《丹凤吟》

最后更新时间:2025-04-26 10:12:43

原文展示:

已是青春将半，絮影翻窗，桐阴侵阁。
残红无赖，飞过数重垂幕。
栏干倦倚，掩关寻梦，静日香微，余寒衾薄。
试把来书细展，暗损佳期，还念人在天角。
漫记别时意绪，近来料得情倍恶。
醉里年光老，算朱颜空好，容易销铄。
几番风雨，日日生愁花落。
更恐人归，春去了，泪涔涔盈握。
满怀远恨，知是谁见着。

白话文翻译：

青春已过半，窗外飘荡的柳絮映入眼帘，桐树的阴影侵入了我的小阁楼。
残留的花瓣无情地随风飘散，穿过重重帷幕。
我倦倚在栏杆上，关上门寻找梦境，静静的日子里，香气微微，床单仍然寒冷。
试着将来信细细展开，却暗自损伤了美好的时光，心中仍挂念那遥远的人。
时常回忆离别时的情绪，最近我知道心情更加苦涩。
醉酒中时光悄然流逝，纵使容颜依旧，也难免衰老。
经历几番风雨，日日愁苦，花瓣纷纷落下。
更担心那人归来，春天已去，泪水满盈双手。
心中满怀远恨，谁能知晓我的情感？

注释:

• 青春：指年轻的时光，诗中暗示光阴易逝。
• 絮影：柳絮的影子，象征轻柔和短暂。
• 桐阴：桐树的阴影，给人一种幽静的感觉。
• 残红：残留的花瓣，带有凋零和无奈的情感。
• 倦倚：疲倦地倚靠，表现诗人内心的疲惫感。
• 暗损：暗自消耗，指时间的流逝带来的无奈。
• 情倍恶：情感加重，内心的苦痛加深。
• 销铄：容颜逐渐衰老，暗示对美好时光的惋惜。
• 盈握：满手的泪水，表达极度的悲伤与无奈。

诗词背景:

作者介绍：黄侃（1885-1936），近代著名的文学家，诗人及教育家。他致力于古典诗词的研究与创作，风格独特，情感细腻。

创作背景：在动荡的社会环境中，黄侃通过这首诗表达了对青春易逝、离别的伤感，以及对美好往昔的追忆。诗中反映了个人情感与社会变迁的紧密联系。

诗歌鉴赏：

《丹凤吟》以其细腻的情感和丰富的意象，展现了诗人对青春流逝的深切思索。全诗开篇即以“已是青春将半”引入，直接切入主题，带有强烈的自我反思。通过“絮影翻窗，桐阴侵阁”描绘出一个幽静而又略显凄凉的环境，营造出一种孤独的氛围。而“残红无赖，飞过数重垂幕”则进一步加深了诗人对时光流逝的无奈与感伤。

中间部分的“栏干倦倚，掩关寻梦”传达出诗人对理想与现实的无奈，倦怠的姿态让人感受到一种沉重的心情。随着情感的深入，诗人回忆起离别时的情绪，体会到近来的情感愈发痛苦。在“醉里年光老，算朱颜空好”中，诗人以醉酒来逃避现实，然而时间的流逝却依然难以抗拒。

最后两句“满怀远恨，知是谁见着”则是情感的顶点，表达出一种无处诉说的孤独与绝望。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了对青春、爱情和时光流逝的深刻思考，具有很强的感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 已是青春将半：青春已过一半，感慨时光流逝。
2. 絮影翻窗，桐阴侵阁：描绘窗外的柳絮，营造出一种柔和的氛围。
3. 残红无赖，飞过数重垂幕：已凋谢的花瓣随风而去，暗示美好事物的短暂与易逝。
4. 栏干倦倚，掩关寻梦：诗人倦怠地倚靠在栏杆上，试图在沉静中寻找梦想。
5. 静日香微，余寒衾薄：静谧的日子里，香气淡薄，显示出一种孤独的气氛。
6. 试把来书细展：尝试将来信展开，暗示对往事的追忆与思念。
7. 暗损佳期：在思念中，暗自消耗着美好的时光。
8. 还念人在天角：心中仍挂念那遥远的人。
9. 漫记别时意绪：随意回忆离别时的感受，情感愈发沉重。
10. 近来料得情倍恶：最近的情感变得更加痛苦。
11. 醉里年光老：在醉酒中意识到时光的流逝。
12. 算朱颜空好，容易销铄：纵使容颜依旧，依然难逃衰老。
13. 几番风雨：经历了多次风雨，象征人生的坎坷。
14. 日日生愁花落：日日愁苦，花瓣纷纷落下，表露内心的忧伤。
15. 更恐人归，春去了：更担心那个人回不来，春天已然过去。
16. 泪涔涔盈握：泪水满盈，象征着深重的悲伤。
17. 满怀远恨，知是谁见着：心中充满远方的怨恨，感叹无人理解自己的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：将青春比作易逝的花瓣，增强了时间流逝的感受。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使得环境更具感染力。
• 对仗：如“残红无赖，飞过数重垂幕”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对青春流逝的惋惜与对离别的无奈，透过细腻的情感描写，展现了诗人对理想和现实的深刻思考，带有浓厚的抒情色彩。

意象分析:

意象词汇：

1. 青春：象征年华的短暂与美好。
2. 絮影：象征轻柔、易逝的事物。
3. 桐阴：代表幽静的环境，映衬诗人的内心。
4. 残红：象征凋零与无奈，传达时光流逝的感慨。
5. 泪水：表达强烈的情感与内心的悲伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“已是青春将半”表达了怎样的情感？ A. 愉悦
   B. 惆怅
   C. 兴奋
   答案：B

2. “残红无赖，飞过数重垂幕”中的“残红”指的是什么？ A. 夕阳
   B. 凋谢的花瓣
   C. 雪花
   答案：B

3. 诗中提到的“栏干倦倚”体现了诗人怎样的状态？ A. 快乐
   B. 精力充沛
   C. 疲惫
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

1. 李清照与黄侃的作品均表达了对爱情的思念和对时光流逝的感慨，但李清照的语言更为婉约细腻，而黄侃则多了一份伤感和哲思。
2. 柳永的词则常常带有浓重的离愁，表现形式与黄侃的诗歌有相似之处，但情感表达更为直接。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄侃诗文集》
• 《李清照与她的时代》