《题南塘客舍》

最后更新时间:2026-04-16 21:45:44

原文展示:

题南塘客舍
范成大

闲里方知得此生，
痴人身外更经营。
君看坐贾行商辈，
谁复从容唱渭城？

白话文翻译：

在闲暇的时光里，才明白得到了这辈子，
那些痴人反而在身外忙于经营。
你看看那些坐着做生意的商人，
谁还能从容自得地吟唱《渭城曲》？

注释:

• 闲里：在闲暇时光中。
• 方知：才明白。
• 得此生：得到这人生的意义或价值。
• 痴人：这里指那些执迷于世俗事务的人。
• 身外更经营：在自身的生活之外，仍然在忙于经营生意。
• 君看：你来看看。
• 坐贾行商辈：指那些坐着做生意的商人们。
• 谁复从容：谁还能再从容自得。
• 唱渭城：指吟唱王维的《渭城曲》，象征一种闲适的生活。

典故解析:

《渭城曲》是王维的作品，描绘了送别友人时的情景，表达了对生活的感悟与对友人的依依惜别。诗中提到的“渭城”成为一种象征，传达了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世俗的反思。

诗词背景:

作者介绍:

范成大，字景仁，号君白，南宋时期的诗人、词人，擅长山水田园诗，作品风格清新脱俗，情感真挚。他的诗歌多描绘自然风光和田园生活，反映出悠闲自在的生活态度。

创作背景:

《题南塘客舍》创作于南宋时期，作者在旅途中或闲居之时，思考人生的意义，感慨世人忙于生计，忽视了生活的本质与乐趣。

诗歌鉴赏：

这首诗以优雅的笔调表达了诗人对人生的深刻思考和对世俗繁忙的反思。开篇的“闲里方知得此生”直截了当，给人一种恍若顿悟的感觉，诗人意识到，真正的生活意义在于内心的宁静与满足，而不是外在的功名利禄。接下来的“痴人身外更经营”则提出了一个对比，那些执迷于物质追求的人，反而在身外的经营中迷失了自我，失去了生活的乐趣。

诗中“君看坐贾行商辈，谁复从容唱渭城？”通过对比商人与诗人之间的状态，展现出一种社会的普遍现象。商人们忙于生计，难以从容吟唱诗篇，反映出一种生活的无奈与压力。而诗人则希望能在繁忙的生活中寻找到那份宁静与自在，犹如吟唱《渭城曲》般的洒脱。

整首诗语言简练、意境深远，表达了对生活哲理的思考和对理想生活的追求，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲里方知得此生：在闲暇的时候，才明白生活的真正意义。
2. 痴人身外更经营：那些执迷于外在事物的人，反而在忙碌中迷失了自己。
3. 君看坐贾行商辈：你来看看那些做生意的人们。
4. 谁复从容唱渭城：谁还能像我一样悠闲地吟唱《渭城曲》呢？

修辞手法:

• 对比：诗中通过对比闲适的生活与忙碌的商人，突出主题。
• 象征：提到的“渭城”象征着一种理想的生活状态。

主题思想:

整首诗反映了诗人对人生的深刻反思，批判了过于追求物质的生活态度，强调了内心宁静与生活乐趣的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 闲暇：象征内心的宁静与自由。
• 商人：象征忙碌与世俗。
• 渭城曲：象征轻松自在的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“痴人”指的是： A. 聪明人
   B. 忙于世俗的人
   C. 喜欢吟诗的人
   答案：B

2. 诗人通过什么方式表达对商人生活的看法？ A. 比喻
   B. 对比
   C. 夸张
   答案：B

3. 《渭城曲》在诗中象征着： A. 忧伤
   B. 忙碌
   C. 悠闲
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

王维《送元二使安西》与范成大《题南塘客舍》都是描写生活哲理的诗作。王维通过送别表达对友人的思念与人生的感悟，而范成大则更强调内心的宁静与对世俗的反思，二者在风格上都有一种淡泊明志的精神。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗文》