《春寒》

最后更新时间:2026-09-03 19:49:33

原文展示

春风满地月如霜，拂晓锺声到景阳。
花底裌衣朝宿卫，柳边新火起严妆。
冰残玉甃泉初动，水涩铜壶漏更长。
从此暄妍知几日，便应鶗鴂损年芳。

白话文翻译

春风吹拂大地，月光如霜般洁白，拂晓时分，钟声响起，传到景阳山。
在花丛底下，卫兵们披上衣服准备值守，柳树旁的新火点燃，显得格外庄重。
冰雪开始融化，泉水初动，水流从铜壶中滴漏得更久。
从今往后，温暖的日子还能持续几天呢？恐怕到时黄莺也会因春去而失去青春。

注释

• 春风：春季的风，象征着温暖与生机。
• 月如霜：月光洁白如霜，营造出一种清冷的意境。
• 拂晓：黎明时分，象征新的一天的开始。
• 景阳：指景阳冈，是一个具体的地名。
• 裌衣：披上衣服，指卫兵的值守准备。
• 严妆：严肃的打扮，形容警卫的庄重。
• 冰残：冰雪融化，春天的迹象。
• 玉甃：玉石铺成的泉水，寓意清澈。
• 铜壶漏：铜壶滴水，象征时间的流逝。
• 鶗鴂：黄莺，春天的鸟象征，代表生机与活力。

诗词背景

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、经济学家。他以其诗、文、策三方面的成就而闻名，尤其以政治改革而著称。其文学风格清新、朴实，常常关注社会现实。

创作背景：此诗创作于春季，描绘了春寒时节的景象，表现了春天来临时的温暖与寒冷交织的状态。诗中蕴含了对春天的期待与对青春流逝的感慨，反映了王安石对时光流逝的思考。

诗歌鉴赏

《春寒》通过细腻的描写展现了春天的微妙变化，诗的开头“春风满地月如霜”，给人一种清新而又透着寒意的感觉，营造出一种春寒的氛围。接着，诗人描述了拂晓的钟声传到景阳，暗示着新的一天的开始，同时也带来了一丝神秘感。紧接着，诗中描绘了花底的卫士与柳边的新火，展现了春天的生机与人们的忙碌。

后半部分，诗人将春天的景象与时间的流逝结合在一起，“冰残玉甃泉初动，水涩铜壶漏更长”，通过水流的滴漏，隐喻时间的流逝与生命的短暂。最后一句“便应鶗鴂损年芳”，则是一种对青春易逝的感叹，表现了诗人对美好时光的珍惜与忧伤。

整首诗在意象上构建了一个春寒的场景，通过细腻的描绘，表达了对春天的期待，以及对时间流逝的无奈与伤感，展现了王安石深邃的思想与细腻的情感。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 春风满地月如霜：春风吹满大地，月光如霜，描绘了春天清冷的夜晚。
  2. 拂晓锺声到景阳：清晨的钟声传到景阳山，传达出新的开始。
  3. 花底裌衣朝宿卫：在花下，卫兵披上衣服准备值守，体现出春天的忙碌与人们的责任。
  4. 柳边新火起严妆：柳树旁的新火点燃，给人一种庄重的感觉。
  5. 冰残玉甃泉初动：冰雪融化，泉水初动，象征着春天的到来。
  6. 水涩铜壶漏更长：水流从铜壶中滴漏，暗示时间的流逝。
  7. 从此暄妍知几日：从今往后，温暖的日子还能持续多久？
  8. 便应鶗鴂损年芳：恐怕到时黄莺也会因春去而失去青春。

• 修辞手法：该诗运用了比喻、拟人等修辞手法，尤其是“月如霜”的比喻，生动地描绘了月光的清冷；“水涩铜壶漏更长”则通过拟人的手法，赋予了水流流逝的情感。

• 主题思想：整首诗表达了王安石对春天的期待，同时也蕴含着对青春流逝的感叹，展现了生命的短暂与珍惜当下的情感。

意象分析

• 春风：象征着生机与希望。
• 月如霜：象征着清冷与静谧。
• 花底：象征着春天的绚烂与生机。
• 冰残：象征着寒冬的结束与春天的到来。
• 鶗鴂：象征青春与生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 《春寒》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 王安石
   • D. 苏轼

2. 诗中提到的“景阳”指的是？

   • A. 一种花
   • B. 一座山
   • C. 一条河
   • D. 一种动物

3. “冰残玉甃泉初动”中的“玉甃”指的是什么？

   • A. 一种石头
   • B. 一种水体
   • C. 一种饼干
   • D. 一种花

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《早春呈水部张十八员外》

诗词对比：

• 王安石的《春寒》与杜甫的《春望》同样描绘春天的景象，但王安石更注重对春寒时节的细腻描写，而杜甫则关注国家的兴衰与个人的忧患。两者在意象和情感上各具特色，展现了不同的时代背景与个人感受。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《王安石诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》