《遣兴十首 其四》

最后更新时间:2025-05-04 10:34:14

原文展示

艳艳剪红英，团团削翠茎。
托根在褊浅，因依泥滓生。
中有合欢蕊，池枯难遽呈。
凉宵露华重，低徊当月明。

白话文翻译

这首诗描绘了鲜艳的红花和修剪整齐的绿茎。它们的根系生长在浅薄的泥土中，依附在污泥中。花中有合欢的花蕊，但即便池水枯竭，也难以立刻展现美丽的姿态。在凉爽的夜晚，露水凝重，花朵在明月下轻轻摇曳。

注释

• 艳艳：鲜艳的样子。
• 剪红英：指剪下的红花。
• 团团：形容花朵的形状如团块。
• 削翠茎：修剪整齐的绿色茎。
• 托根在褊浅：根系依附在狭窄、浅薄的土壤中。
• 泥滓：污泥。
• 合欢蕊：合欢花的花蕊。
• 池枯：池塘干枯。
• 凉宵：凉爽的夜晚。
• 露华重：露水凝重。
• 低徊：轻轻摇动。

诗词背景

作者介绍

元稹，字益元，号微之，唐代诗人，生于公元779年，卒于831年。他是唐代著名的诗人之一，与白居易齐名，二人并称“元白”。元稹的诗风清新流畅，常常关注社会和个人情感，作品涉及题材广泛。

创作背景

《遣兴十首》是元稹在晚年创作的一组诗，反映了他对生活、自然的感悟及哲理性的思考。这首诗表达了对花朵生长环境的观察与思考，暗含了对美与生命脆弱的感慨。

诗歌鉴赏

《遣兴十首 其四》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了生命的美丽与脆弱。诗首句“艳艳剪红英”运用生动的形象，描绘了红花的鲜艳，给人以视觉的冲击。而“团团削翠茎”则将花与茎的对比引入，体现了自然的和谐美。随后，诗人将焦点转向生长环境，提到“托根在褊浅”，显示了花朵的脆弱与依赖，暗示着生命的艰难与不易。

接下来的“中有合欢蕊”，引入了合欢这一意象，合欢花象征着温柔与美好，但“池枯难遽呈”则突显了环境的干枯，鲜花的美丽难以长久展现，似乎在感叹生命的无常。最后两句“凉宵露华重，低徊当月明”则描绘了一幅静谧的夜景，露水在月光下显得分外晶莹，花朵在微风中轻轻摇摆，给人以宁静的美感。整首诗情感丰沛，既有对自然的热爱，也流露出对生命脆弱的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 艳艳剪红英：鲜艳的红花被修剪下来，展现了花的美丽。
• 团团削翠茎：花朵成团，茎干被修整得很整齐，强调了美的形态。
• 托根在褊浅：根系生长在狭窄浅薄的泥土中，暗示花的生长环境不佳。
• 因依泥滓生：花朵依附在污泥中生长，这反映出生命的脆弱。
• 中有合欢蕊：花中有合欢花的花蕊，象征温柔和美好。
• 池枯难遽呈：即便有合欢花，池塘干涸，难以立刻呈现出美丽的景象。
• 凉宵露华重：在凉爽的夜晚，露水凝重，增添了夜的清幽。
• 低徊当月明：在明亮的月光下，花朵轻轻摇曳，展现了宁静之美。

修辞手法

• 比喻：用“泥滓”形容根系生长环境的恶劣，暗示生命的艰难。
• 拟人：花朵“低徊”的描写赋予植物以生命感。
• 对仗：前后句的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对红花的描绘，反映了生命的美丽与脆弱，表达了作者对自然的热爱和对生命无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 红花：象征美丽与生命的朝气。
• 翠茎：代表生命的支撑与坚韧。
• 合欢：象征温柔与情感的寄托。
• 露水：象征纯洁与清新，增添了自然的灵动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“艳艳剪红英”中的“艳艳”指的是什么？ A. 颜色鲜艳
   B. 花的形状
   C. 花的香味

2. 诗中提到的“合欢蕊”象征什么？ A. 温柔与美好
   B. 坚强与勇敢
   C. 悲伤与失落

3. 诗的最后两句描绘了什么样的景象？ A. 风雨交加
   B. 明月清风
   C. 暴风雪

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 元稹与白居易的诗作常常相互影响，二者在情感表达与自然描写上的相似之处，展现了唐代诗歌的独特魅力。白居易的《赋得古原草送别》同样运用了自然意象表达对生命的思考，二者可作为对比。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《元稹诗词集》