《沁园春 客中将发》

最后更新时间:2025-05-23 18:11:27

原文展示

沁园春 客中将发
作者: 陈世祥 〔清代〕
行路徒嗟，归与难赋，此去何之。
忆窗棂侧畔，梅花已雪，阑干左右，杨柳堪丝。
数幅烟霞，满床书卷，魂梦安排在几时。
还自笑，总闲抛好月，空负新诗。
如今唤醒相思，切莫要灯前唱旧词。
尽冷雪一肩，宝刀尺尺，暖云千里，美酒卮卮。
竹杖携将，芒鞋踏遍，山水风流十万赀。
春游饱，再茅檐故国，坐老于斯。

白话文翻译

这首诗表达了作者在异乡旅途中的感慨与思考。行路的辛苦让我徒然叹息，归乡之路又难以描写，这次出行又要去何处呢？回忆起窗前的梅花已经覆盖着白雪，栏杆两侧的杨柳随风摇曳。几幅烟霞的美景，满床的书卷，灵魂与梦境究竟何时才能得到安排？我自己也忍不住笑，闲暇时抛弃了美好的月色，虚度了新作的诗篇。如今想要唤起相思之情，切忌在灯下吟唱旧词。身上的冷雪重重，手中的宝刀闪闪，温暖的云彩千里之外，酒杯里盛满美酒。带着竹杖，穿上芒鞋，走遍山水之间，享受这一切的风流与财富。春天的游玩足够了，再次回到故乡的茅屋，安静地坐在这里渐渐变老。

注释

• 行路徒嗟: 行路的辛苦让我无奈地叹息。
• 归与难赋: 归乡之路难以描写。
• 梅花已雪: 梅花已经被雪覆盖，暗示时节的变化。
• 阑干左右，杨柳堪丝: 阁楼两旁的杨柳随风摇曳，形象地描绘出春天的气息。
• 数幅烟霞: 形容美丽的景色。
• 满床书卷: 书籍满床，表现出作者的学识渊博。
• 切莫要灯前唱旧词: 不要在灯下吟唱陈旧的诗词。

诗词背景

作者介绍: 陈世祥，清代诗人，生平不详，以其诗词而闻名。他的作品多描写自然风光和个人情感，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 诗作成于旅途中，诗人借此表达对归乡的思念与对过往时光的怀念，展现了旅途中的孤独与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《沁园春 客中将发》通过细腻的描写与深沉的情感，展现了作者在异乡的孤独与对故乡的思念。开篇便以“行路徒嗟”引入，生动地表现了旅途的艰辛，接着通过对窗外景物的描写，营造出一种悠远的思绪。梅花的雪、杨柳的丝，既是对大自然的观察，也是对心境的映射，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

诗中多次提到“相思”，表达了对故乡的深切怀念与对美好生活的向往。同时，作者用“切莫要灯前唱旧词”警示自己，不要沉浸在过去的回忆中，而是要珍惜当下的生活。整首诗在情感上极为细腻，既有对过往的追忆，也有对未来的期许，展现了一种洒脱而又深沉的生活态度。

诗词解析

逐句解析:

1. 行路徒嗟：行路的艰辛让我无奈叹息。
2. 归与难赋：归乡的路途难以用诗歌表达。
3. 忆窗棂侧畔，梅花已雪：回忆窗边的梅花被雪覆盖，暗示时节变换。
4. 阑干左右，杨柳堪丝：栏杆旁边的杨柳在微风中摇曳，描绘春天的生机。
5. 数幅烟霞，满床书卷：几幅美丽的景色，满床的书卷，显示出作者的文化修养。
6. 魂梦安排在几时：梦境与灵魂何时才能得以安放？
7. 还自笑，总闲抛好月，空负新诗：自嘲抛弃了美好时光，虚度了创作的机会。
8. 如今唤醒相思：现在想要唤起对故乡的思念。
9. 切莫要灯前唱旧词：不要在灯下吟唱陈旧的诗篇。
10. 尽冷雪一肩：肩上压着沉重的冷雪。
11. 宝刀尺尺，暖云千里：手中握着宝刀，远方是温暖的云彩。
12. 美酒卮卮：酒杯中盛满醇美的酒。
13. 竹杖携将，芒鞋踏遍：带着竹杖，穿着芒鞋走遍四方。
14. 山水风流十万赀：享受山水之间的风流与财富。
15. 春游饱，再茅檐故国，坐老于斯：春天的游玩已经满足，再次回到故乡的茅屋，安静地坐在这里逐渐变老。

修辞手法:

• 比喻：梅花与雪、杨柳与丝，构建生动的意象。
• 对仗：如“竹杖携将，芒鞋踏遍”，增强诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增添诗意。

主题思想: 整首诗表达了在旅途中对故乡的思念和对生活的反思。通过对自然景物的描绘，反映内心的情感波动，展现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 梅花: 象征坚韧与美好，暗示生命的希望。
• 杨柳: 代表春天生机与柔情，表现出对自然的热爱。
• 竹杖与芒鞋: 象征游历与探寻，表现出对自由生活的向往。
• 美酒: 代表享受生活的快乐与温暖。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的窗前花是什么花？ A. 桃花
   B. 梅花
   C. 菊花
   D. 玫瑰

2. “切莫要灯前唱旧词”这句的意思是？
   A. 不要再创作新诗
   B. 不要沉浸在过去的回忆中
   C. 要多唱旧词
   D. 要在灯下写诗

3. 诗人对故乡的感情是？
   A. 失望
   B. 思念
   C. 忽略
   D. 反感

答案: 1. B; 2. B; 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春望》- 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白

诗词对比:

• 比较《沁园春 客中将发》与杜甫的《春望》，两者都表达了对故乡的思念，但杜甫的作品更显沉重，而陈世祥则透出淡淡的愁绪与洒脱的生活态度。

参考资料

• 《清代诗人全传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的意象与情感》