《夜半池上作》

最后更新时间:2025-05-21 23:07:45

原文展示:

夜永空斋睡不成，起扶藤杖傍池行。
露浓双鹊移枝宿，风急孤萤堕草明。
断续更筹传古戍，纵横河汉接高城。
寒泉未漱神先爽，静听铜瓶汲井声。

白话文翻译：

夜深了，在空荡荡的书斋里我无法入睡，只好起身，扶着藤杖在池边散步。
露水很重，双双的喜鹊在树枝上迁移栖息，急促的风中，孤零的萤火虫掉落在草地上闪烁着微光。
断断续续的更鼓声传来，似乎在诉说着古老的边防故事，横跨河汉的星空连接着高耸的城池。
寒冷的泉水尚未漱口，但我的精神已然清爽，静静地听着铜瓶汲水的声音。

注释:

• 斋：书房，书室。
• 扶：支撑，依靠。
• 藤杖：用藤条编成的拐杖。
• 双鹊：成双的喜鹊，象征着美好的事物。
• 堕：掉落，落下。
• 更筹：更鼓的声音，古代夜间报时的鼓。
• 古戍：古老的边防哨所。
• 河汉：指银河，古人称银河为“河汉”。
• 寒泉：凉爽的泉水。
• 铜瓶：用铜制成的水瓶。

典故解析:

• 双鹊：在中国文化中，喜鹊是吉祥的象征，常与喜庆和美好生活联系在一起。
• 更筹：古代夜间报时的乐器，传递时间和历史的变迁。
• 河汉：古代对银河的称谓，象征着浩瀚的宇宙和历史的长河。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，他一生致力于报国和文学创作。陆游的诗风清新自然，情感真挚，常以个人的情感经历映射国家的命运。

创作背景：此诗写于陆游晚年，他此时生活在南宋的动荡时期，国家受到外敌的威胁，诗中流露出他对故国的思念与忧虑，表达了他在夜深人静时的孤独与思考。

诗歌鉴赏：

《夜半池上作》是陆游在静谧的夜晚，面对大自然的描写，表达了他内心深处的孤独感和对历史的沉思。诗的开头几句描绘了夜深人静的环境，"夜永空斋睡不成"呈现了诗人夜晚失眠的状态，表现了内心的烦闷与思绪的纷乱。接着，诗人起身行走于池边，扶着藤杖，表明了他在夜晚的孤独与无奈。

在后面的描写中，"露浓双鹊移枝宿，风急孤萤堕草明"描绘了夜晚的静谧与生动，喜鹊的栖息和萤火虫的闪烁，形成鲜明的对比，营造出一种孤独而又生动的意境。更鼓声的传来，"断续更筹传古戍"，则让人联想到历史的变迁与战争的无情，诗人似乎在思考国家的命运与个人的责任。

最后，两句"寒泉未漱神先爽，静听铜瓶汲井声"则表现了诗人内心的宁静与清醒，尽管外界环境寒冷，但他在静谧中找到了自我，表现了内心的平和与思索。整首诗通过夜晚的描写，映射出诗人对历史的回顾与对未来的思考，情感深沉且富有哲理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. "夜永空斋睡不成"：夜深了，我在空荡荡的书斋中无法入睡。
  2. "起扶藤杖傍池行"：只好起身，扶着藤杖在池边散步。
  3. "露浓双鹊移枝宿"：露水很重，双双的喜鹊在树枝上栖息。
  4. "风急孤萤堕草明"：急促的风中，孤零的萤火虫掉落在草地上闪烁。
  5. "断续更筹传古戍"：断断续续的更鼓声传来，诉说着古老的边防故事。
  6. "纵横河汉接高城"：银河横跨，连接着高耸的城池。
  7. "寒泉未漱神先爽"：寒冷的泉水尚未漱口，但我的精神已然清爽。
  8. "静听铜瓶汲井声"：静静地听着铜瓶汲水的声音。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“断续更筹”和“纵横河汉”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：如“孤萤堕草明”，将萤火虫赋予生动的形象，增强了意境。

• 主题思想： 整首诗通过描写孤独的夜晚，表现了诗人对历史和国家的思考，传达出对时光流逝的感慨以及对个人命运的反思，情感深邃而富有哲理。

意象分析:

• 夜：象征孤独与思考的时刻。
• 池：代表自然与宁静的环境。
• 双鹊：象征吉祥与生活的美好。
• 萤火虫：代表希望与生命的闪光。
• 寒泉：象征清澈与内心的明亮。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人陆游生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中的"寒泉未漱神先爽"意指什么？

   • A. 泉水温暖
   • B. 心灵的清爽
   • C. 冷风刺骨

3. "双鹊"在诗中象征什么？

   • A. 失落
   • B. 吉祥
   • C. 寂寞

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《夜泊牛头》

诗词对比：

• 陆游的《夜半池上作》与李白的《夜泊牛头》，两者均描绘夜晚的意境，但陆游更关注内心的思考与历史的沉淀，而李白则表达了对兄弟的思念与惆怅。通过对比，可以看出不同诗人对夜晚的不同感受和情感表达。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》