《别谢耳伯》

最后更新时间:2026-09-28 18:28:57

原文展示: 深尊明烛意何穷，渐喜南行背朔风。吴粤去来将万里，人情多在绝交中。

白话文翻译： 深杯中的明烛，寓意着无尽的思绪，渐渐地，我欣喜于向南行进，避开了北方的寒风。从吴地到粤地，行程将达万里，而人情却多在断交之中。

注释:

• 深尊：深杯，指盛满酒的杯子。
• 明烛：明亮的蜡烛，此处可能象征光明或希望。
• 南行：向南行进。
• 朔风：北风，指寒冷的风。
• 吴粤：指江苏一带的吴地和广东一带的粤地。
• 绝交：断绝交往，指人际关系的疏远或破裂。

诗词背景: 作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名剧作家、文学家，代表作有《牡丹亭》等。他的作品多表现人性的复杂和社会的矛盾。 创作背景: 这首诗可能是汤显祖在南行途中所作，表达了他对旅途的感慨和对人情的失望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过“深尊明烛”和“南行背朔风”两个意象，表达了诗人对未来的希望和对旅途的期待。然而，“吴粤去来将万里”一句，又透露出旅途的艰辛和遥远。最后，“人情多在绝交中”则深刻揭示了诗人对人际关系的悲观看法，认为在漫长的旅途中，人与人之间的关系往往容易破裂。整首诗情感深沉，语言简练，展现了汤显祖对人生和社会的深刻洞察。

诗词解析:

• 第一句“深尊明烛意何穷”：通过“深尊”和“明烛”两个意象，表达了诗人内心的复杂情感和对未来的期待。
• 第二句“渐喜南行背朔风”：“南行”和“背朔风”表达了诗人对旅途的期待和对北方寒冷的回避。
• 第三句“吴粤去来将万里”：强调了旅途的遥远和艰辛。
• 第四句“人情多在绝交中”：揭示了诗人对人际关系的悲观看法。

修辞手法:

• 比喻：“深尊明烛”比喻内心的复杂情感。
• 对仗：“南行”与“背朔风”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是旅途的艰辛和人际关系的脆弱。诗人通过对旅途的描述和对人情的反思，表达了对未来的希望和对现实的失望。

意象分析:

• 深尊明烛：象征内心的复杂情感和对未来的期待。
• 南行背朔风：象征旅途的期待和对寒冷的回避。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“深尊明烛”象征什么？ A. 内心的复杂情感 B. 旅途的艰辛 C. 人际关系的脆弱 D. 未来的希望
2. 诗中的“南行背朔风”表达了什么？ A. 对旅途的期待 B. 对寒冷的回避 C. 对未来的失望 D. 对人际关系的悲观
3. 诗中的“人情多在绝交中”揭示了什么？ A. 旅途的艰辛 B. 人际关系的脆弱 C. 未来的希望 D. 内心的复杂情感

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读汤显祖的《牡丹亭》，了解其戏剧作品中的情感表达和人物塑造。 诗词对比: 可以与杜甫的《旅夜书怀》进行对比，两者都表达了旅途中的孤独和对人情的反思。

参考资料: 推荐书目:

• 《汤显祖全集》
• 《中国古代文学史》
• 《明代文学研究》