个人与国家命运的紧密联系。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天生韬略罕能侔：强调天生的军事才能非常罕见，少有人能与之相匹敌，突出将领的独特性。
2. 知是名人起剪俦：这句话暗示此人正在崭露头角，未来前途无量。
3. 万里沙涛经久测：将领经历了长途跋涉和磨难，象征其坚韧和勇气。
4. 半生戎马未曾休：说明将领半生都在战斗，体现其奉献和坚守。
5. 译材通达孚时望：将领的才能得到了社会的认可和信任，表明其在时代中的重要性。
6. 儒将雍容重上游：描绘将领的儒雅气质，强调其内外兼修。
7. 一片雄心忘老至：将领的雄心壮志使他忘却了岁月的流逝，表现出一种不屈的精神。
8. 虎头燕颔定封侯：以虎头燕颔的形象来形容将领的气势，预示着他必将获得荣誉和地位。

修辞手法:

• 比喻：用“虎头燕颔”比喻将领的气势，形象生动。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，使诗句更为工整和有韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对杰出军事才能的赞美，体现了国家对英才的渴望与期待，以及个人与国家命运紧密相连的关系。

意象分析:

意象词汇:

• 韬略：象征军事智慧与策略。
• 沙涛：象征艰难险阻的经历。
• 戎马：象征战斗的生活与奉献。
• 虎头燕颔：象征英勇与气势。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“韬略”指的是什么？
   A. 诗歌的技巧
   B. 军事谋略
   C. 文学创作

2. “万里沙涛”象征着什么？
   A. 旅途的快乐
   B. 经历的磨难
   C. 平静的生活

3. “虎头燕颔”是用来形容什么的？
   A. 将领的气势
   B. 自然景观
   C. 人的性格

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《兵车行》：描写战争与士兵生活的艰辛。
• 陶渊明《归园田居》：反映对和平生活的向往。

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表现出豪迈与壮志的情感，但更多聚焦于个人的豪情与饮酒作乐。
• 王之涣《登鹳雀楼》：描写壮丽的自然景观与雄伟的志向，展现出一种与自然相结合的豪情。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的作品，提供丰富的背景和分析。
• 《诗词鉴赏辞典》：帮助读者理解诗词的技巧与风格。