《丑奴儿（宣和辛丑）》

最后更新时间:2026-09-05 03:05:02

原文展示:

无双亭下琼花树，玉骨云腴。倾国称姝。除却扬州是无处。天教红药来参乘，桃李先驱。总作花奴。举拥红遮到玉都。

白话文翻译：

在无双亭下，盛开的琼花树显得格外美丽，宛如玉石般的花瓣，鲜艳而丰腴。倾国的美人无人能敌。除了扬州，别处再无如此美丽的花朵。天意使红色的花朵得以盛开，桃花和李花也争相绽放。这些花儿就像是花的奴隶，迎风绽放，遮住了玉都的美丽。

注释:

• 琼花：美丽的花，象征着美人。
• 玉骨：指花的色泽和形状，像玉一样美丽。
• 倾国称姝：倾倒国家的美人，形容女子的绝世美貌。
• 扬州：古代著名的风景名胜地，以美丽的花卉著称。
• 红药：红色的花朵，常用来形容美丽的事物。
• 花奴：花的奴隶，这里指花儿为了迎合春天而争相开放。

典故解析:

“倾国称姝”出自古代诗文中对女子美貌的赞美，常用于形容绝色美女。在古代文化中，女子的美丽常被视为国家的象征，意在强调美的力量。

诗词背景:

作者介绍：向子諲，宋代诗人，以工整的词句和细腻的情感著称，擅长描绘自然与人情的和谐美。

创作背景：这首词作于宣和年间，正逢宋代盛世，文学艺术繁荣，诗人通过描绘花卉之美，表达对生活的热爱和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《丑奴儿（宣和辛丑）》是一首充满生机与美感的作品，展现了作者对春天的热爱。诗中以“琼花树”为起点，描绘了在无双亭下盛开的花朵，展现出自然与人文的交融。开篇即以“无双”描述亭下的花，传达出一种无与伦比的美感。紧接着的“玉骨云腴”，则让人联想到花瓣的细腻与丰腴，仿佛是对美的极致追求。

“倾国称姝”一语，展现了美人如花的意象，使人感受到那种绝艳的美丽。诗中提到“除却扬州是无处”，不仅是在强调扬州的美丽，更是在唤起人们对那个时代美好生活的向往与追忆。整体而言，这首词通过细腻的描写和生动的意象，传达了春天的蓬勃生机和对美好生活的无限憧憬。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “无双亭下琼花树”：描绘亭子下的花树，展现出无与伦比的美丽。
  • “玉骨云腴”：形容花的娇美，仿佛是玉石般的精致。
  • “倾国称姝”：赞美绝世美人，突显女性的魅力。
  • “除却扬州是无处”：强调扬州的独特，表现出对它的向往。
  • “天教红药来参乘”：自然造化的奇妙，花开正盛。
  • “桃李先驱”：桃花与李花的争相开放。
  • “总作花奴”：花儿为春天而开放，象征生命的活力。
  • “举拥红遮到玉都”：盛开的花朵，如同鲜艳的遮盖。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花比作无双的美人，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“桃李先驱”，增强了诗句的韵律感。
  • 拟人：花儿作为“奴”，赋予了花以生命，使其形象更加生动。

• 主题思想：全诗通过描写花的美丽，表达了对春天的热爱和对美好生活的渴望，借花喻人，彰显了人性之美。

意象分析:

• 琼花：象征美丽与纯洁。
• 玉骨：传递出精致与高贵。
• 红药：代表生命与活力。
• 桃李：象征春天的到来与繁荣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“无双亭”下的花是什么花？

   • A. 桃花
   • B. 琼花
   • C. 李花

2. 诗中“倾国称姝”形容的是？

   • A. 绝世美人
   • B. 一座亭子
   • C. 一种花

3. “除却扬州是无处”中的“扬州”代表了什么？

   • A. 美丽的地方
   • B. 一种植物
   • C. 一位诗人

答案：

1. B. 琼花
2. A. 绝世美人
3. A. 美丽的地方

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比： 将向子諲的《丑奴儿（宣和辛丑）》与李白的《庐山谣》进行比较，两者皆以自然景色为背景，但向子諲更加注重花的美丽与女子的形象，而李白则更倾向于山水的雄浑与自然的壮丽。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《向子諲诗词研究》