《西湖暮春》

最后更新时间:2025-04-23 08:28:50

原文展示:

云山叠叠树重重，
浙水迢遥客梦中。
啼鴃数声春去日，
落花满地夜来风。
松关鹤立吟坛静，
竹院僧眠丈室空。
明日马蹄何处所，
夕阳芳草画桥东。

白话文翻译：

云雾缭绕的山峦重重叠叠，树木密密层层，
遥远的浙江水流蜿蜒，仿佛在我的梦中。
几声啼叫的黄莺告诉我春天已去，
夜里风吹落花满地，显得格外凄凉。
松林间，一只白鹤静静地立在吟唱的坛子上，
竹院里，僧侣安静地在丈室中入睡。
明天的马蹄，将会踏向何方呢？
夕阳洒在芳草上，映照着画桥的东边。

注释:

• 云山叠叠：形容山峰重重叠叠，云雾缭绕。
• 浙水迢遥：指浙江的水流悠远。
• 啼鴃：指黄莺的叫声，象征春天的离去。
• 落花满地：夜风吹落的花瓣满地，象征春天的逝去和凋零。
• 松关鹤立：在松林中，一只鹤安静地伫立，形象静谧。
• 竹院僧眠：竹林中的僧侣安眠，表现出一种宁静的氛围。
• 马蹄何处所：对未来的思考和不确定性。

诗词背景:

作者介绍：陈允平，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多描绘自然景色和人情世态。

创作背景：此诗作于暮春时节，诗人感受到春天的流逝与自然的变化，表达了对时光流逝的感慨以及对未来的思索。

诗歌鉴赏：

《西湖暮春》描绘了春天的最后时光，诗中通过细腻的描写展现了自然的美和时光的流逝。开头两句“云山叠叠树重重，浙水迢遥客梦中”，以景入情，展现出西湖迷人的自然风光，给人以宁静和遐想的空间。而随后的“啼鴃数声春去日，落花满地夜来风”，则通过黄莺的叫声和落花满地的景象，传达了春天即将结束的忧伤情感，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。

接着的“松关鹤立吟坛静，竹院僧眠丈室空”，将自然与人文相结合，展现了诗人对宁静生活的向往。最后两句“明日马蹄何处所，夕阳芳草画桥东”则引发了对未来的思考，展现了人对未来的迷茫与思索，体现了诗人对人生旅途的感慨和对时光流逝的无奈。

整首诗情景交融，意境深远，蕴含了丰富的情感，展现了诗人在自然美景中对生命流转的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 云山叠叠树重重：描绘了西湖周围的山水，表现出层峦叠嶂的壮丽景色。
2. 浙水迢遥客梦中：浙江水流漫长，给人以梦幻的感觉，仿佛在梦中。
3. 啼鴃数声春去日：几声黄莺的啼叫，象征着春天的离去。
4. 落花满地夜来风：夜风吹落的花瓣，满地凋零，展现出春天的凋零。
5. 松关鹤立吟坛静：松林中，白鹤静立，营造出一种宁静的氛围。
6. 竹院僧眠丈室空：竹院里，僧侣安然入睡，表现了宁静的生活状态。
7. 明日马蹄何处所：对未来的思考，充满了不确定性。
8. 夕阳芳草画桥东：夕阳照在芳草上，画桥映照出美丽的景象。

修辞手法：

• 比喻：将黄莺的叫声比作春天的离去。
• 拟人：将自然现象赋予人类情感，如夜风吹落花瓣。
• 对仗：如“松关鹤立”和“竹院僧眠”，对称工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗表达了对春天的怀念和对未来的思索，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

意象分析:

• 云山：象征宁静与深远，反映出自然的壮丽。
• 浙水：代表流逝的时间与远方的梦想。
• 啼鴃：春天的象征，同时也寓意着生命的无常。
• 落花：象征着春天的逝去与生命的脆弱。
• 松鹤：代表着高洁与宁静的生活态度。
• 竹院：象征着修行与内心的平和。
• 夕阳芳草：体现了生活的美好与短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“啼鴃数声春去日”中“啼鴃”指的是哪种鸟？

   • A. 燕子
   • B. 黄莺
   • C. 麻雀

2. 诗句“落花满地夜来风”中“落花”象征着什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 春天的结束
   • C. 夏天的来临

3. “明日马蹄何处所”表达了诗人对未来的态度是？

   • A. 自信
   • B. 迷茫
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

• 比较陈允平的《西湖暮春》和杜甫的《春望》，两者都描绘了春天的景象，但陈允平更注重自然的细腻描写，而杜甫则在历史背景下表达了对时局的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的艺术与技巧》