《忆江南》

最后更新时间:2025-05-13 01:16:05

原文展示:

忆江南
作者: 刘鹏年〔近代〕

相忆苦，一日似三秋。
春水绿波人万里，
朝朝暮暮盻归舟。
燕语倚层楼。

白话文翻译：

这首诗表达了对故乡的思念之苦，感觉一天的时间就像经历了三个秋天那么漫长。春天的水波荡漾，远方的人儿如万里之外，日日夜夜都在盼望归来的船只。时常听见燕子在楼边的细语，更加加深了思乡的情绪。

注释:

• 相忆苦：相互思念的苦楚。
• 一日似三秋：形容思念的时间感，表达思念之深。
• 春水绿波：春天的水波，象征生机和远方的美好。
• 朝朝暮暮：形容日夜，表达持续的思念。
• 盻归舟：盼望归来的船只。
• 燕语：指燕子的叫声，寓意春天的气息。
• 层楼：高楼，象征着思念者的心境。

典故解析：

本诗中提到的“一日似三秋”出自古典诗词，表达了思念的深重。古人常用秋天来象征离愁别绪，而“燕语”则与春天的到来相联系，燕子被视为春天的使者，象征着希望与归来。

诗词背景:

作者介绍：

刘鹏年，近代诗人，生活在动荡的时代，其作品多反映个人的情感与社会的变迁。刘鹏年在诗歌创作中常常融入对自然的描绘与对故乡的深切思念，风格具有清新自然的特点。

创作背景：

这首诗的创作背景可能与作者的生平经历有关，尤其是对故乡的思念。可能在他离开故乡外出求学或工作时，内心的孤独和思乡情愫交织而成。

诗歌鉴赏：

《忆江南》是一首充满情感的诗篇，开头以“相忆苦”引入，便让人感受到诗人内心的苦楚与煎熬。紧接着的“一日似三秋”则进一步增强了这种情感的强烈程度，表达了思念的无奈与绵延。诗中描绘的“春水绿波人万里”，通过春天的意象，展现了诗人对故乡的美好回忆，同时也暗示了远方的孤独与遥远的距离。最后的“燕语倚层楼”更是通过细腻的描写，将思乡情绪推向高潮，燕子轻声细语，仿佛在诉说着春天的故事，也让人感受到一种温柔而又深沉的思念。

整首诗在语言上简练而富有表现力，构建了一个生动的意境。诗人通过对自然景象的描绘，激发了对故乡的思念之情。整首诗的情感贯穿始终，充满了诗人对故乡的眷恋与对美好时光的追忆。

诗词解析:

逐句解析：

1. 相忆苦：表达了彼此思念的痛苦。
2. 一日似三秋：思念的时间感，表达了离别的漫长。
3. 春水绿波人万里：春天的生机与远方的渴望，暗示了对归乡的期待。
4. 朝朝暮暮盻归舟：日夜盼望归来的船，表现了思乡的迫切。
5. 燕语倚层楼：燕子的低语更添思乡情，营造出温馨而又忧伤的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作秋天的漫长，形象生动。
• 拟人：燕子的叫声被赋予情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“朝朝暮暮”增强了诗的节奏感。

主题思想：

全诗围绕思乡这一主题展开，表达了诗人对故乡的无限思念和对美好时光的追忆，体现了深厚的乡愁情感。

意象分析:

意象词汇：

• 春水：象征生机与希望，代表着温暖的故乡。
• 绿波：象征着美好与宁静，暗示了诗人对自然的热爱。
• 燕子：春天的象征，与归家、希望相连。

互动学习：

诗词测试：

1. “一日似三秋”中“秋”字表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 思念
   • D. 忙碌

2. 诗中提到的“春水”象征着什么？

   • A. 孤独
   • B. 生机
   • C. 寂静
   • D. 忧伤

3. “燕语倚层楼”中的“燕语”给人带来了怎样的感觉？

   • A. 热闹
   • B. 忧伤
   • C. 温馨
   • D. 乏味

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了思乡的情感。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：描绘了思念亲人的复杂情感。

诗词对比：

• 《静夜思》：强调夜晚的静谧与思乡情绪的深沉。
• 《忆江南》：则通过春天的意象展现出对故乡的美好回忆与思念的苦楚。

通过对比，二者都表达了对故乡的思念，却使用了不同的意象和情感基调，前者更具哲理性，后者则更为细腻生动。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》
• 《近现代诗人刘鹏年研究》