《送贺子返维扬兼寄宋子 其一》

最后更新时间:2025-05-04 10:04:46

原文展示:

送贺子返维扬兼寄宋子 其一
作者: 屈大均 〔明代〕

为有贪泉好，番禺盛客游。
海将珠母徙，天以石人留。
寂寞劳相慰，欢娱得一秋。
不堪挥手别，怅望是扬州。

白话文翻译：

这首诗的意思是：因为有那贪泉的美好，番禺吸引了许多客人游玩。大海把珍珠母迁移，天空却留下了石刻的人像。虽然寂寞使彼此得到一些安慰，但欢娱的时光只得一秋。面对离别，我无法忍心挥手，满怀怅惘地望着扬州。

注释:

• 贪泉：指水泉，因其美好而令人留恋。
• 番禺：今广州市，盛产美食和游玩的地方。
• 珠母：珍珠母贝，海中珍贵的生物。
• 石人：指石雕的人像，象征着永恒和不变。
• 欢娱：快乐的娱乐。
• 扬州：古代名城，风景如画，文化底蕴深厚。

诗词背景:

作者介绍：

屈大均，明代诗人，字尚志，号东江。他一生游历广泛，对社会现象有独特的见解，诗风清新而富有情感，常以自然与人情为题材。

创作背景：

此诗写于屈大均送别朋友时，表达了对友人的留恋与不舍，以及对美好生活的向往。正值明代社会动荡，诗人在离别中感受到友谊的珍贵，加深了对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对景物的描绘，展现了诗人对友人的深厚情谊以及对美好人生的向往。开头的“贪泉好”与“盛客游”描绘出一种生动而热闹的场景，似乎在提醒读者生活中的乐趣与美好。接着，通过“海将珠母徙，天以石人留”，诗人描绘了自然与人文的结合，传达了一种对时间流逝的感慨。最后两句“不堪挥手别，怅望是扬州”更是将离别之情推向高潮，表达了对故乡的深切思念。整首诗以简练的语言、丰富的意象，展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 为有贪泉好：因为这里有美好的泉水，令人留恋。
2. 番禺盛客游：番禺是个热闹的地方，吸引了众多游客。
3. 海将珠母徙：大海把珍珠母贝迁移，象征着富饶的资源。
4. 天以石人留：天空留下石刻的人像，寓意对往事的留恋。
5. 寂寞劳相慰：在寂寞中彼此安慰，表现友谊的深厚。
6. 欢娱得一秋：快乐的时光如同短暂的一秋，感叹时间的飞逝。
7. 不堪挥手别：无法忍心挥手告别，深感不舍。
8. 怅望是扬州：回望扬州，心中充满了怅惘与思念。

修辞手法：

• 比喻：将泉水比作美好生活的象征。
• 对仗：诗中有明显的对仗结构，如“欢娱得一秋，寂寞劳相慰”。
• 拟人：大海和天空似乎具有人性，使诗句更具生动性。

主题思想：

整首诗主题围绕离别与思念，通过对自然景象与人情的描绘，表达人与人之间的情感联系以及对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 贪泉：象征美好与留恋。
• 番禺：代表繁华与热闹。
• 珠母：寓意珍贵与富饶。
• 石人：象征永恒与怀念。
• 扬州：故乡与思念的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到“番禺”指的是哪里？
   A) 广州
   B) 北京
   C) 上海
   D) 南京

2. 填空题：诗中提到“大海把__迁移，天空却留下了__”。

3. 判断题：诗人对离别的情感是欢快的。
   A) 正确
   B) 错误

答案：

1. A) 广州
2. 珍珠母；石人
3. B) 错误

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《送友人》 by 李白

诗词对比：

• 屈大均的《送贺子返维扬兼寄宋子》与李白的《送友人》同样表达了离别之情，但李白的诗更为豪放，而屈大均则细腻温婉，展示了不同风格的情感表达。

参考资料：

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古典诗词选》