《沁园春（监司元宵招饮不赴）》

最后更新时间:2025-05-13 13:34:53

原文展示:

沁园春（监司元宵招饮不赴）
作者: 李公昴 〔宋代〕

才到中年，节物浑闲，赏心顿轻。
据随分东风，瓶簪柳雪，应时灯夜，棚缀莲星。
自一家春，也三杯酒，巧茧堆香笑语声。
又何须，听那西楼弦管，南陌箫笙。
平生。黄卷青灯。肯珠翠奢华八尺檠。
欲趁队闲嬉，雕鞍宝马，回头猛忆，破案囊萤。
邻曲渔歌，庭除鹤舞，尘外冰轮彻骨清。
人闲处，这炯然方寸，一点长明。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在元宵节时的心情。诗人已到中年，感到生活安闲，心情愉悦。随着春风拂面，灯火阑珊，赏心悦目的景色让人陶醉。即使身边有酒相伴，欢声笑语也不必去听那些乐声。人生的追求不必追求奢华的享受，回忆往昔的乐趣，邻里的渔歌和庭前的鹤舞，都让人感受到一种超然的宁静。诗人最终得出一个结论，内心的光明才是最重要的。

注释:

• 节物：指节令和物候，这里指春天的景象。
• 瓶簪柳雪：形容春天的景色，柳树的嫩芽如雪般洁白。
• 灯夜：指元宵节的夜晚，灯火辉煌。
• 黄卷青灯：形容读书的情景，黄卷是古书，青灯是读书时的灯光。
• 雕鞍宝马：指华丽的马具和骏马，象征奢华的生活。

诗词背景:

作者介绍：李公昴，宋代诗人，以词风清新、情感细腻著称。他的诗作常常反映出对生活细腻的观察和对人生的深刻思考。

创作背景：这首诗是在元宵节期间创作的，作者因故未能赴邀饮宴，故以此诗表达自己在节日中的感受以及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

李公昴的《沁园春（监司元宵招饮不赴）》以清新的笔调描绘了元宵节的美好氛围，诗中融入了对生活的独特见解。诗人虽然未能赴宴，但他并不因此感到遗憾，反而在安闲的环境中找到了内心的满足。通过对春天景象的细腻描写，诗人表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗的开头描绘了中年男子在节日中的闲适心情，紧接着用丰富的意象展示了春天的美丽。这些意象不仅表现了自然之美，也反映了诗人对生活的深刻理解。

在诗的后半部分，诗人以“黄卷青灯”自喻，表明自己对物质奢华的淡泊，强调内心的宁静和精神的追求。通过“邻曲渔歌，庭除鹤舞”的描绘，诗人不仅展现了生活的恬淡，也表达了对自然与人文和谐共生的向往。整首诗在清新中透出一股淡淡的哲思，让人感受到诗人心灵的宁静与满足。

诗词解析：

逐句解析：

• “才到中年，节物浑闲，赏心顿轻。”：诗人正值中年，生活平淡而悠闲，心情也随之轻松。
• “据随分东风，瓶簪柳雪，应时灯夜，棚缀莲星。”：描写春天的景象，东风中柳树吐芽，灯火映照下的景象如同美丽的星辰。
• “自一家春，也三杯酒，巧茧堆香笑语声。”：即使无酒相伴，身边的春暖花开与欢声笑语也足以让人愉悦。
• “又何须，听那西楼弦管，南陌箫笙。”：不需要去听那些乐器的演奏，自己便能找到乐趣。
• “平生。黄卷青灯。肯珠翠奢华八尺檠。”：一生中，黄卷青灯的清幽与奢华无关，强调内心的追求。
• “欲趁队闲嬉，雕鞍宝马，回头猛忆，破案囊萤。”：想要追随那些奢华的生活，但回头想念的却是简单而快乐的记忆。
• “邻曲渔歌，庭除鹤舞，尘外冰轮彻骨清。”：邻里的渔歌、庭前的鹤舞，生活中的简单乐趣让人感到清新无比。
• “人闲处，这炯然方寸，一点长明。”：在闲适的环境中，内心的明亮才是最重要的。

修辞手法：

• 比喻：将生活的乐趣比作“黄卷青灯”，强调内心的追求。
• 对仗：如“西楼弦管，南陌箫笙”，使诗句具有音乐感。

主题思想： 整首诗表达了对物质享受的淡泊与对内心宁静的追求。通过描绘节日的美好氛围，诗人强调了生活中的简单快乐与精神追求的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征新生与希望。
• 酒：代表欢聚与快乐。
• 灯：象征光明与节日的氛围。
• 鹤舞：象征优雅与闲适的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“黄卷青灯”是指什么？ A. 书籍与读书的情景
   B. 奢华的生活
   C. 美丽的春天

2. 诗人对物质生活的态度是？ A. 追求奢华
   B. 处之泰然，淡泊明志
   C. 努力奋斗

3. 诗中提到的“邻曲渔歌，庭除鹤舞”主要描绘了什么？ A. 自然的美
   B. 生活的乐趣
   C. 节日的热闹

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 李公昴与苏轼的作品都体现了对生活的深刻思考，但李公昴更注重内心的宁静，而苏轼则在豪放与感慨中兼具对人生的思考。两者在表达上各有千秋，形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李公昴传》