天安字典

《寄冯舍人》

时间: 2026-10-28 23:08:26

诗句

转输争合滞才华,急诏重乘上汉查。

继我已吟红药树,劝君曾赋海棠花。

词随健笛光纶诰,诗落成都灿绮霞。

应笑同时东观客,商於憔悴似长沙。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 23:08:26

原文展示:

寄冯舍人
王禹偁 〔宋代〕

转输争合滞才华,急诏重乘上汉查。
继我已吟红药树,劝君曾赋海棠花。
词随健笛光纶诰,诗落成都灿绮霞。
应笑同时东观客,商於憔悴似长沙。


白话文翻译:

这首诗表达了诗人对朋友冯舍人的关心与鼓励。首句说到,转运的机会总是难以把握,才华难以施展,因此急于寻求上天的指引。接着提到自己已经吟咏了红药树,劝冯舍人也应写写海棠花。诗的后半部分描绘了词句如同响亮的笛声一般颤动、飞扬,诗篇如同灿烂的霞光洒落在成都。最后,诗人似乎在调侃同时在东观作客的人,面容憔悴,像是长沙的风景一般。


注释:

字词注释:

  • 转输:指转运,运输。这里比喻机会的转变。
  • 滞才华:才华被阻滞,无法施展。
  • 急诏:急于求得的命令。
  • 红药树:一种植物,常用于诗中象征美丽。
  • 海棠花:花朵,象征着美丽与才情。
  • 健笛:形容词,指响亮的笛声。
  • 光纶诰:形容词,指华丽的文辞。
  • 灿绮霞:形容诗句如同灿烂的晚霞。
  • 东观客:指在东观的朋友或诗人。
  • 商於:形容憔悴的样子。

典故解析:

  • 海棠花与红药树:这两种植物常常在古诗中被用作美的象征,表现出诗人的才情和对生活美好的向往。
  • 东观:指东观台,古代文人聚会吟咏之地,象征着诗人的交游生活。

诗词背景:

作者介绍:
王禹偁(1050年-1110年),字子晦,自号白云山人,宋代著名诗人,曾任职于朝廷。王禹偁的诗风清新自然,常以山水田园为题材,表达对生活的热爱和对自然的感悟。

创作背景:
这首诗写于王禹偁与朋友冯舍人交往之际,可能是在朋友遭遇困境时写下,旨在鼓励其继续追求诗歌创作,展现了诗人深厚的友谊和对文艺的坚持。


诗歌鉴赏:

《寄冯舍人》是一首蕴含深情的诗作,表达了诗人对朋友的关怀与鼓励。王禹偁在诗中运用了丰富的意象与生动的描绘,展现了他对人生和文艺的思考。诗的开头以“转输争合滞才华”引入,直接点明了人生的机遇和追求的艰难,反映出诗人对朋友处境的同情。

接下来的“继我已吟红药树,劝君曾赋海棠花”则展现了诗人对美的追求和对朋友的期望。红药树和海棠花的比喻,将诗人内心的情感与自然的美丽结合在一起,形成一种和谐的美感。诗的后半部分,通过“词随健笛光纶诰,诗落成都灿绮霞”形象地描绘了文人创作的灵动与光彩,使读者感受到诗歌的力量与美丽。

最后一句“应笑同时东观客,商於憔悴似长沙”则带有调侃的意味,既表现了诗人对身边友人的关心,又反映出对时代风气的思考。这种轻松的语气与前面的沉重形成对比,使整首诗在情感上更为丰富。


诗词解析:

逐句解析:

  • 转输争合滞才华:表达出对机会渴望的同时,感叹才华难以展现。
  • 急诏重乘上汉查:急切希望得到上天的指引与帮助。
  • 继我已吟红药树:自己已经吟咏过的诗句,表达出对美的欣赏。
  • 劝君曾赋海棠花:鼓励朋友也写作,传递创作的激情。
  • 词随健笛光纶诰:用词优美如同响亮的笛声,显示诗的华丽。
  • 诗落成都灿绮霞:诗句如同灿烂的晚霞,照耀在成都。
  • 应笑同时东观客:调侃同在东观的朋友,面容憔悴。
  • 商於憔悴似长沙:形容朋友的状态,带有一丝自嘲。

修辞手法:

  • 比喻:将诗歌比作灿烂的晚霞,增强形象感。
  • 对仗:使用工整的对仗句式,增强了诗的韵律感。
  • 拟人:赋予诗句以生命,增强情感的表达。

主题思想:
整首诗围绕着对友人的关怀与鼓励展开,表现出诗人对美好生活的向往与对文学创作的热爱,反映出诗人对时代的思考和对友谊的珍视。


意象分析:

意象词汇:

  • 红药树:象征美丽、生命力与创造力。
  • 海棠花:象征文人情怀与艺术追求。
  • 健笛:象征音乐与活力,体现了创作的灵动。
  • 灿绮霞:象征美好、辉煌的成就,展现出诗歌的光彩。

互动学习:

诗词测试:

  1. 王禹偁是哪个朝代的诗人?
    A. 唐代
    B. 宋代
    C. 明代
    D. 清代

  2. 诗中提到的“红药树”象征什么?
    A. 友情
    B. 美丽与创造力
    C. 时间的流逝
    D. 诗人的孤独

  3. “应笑同时东观客”这句的意思是?
    A. 诗人对东观的朋友表示赞赏
    B. 诗人调侃朋友的憔悴
    C. 诗人表达对东观的留恋
    D. 诗人怀念过去

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《春望》 - 杜甫
  • 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比:
与王禹偁的《寄冯舍人》相比,杜甫的《春望》同样描绘了对身边友人的思念与关心,但杜甫更倾向于抒发对国家和社会的忧虑,形成了一种历史与个人情感的对比。


参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《王禹偁诗集》

通过以上结构与内容,帮助读者更好地理解《寄冯舍人》这首诗及其背后的情感与文化内涵。

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

题王侍御池亭 病中诗十五首。枕上作 送人贬信州判官 和杜录事题红叶 郡中即事 宴周皓大夫光福宅(座上作) 山枇杷 赠草堂宗密上人 养竹记 题小桥前新竹招客

最新发布

精准推荐

东观西望 六尘不染 金印 行字旁的字 鸣凤朝阳 短褂 包含咋的词语有哪些 羽字旁的字 讼结尾的词语有哪些 包含贵的成语 论开头的词语有哪些 消石 勤役 臣字旁的字 郁金丝 打情骂趣 视如粪土 身字旁的字 衣字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词