《和陶挽歌词三首》

最后更新时间:2025-04-26 13:12:30

原文展示:

老眼日昏昏，华发日萧萧。
不死竟何待，理合葬荒郊。
荒郊何所有，四面俱岧峣。
荣木望秋落，亦已成枯条。
青松为我夕，白石为我朝。
仍幸二亲墓，相去无几何。
今得从之游，欢喜如还家。
我心既欢喜，安用挽者歌。
有人来奠我，但问山之阿。

白话文翻译：

眼睛渐渐昏花，白发也日益苍老。
既然不能长生，何必再等？
应该安静地埋葬在荒郊野外。
荒郊有什么呢？四周都是高耸的山峦。
繁茂的树木望着秋天的落叶，已然成了枯枝。
青松在我傍晚时陪伴我，白石在我早晨时陪伴我。
我仍然庆幸父母的墓地，与我相距不远。
如今能在此游玩，欢喜如同回到家一样。
我心中满是欢喜，何必再用挽歌哀悼。
有人来为我献奠，只需询问山的那一边。

注释:

1. 老眼：指年老时的眼睛，视力减退。
2. 华发：指白发，象征着衰老。
3. 不死：不能长生不老的意思。
4. 荒郊：偏僻的乡野之地。
5. 岧峣：形容山势高耸。
6. 荣木：繁茂的树木。
7. 青松：常青的松树，象征坚韧不拔的精神。
8. 奠：祭奠，敬献。
9. 山之阿：指山的那一边。

诗词背景:

作者介绍：吴芾，字梦阮，号熏风，宋代诗人，出生于北宋时期，生活在南宋。吴芾以其清新自然的诗风而著称，尤其擅长描写自然景色和人生感悟。

创作背景：此诗写于吴芾晚年，反映了作者对生命、死亡的思考，以及对故乡、亲人的眷恋。诗中的荒郊和青松白石，构成了一个与尘世隔绝的宁静空间，表达了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对生命的深刻理解和对死亡的从容态度。开篇以“老眼日昏昏，华发日萧萧”引入，展现了诗人对衰老的自觉和对时光流逝的感慨。接着，诗人提出了“不死竟何待”的疑问，表达了对生死的思考，认为既然不能长生不老，那么归隐自然、安葬于荒郊便是理所当然的选择。

在描绘荒郊的寂静时，诗中“荣木望秋落，亦已成枯条”一语，既表现了自然界的轮回，又象征着人的生命终将归于尘土。青松和白石的意象则展现了诗人内心的宁静，青松象征着坚韧不拔的精神，而白石则是对安宁生活的向往。

最后，诗人提到“今得从之游，欢喜如还家”，表达了对亲人墓地的亲切感受，反映了他对家乡、亲情的珍视。整首诗洋溢着一种超然的洒脱，表现了诗人对生命的尊重和对自然的热爱，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• “老眼日昏昏，华发日萧萧”：描绘了岁月流逝带来的衰老，眼神模糊和白发苍苍。
• “不死竟何待，理合葬荒郊”：表达了对生命的无奈，既然无法长生，便应安静地归于自然。
• “荒郊何所有，四面俱岧峣”：在孤寂的荒郊，四周是高耸的山峦，显示出一种寂寥的景象。
• “荣木望秋落，亦已成枯条”：树木的繁荣与秋天的落叶形成对比，象征着生命的无常。
• “青松为我夕，白石为我朝”：青松和白石陪伴着诗人的日常，象征着自然的静谧与和谐。
• “仍幸二亲墓，相去无几何”：表达了对父母的怀念与感激，墓地的近在咫尺让人感到心安。
• “今得从之游，欢喜如还家”：在亲人的陪伴下，感到一种归属感和快乐。
• “我心既欢喜，安用挽者歌”：对生命的释然，让他不再需要挽歌。
• “有人来奠我，但问山之阿”：即使有人来为他祭奠，他也只想询问山的那一边，表现出对自然的向往和对世俗的超然。

修辞手法：

• 比喻：将衰老比作秋天的落叶，强调生命的无常。
• 拟人：树木、白石被赋予陪伴的角色，体现了诗人与自然的亲密关系。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“青松为我夕，白石为我朝”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了对生命的思考与对自然的热爱，传达了诗人对死亡的平和态度，以及对家乡和亲情的眷恋。诗中渗透着一种超然洒脱的生活哲学，鼓励人们面对生命的无常时，要以宁静的心态去接受。

意象分析：

意象词汇：

1. 老眼：象征衰老与无奈。
2. 华发：代表时间的流逝与生命的脆弱。
3. 荒郊：体现孤独与归宿感。
4. 荣木：象征生命的繁荣与秋天的凋零。
5. 青松：代表坚韧与永恒。
6. 白石：象征自然的宁静与淡泊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老眼日昏昏”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 对衰老的无奈
   D. 对年轻的怀念

2. “不死竟何待”这一句的意思是？
   A. 期待长生不老
   B. 对死亡的恐惧
   C. 认为生死无常
   D. 渴望长生

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样探讨归隐生活与自然的诗篇。
• 李白的《将进酒》：表达对生命的热爱和对时光流逝的感慨。

诗词对比：

• 吴芾的《和陶挽歌词三首》与陶渊明的《饮酒》：两者都反映了对自然的热爱和人生哲学，但吴芾更加强调对生死的思考，而陶渊明则更偏向于对隐逸生活的向往。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代诗词选》