《中秋》

最后更新时间:2025-04-25 11:58:49

原文展示:

灏气才中兔魄圆，
众躔韬彩独娟娟。
魏宫乌绕空枝上，
汉苑桐凋露井前。
金液万重涵渤海，
玉沙千里对江边。
遥知此夕多情思，
三级萧台枕碧涟。

白话文翻译：

这首诗描绘了中秋夜明月的美丽景象。明亮的月光照耀着大地，正好映衬出圆润的兔子形象，众星在夜空中隐去，只有月亮显得尤为明亮。魏朝的宫殿在空中树枝上盘旋，汉朝的庭院里桐树在露水中渐渐凋零。金色的液体如同大海般浩瀚，玉色的沙滩绵延千里，面对着江水。我遥想今晚的月色，会引起多少情思，正如在萧台上枕着碧波。

注释：

1. 灏气：广阔的气象，形容天空的明亮。
2. 兔魄：指月亮的形象，传说中的月兔。
3. 众躔：众多星辰的轨迹。
4. 韬彩：隐藏的光彩。
5. 魏宫：指魏朝的宫殿。
6. 汉苑：指汉朝的园林。
7. 金液：比喻月光如同金色的液体。
8. 玉沙：比喻沙滩洁白如玉。
9. 三级萧台：指古代的台榭或楼阁，营造出一种悠然自得的氛围。
10. 碧涟：清澈的水波。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人。北宋时期著名的诗人、书法家，因其在诗词、书法上的成就而被后人推崇。他的诗风清新自然，常以简练的语言表达深刻的情感。

创作背景：

此诗创作于中秋佳节，正值圆月之时，表达了诗人对月亮的赞美以及对亲友的思念之情。中秋节是中国传统节日，象征团圆与思念，诗中流露出诗人对这一节日的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过优美的意象描绘了中秋夜的景象，展现了诗人对月亮的喜爱和对美好生活的向往。首句“灏气才中兔魄圆”将明亮的月光与传说中的月兔结合，展现出一种梦幻般的美感；“众躔韬彩独娟娟”则强调了月亮的独特与明亮，暗示其他星辰的黯淡。后两联描绘了魏汉两代的历史遗迹，通过“金液万重”和“玉沙千里”展现了自然的壮丽与人文的深厚。

最后一句“遥知此夕多情思”，更是将诗人的情感推向高潮，结合自然景色与内心情感，表达了对亲人或友人的思念之情。整首诗在形式上使用了对仗、比喻等修辞手法，使得诗歌层次分明，韵律和谐，给人以美的享受。

诗词解析：

逐句解析：

• 灏气才中兔魄圆：描绘了中秋夜空的明亮与月亮的圆润，兔子象征着月亮，暗指月中有兔。
• 众躔韬彩独娟娟：众星隐去，唯有明月独自闪烁，表现出月亮的清丽。
• 魏宫乌绕空枝上：提到古代魏朝的宫殿，意象中有苍鹰盘旋，增加了历史深度。
• 汉苑桐凋露井前：汉朝园林中的桐树因露水而凋谢，暗示时间的流逝。
• 金液万重涵渤海：月光如金液般洒下，渤海象征着浩瀚的自然。
• 玉沙千里对江边：洁白的沙滩延绵千里，生动描绘出江边的美丽景色。
• 遥知此夕多情思：表达诗人对中秋夜的感悟与情感。
• 三级萧台枕碧涟：描绘悠闲的意境，表现诗人对宁静生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“兔魄”“金液”“玉沙”将自然现象具象化，增强了诗意。
• 对仗：整首诗使用了对称的结构，加强了音乐感和韵律感。
• 意象：通过景物描写表达情感，形成一种和谐的氛围。

主题思想：

整首诗通过中秋的美景，表达了对团圆的渴望与对亲友的思念，反映了人们在节日时的情感共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征团圆与思念。
• 兔子：传统文化中的月中形象，增加了神秘感。
• 江水：流动的水象征着时间的流逝。
• 沙滩：洁白的沙滩象征着宁静与纯洁。

这些意象在诗中共同营造出一个清新、宁静而富有情感的中秋夜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“兔魄”指的是什么？

   • A. 月亮
   • B. 星星
   • C. 太阳
   • D. 云彩

2. “金液万重涵渤海”中的“金液”比喻什么？

   • A. 沙滩
   • B. 月光
   • C. 海水
   • D. 露水

3. 诗中表现了诗人对什么的思念？

   • A. 自然
   • B. 亲友
   • C. 历史
   • D. 未来

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样描写中秋夜的思乡情，但更侧重于个人情感的直接表达。
• 苏轼《水调歌头》：以更丰富的情感和更复杂的意象描绘了中秋的美景，展现了人文与自然的结合。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》
• 《黄庭坚研究》