《寄题筠州钱有文明府新昌小道院》

最后更新时间:2026-09-05 04:15:35

原文展示

寄题筠州钱有文明府新昌小道院
范成大

忠厚平生心学，敏明随处民功。
江左幕中荒政，江西县里仁风。
勿云私淑小邑，可以匹休大邦。
健笔谁能后赋，向来江夏无双。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对心学（理学的一种）和为民服务的态度的重视。诗人认为，虽然新昌是一个小地方，但它的仁风和民众的善行同样值得赞扬。诗中提到的江左和江西反映了不同地方的治理状况，最后提到江夏的文才无人能及，表现了诗人对地方文化的自豪感。

注释

1. 忠厚：忠诚和厚道。
2. 平生：一生。
3. 心学：强调内心修养的学问，常指理学。
4. 敏明：聪明机敏。
5. 江左：指长江以东地区，古代政治中心。
6. 幕中：指幕府，古代政府机关。
7. 荒政：荒废的政治。
8. 仁风：仁德之风。
9. 勿云：不要说。
10. 私淑：个人崇尚的地方。
11. 匹休：相当于大国的地位。
12. 健笔：才华横溢的笔。
13. 后赋：后来的赋诗者。
14. 江夏：古代地区，文化底蕴深厚。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字正之，号梅溪，晚号山人，江苏吴江人，南宋著名诗人、文学家、政治家。范成大以诗、文、词三方面的成就闻名，尤其以诗歌最为突出，擅长描写自然景色和人文情怀。

创作背景

这首诗写于范成大晚年时，他在新昌小道院寄居，受到周围自然和人文环境的启发。诗中表达了他对地方治理的思考以及对个人修养的追求，反映了诗人对时代的关注和对文化传承的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对小地方新昌的描写，传达出诗人对地方文化的赞美以及对个人修养的重视。诗人用“忠厚平生心学，敏明随处民功”开篇，强调了心学对于个人生活的重要性，表现出一种对道德理想的追求。接着提到“江左幕中荒政”，则引出了对当时政治状况的批评，表现了诗人对社会现状的不满。

“勿云私淑小邑，可以匹休大邦。”这句流露出诗人以小见大的思考，强调了即使是小地方也能培养出人才。最后一句“健笔谁能后赋，向来江夏无双”则突显了诗人对江夏文化的自豪感，表达了他对传统文化的尊重与传承。

整首诗以简练的语言和深刻的思想，展现了范成大的学识与情怀，体现了他关心社会、关注民生的责任感，也反映出他对文化的自信与自豪。

诗词解析

逐句解析

1. 忠厚平生心学，敏明随处民功。

   • 诗人强调个人的品德修养与为民服务的态度，表达了对心学的推崇。

2. 江左幕中荒政，江西县里仁风。

   • 对比江左和江西的政治现状，展现出对不良治理的批判与对良好风气的赞美。

3. 勿云私淑小邑，可以匹休大邦。

   • 反驳了轻视小地方的观点，认为小地方同样可以培养出优秀的人才。

4. 健笔谁能后赋，向来江夏无双。

   • 表达了对江夏文学成就的自豪感，强调了文化的独特性。

修辞手法

• 对比：诗中通过对江左和江西的对比，揭示出不同地方治理的优劣。
• 排比：使用“勿云私淑小邑，可以匹休大邦”强调小地方的价值。
• 反问：最后一句的反问形式，增强了诗歌的情感力度。

主题思想

整首诗的中心思想在于强调心学的重要性、批判政治的荒废，以及对地方文化的自豪感。诗人通过对小地方的赞美，传达出一种对民生的关注和对文化传承的重视。

意象分析

意象词汇

• 忠厚：象征着道德品质的高尚。
• 心学：代表着个人修养与精神追求。
• 仁风：象征着良好的社会风尚。
• 江夏：代表着深厚的文化底蕴和历史传承。

互动学习

诗词测试

1. 范成大的字是什么？

   • A. 正之
   • B. 明之
   • C. 成大
   • D. 忠厚

2. 诗中提到的“心学”主要强调什么？

   • A. 政治
   • B. 道德修养
   • C. 经济发展
   • D. 军事

3. “勿云私淑小邑，可以匹休大邦。”这句的意思是？

   • A. 小地方不值得重视
   • B. 小地方可以培养出人才
   • C. 大地方更重要
   • D. 小地方的人都不优秀

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《题临安邸》—— 林逋
• 《早春呈水部张十八员外》—— 韩愈

诗词对比

• 《题临安邸》：同样是对地方文化的思考，但更多侧重于自然景色的描写。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过春天的意象，表达对生活的态度与哲理。

参考资料

• 《宋诗选》—— 选辑范成大及其他宋代诗人的作品。
• 《范成大研究》—— 研究范成大生平与作品的专著。
• 《中国古代诗词鉴赏》—— 提供古诗词的背景与解析。