《秋夜寄水月水云二昆玉》

最后更新时间:2025-04-27 01:40:15

原文展示:

万里倦行役，秋来瘦几分。
因看河北月，忽忆海东云。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在漫长的旅途中感到疲惫，随着秋天的到来，身心愈发消瘦。此时，看到河北的明月，便不由自主地想起了海东的云彩。

注释:

• 万里：形容旅途遥远，距离很长。
• 倦行役：形容在旅途中疲惫不堪。
• 秋来瘦几分：随着秋天的到来，自己的身体和心情都显得更加消瘦。
• 因看：因为看到。
• 河北月：指的是在河北看到的明月。
• 忽忆：突然想起。
• 海东云：指的是东海附近的云彩。

诗词背景:

• 作者介绍：王清惠，宋代诗人，字惟道，号拙斋，生于北宋时期，擅长诗词，尤其以山水田园诗闻名。王清惠在诗歌创作中常表现出对自然的细腻观察和浓厚的情感。
• 创作背景：此诗写于旅途中，正值秋季，表露出诗人对故乡的思念和对旅途艰辛的感慨，反映了当时人们在社会动荡与个人生活中所面临的困境。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了旅途的疲惫与思乡的情感，表现了诗人对自然和故乡的深切思念。开篇“万里倦行役”直接点出旅途的遥远与艰辛，给人以强烈的身临其境之感。接着，诗人以“秋来瘦几分”描绘了自己在秋季的无奈与消瘦，秋天的到来不仅是季节的更替，也是心境的变化，显示了诗人对时光流逝的敏感。

“因看河北月，忽忆海东云”两句中，河北的明月与海东的云彩形成鲜明对比，前者是现实中所见，后者则是内心深处的思念。明月象征着思乡与团圆，而海东的云则代表着诗人对故乡记忆的追溯，体现了诗人对离别之苦的深刻感受。

整首诗情感真挚而细腻，短短几句却蕴含了丰富的情感和思考，既有对旅途的感慨，也有对时光流逝的无奈，更有对故乡的深深怀念，展现了宋代诗人特有的细腻与深情。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 万里倦行役：强调长途跋涉的辛苦，表达诗人对旅途的厌倦与疲惫。
  • 秋来瘦几分：通过秋天的变化，表现出人身心的萎缩，暗示季节的变迁带来的情感变化。
  • 因看河北月：看到明月引发思乡情绪，河北的月亮成为触发思绪的媒介。
  • 忽忆海东云：对海东云的回忆暗示着对故乡的思念，二者形成鲜明对比。

• 修辞手法：

  • 对比：河北的月与海东的云形成对照，增强思乡情感。
  • 象征：月亮象征思念与团圆，云彩则代表诗人心中对故乡的美好记忆。

• 主题思想：整首诗的中心思想是对旅途疲惫的感叹与对故乡深切的思念，展示了诗人对时间流逝和人生无常的感悟。

意象分析:

• 月：象征思念、团圆，具有普遍的文化内涵，常用于表达离愁别绪。
• 云：象征自由与漂泊，海东的云暗示着故乡的遥远与难以触及的思念。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“万里倦行役”主要表达了什么？
     • A. 旅途的艰辛
     • B. 思乡的情感
     • C. 自然的美丽
  2. 诗人为什么会在看月亮时想起云彩？
     • A. 因为月亮和云彩是同类意象
     • B. 因为这是他故乡的景象
     • C. 因为他在旅途中感到孤独

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《静夜思》：同样表达了思乡情感。
  • 杜甫《月夜忆舍弟》：关于月亮与思念的主题。

• 诗词对比：

  • 李白与王清惠的诗都表现出思乡情感，但李白的诗更偏向于抒发个人情感，而王清惠则通过旅途的背景更加强调了环境与情感的交织。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品及背景分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏方法与技巧。