《鹧鸪天（赠外孙夔）》

最后更新时间:2026-04-15 13:42:55

原文展示:

鹧鸪天（赠外孙夔）
作者：仲并〔宋代〕

间世麒麟降自天。
光辉列宿灿初躔。
他年身致夔龙列，
少日心存翰墨边。
簪彩笔，照金莲。
词华当使思如泉。
未论耸壑昂霄事，
且与衰翁慰暮年。

白话文翻译：

一只麒麟在世间降临，
光辉灿烂，犹如星宿初现。
希望他日你能成就如夔龙般的伟业，
而年轻时又能心系书墨之趣。
用彩笔装点，照亮金莲。
愿你的才华如泉水般涌流。
不必讨论那高耸入云的伟业，
只愿陪伴这衰老的翁，安慰他晚年。

注释：

• 麒麟：传说中的一种祥瑞之兽，象征着吉祥和美好。
• 夔龙列：夔和龙都是古代传说中的神兽，象征着高贵和非凡。
• 翰墨：指书法和绘画艺术。
• 簪彩笔：用彩笔写字或绘画，形象地描绘了艺术的追求。
• 金莲：象征美好和珍贵的事物。
• 耸壑昂霄：高耸入云，形容成就的伟大。

诗词背景：

作者介绍：仲并是宋代的一位诗人，生平事迹较少，但他的诗作多以情感细腻、意境深远为特色，常流露出对后辈的期望与关怀。

创作背景：这首诗是赠予外孙的作品，表达了对外孙未来成就的祝福和对其艺术追求的鼓励，同时也流露出对自己晚年生活的思考与安慰。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天（赠外孙夔）》是一首充满温情与期望的诗作，诗人通过对外孙的描绘，表达了对后辈的深切关爱与期待。开篇的“麒麟”象征着稀世之才，表明诗人对外孙的赞美之意；接着用“光辉列宿”形容外孙的未来前景，暗含对其人生道路的美好祝愿。诗中对“夔龙”的提及，更是寄予了对外孙成就的期许，表达了希望他能在未来的奋斗中有所成就。

在写作技巧上，诗人运用了对仗等修辞手法，使得整首诗韵律感强，读来朗朗上口。比如“簪彩笔，照金莲”一联，既展现了外孙的艺术才能，又体现了诗人对美好生活的向往。诗的后半部分则转向个人情感，诗人希望与外孙共享人生的点滴，给予他在追求事业与艺术时的支持与引导，体现出一种人生哲学：不必过于在意成就的大小，而是珍惜与亲人共度的时光。

整首诗情感真挚，既有对未来的期待，又有对当下的珍惜，充分体现了宋代诗歌中人文关怀的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 间世麒麟降自天：麒麟降临人间，象征着杰出之才的出现。
  2. 光辉列宿灿初躔：光辉如星宿初升，寓意未来的辉煌。
  3. 他年身致夔龙列：希望将来能成就如夔龙般的伟业。
  4. 少日心存翰墨边：年轻时要保持对书法绘画的热爱。
  5. 簪彩笔，照金莲：用彩笔描绘美好事物，象征才华。
  6. 词华当使思如泉：愿才华汩汩流淌，源源不断。
  7. 未论耸壑昂霄事：不必讨论那些高耸的伟大成就。
  8. 且与衰翁慰暮年：愿意陪伴衰老的自己，给晚年带来慰藉。

• 修辞手法：

  • 比喻：麒麟、夔龙等比喻杰出的人才与伟大成就。
  • 对仗：如“簪彩笔，照金莲”的对仗，使诗句更加工整和谐。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对后辈的期望与鼓励，同时也反映了对自己晚年生活的思考，传达了一种珍惜亲情的情感。

意象分析：

• 麒麟：象征着吉祥与美好，寓意外孙未来的成就。
• 夔龙：代表着非凡的成就与地位，寄托了诗人对外孙的美好期许。
• 翰墨：象征着文化艺术，表达了诗人对艺术追求的重视。
• 金莲：象征着美丽与珍贵，体现了对生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. “间世麒麟降自天”中的“麒麟”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 吉祥与才华
   • C. 财富

2. “他年身致夔龙列”中的“夔龙”表示什么？

   • A. 一种动物
   • B. 伟大的成就
   • C. 书法作品

3. 诗人希望外孙在年轻时心存什么？

   • A. 财富
   • B. 书法与绘画
   • C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《登高》主要表达了诗人对人生的感慨与对友人的思念，与《鹧鸪天》在情感深度上有相似之处，但前者更侧重于个人的孤独感，而后者则充满了对后辈的期望与关爱。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《仲并诗词研究》