《送张学士知郢州》

最后更新时间:2025-04-26 10:19:52

原文展示:

送张学士知郢州
作者: 欧阳修 〔宋代〕

汉郎清晓赤墀趋，
楚老西来望隼旟。
侍史护衣薰蕙草，
辘轳要从骊驹。
阳春绕雪歌低扇，
油幕连云水泛渠。
千里修门对涔浦，
好寻遗玦吊三闾。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对张学士即将赴郢州的送别之情。汉代的年轻士子在清晨时分走向赤色的石台，楚国的老人从西方遥望着高飞的旗帜。侍从为他披上衣服，衣袍上飘散着蕙草的香气，辘轳声响起，骊驹也将启程。阳春时节，歌声在雪白的扇子旁轻声吟唱，油幕如云，水面上泛起涟漪。千里之外的修门与涔浦相对，正好可以寻访遗留的玉玦，吊念三闾大夫。

注释:

• 汉郎：指年轻的士子，汉代的年轻人。
• 清晓：清晨的光明。
• 赤墀：红色的台阶或石台。
• 楚老：指楚国的老人，可能象征着某种智慧或历史的见证。
• 隼旟：高飞的旗帜，象征着出征的士气。
• 侍史：侍从，负责跟随和照顾的官员。
• 薰蕙草：蕙草的香气，常用以形容衣服的芳香。
• 辘轳：车辕的声音，象征着出行。
• 骊驹：优良的马匹，象征着富贵和地位。
• 阳春：春天，象征着生机与希望。
• 涔浦：涔水的岸边，可能指某个地名。
• 遗玦：遗留的玉玦，传说中的古物，象征着怀念。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、历史学家。他是“唐宋八大家”之一，以散文见长，且在诗词方面也有较高造诣。他的作品常体现出对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

这首诗写于张学士即将赴郢州任职之际，表达了对友人的送别与祝福之情。郢州是当时一个重要的地方，张学士的任职也预示着他将开启新的政治生涯。诗中所描绘的情景，展现了春日的美好与友谊的真挚。

诗歌鉴赏:

《送张学士知郢州》是一首典型的送别诗，表达了作者对朋友即将离去的深情厚谊。诗中借助春天的美景，描绘了送别时的喜悦与不舍。开头两句写汉郎和楚老，营造出一种历史的厚重感，仿佛在诉说着过往的故事。接下来的几句，通过细腻的描写，展现了这次离别的仪式感，侍史的护衣、马车的辘轳声，都是出发前的准备，渗透着对友人的关切与期望。

后四句则转向对未来的展望，阳春的歌声与涔浦的景象交织，似乎在指引着张学士未来的旅程。诗的最后提到的“好寻遗玦吊三闾”，更是将思念与怀古结合，表达了对历史的敬畏与对友人的祝福。整首诗情景交融，意境深远，体现了欧阳修散文与诗歌兼具的特点。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉郎清晓赤墀趋：清晨的汉代年轻士子走向红色的台阶，表现出他即将出发的情景。
2. 楚老西来望隼旟：楚国的老人从西方望着高飞的旗帜，象征着对即将出征的士子的祝福。
3. 侍史护衣薰蕙草：侍从为他披上衣服，散发着蕙草的香气，表现出出行的仪式感。
4. 辘轳要从骊驹：车辕的声音响起，骊驹将启程，象征着新的旅程开始。
5. 阳春绕雪歌低扇：春天的歌声轻声吟唱，描绘出春日的美好。
6. 油幕连云水泛渠：水面上波光粼粼，展现出自然的生机。
7. 千里修门对涔浦：遥远的修门与涔浦相对，象征着距离与思念。
8. 好寻遗玦吊三闾：希望能寻访遗留的玉玦，吊念三闾大夫的历史，表现出对历史的敬仰。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，例如“汉郎”“楚老”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“阳春绕雪歌”，将春天与歌声结合，表现出春日的生机。
• 拟人：将春天的歌声描写得如同人一般，增强了意境的生动性。

主题思想:

这首诗的中心思想是对友人的祝福与对未来旅程的美好期盼，展现了作者对友谊的深厚感情和对历史的尊重，体现了人生旅途中的无常与美好。

意象分析:

意象词汇:

• 汉郎：象征年轻与希望。
• 楚老：象征智慧与历史的传承。
• 骊驹：象征尊贵与力量。
• 阳春：象征生机与希望。
• 遗玦：象征怀念与历史的连接。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“汉郎”指的是哪一类人？

   • A. 年轻士子
   • B. 老年人
   • C. 农夫
   • D. 商人

2. 填空题：诗中提到的“涔浦”象征着__。

3. 判断题：诗中“侍史护衣薰蕙草”表现了出行的仪式感。 (对/错)

答案：

1. A
2. 思念
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《送友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 《送友人》（李白）与《送张学士知郢州》均是送别题材，但李白的作品更强调个人的豪情与壮志，而欧阳修的作品则更注重对友谊的细腻描绘和对历史的追思。

参考资料:

• 《欧阳修文集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐宋八大家研究》