《小望州》

最后更新时间:2025-04-27 00:46:24

原文展示:

范成大 《小望州》

峰头高绝邻，四瞰若窥井。
小山万蚁垤，大山拊其顶。
丛霄一握近，罡风振衣冷。
似闻天人语，笑我雪垂领。
曩侍玉案香，委佩太清境。
独下赤城戏，俯仰一枰顷。
岂其厌晨华，嗅此腥腐鼎。
挥手谢天人，伶俜愧孤影。
来偿茧足债，尚欠界天岭。
老矣且游，归期行可请。

白话文翻译：

在高耸的山峰上，俯瞰四周像是在窥视井口一样。小山如同成千上万的蚂蚁堆积而成，大山仿佛在轻轻拍打着它的顶端。云霄近在咫尺，凛冽的风吹动衣衫，让我感到一阵寒冷。似乎听到天人之间的对话，他们在微笑着看我衣物上挂着的雪花。曾经在玉案前侍奉香气，心中向往那太清的境界。如今独自下到赤城游玩，抬头低头仿佛在下棋。难道是厌倦了晨光，才去闻那腥腐的鼎香？挥手向天人告别，感到孤独而愧疚。来这里是为了偿还茧足的债务，仍然欠缺与天岭的交往。年纪已老，还想游玩，归期是否可以请教？

注释:

• 峰头：山峰的顶部。
• 高绝：高耸而绝顶，形容山峰的高度。
• 四瞰：向四周俯瞰。
• 蚁垤：像蚂蚁一样堆积的小山丘。
• 丛霄：云霄，指高空中的云。
• 罡风：猛烈的风。
• 天人：天上的神仙。
• 玉案：玉制的案桌，古代用于摆放香料等物。
• 赤城：可能指某个地方的名称。
• 晨华：晨光，晨曦。
• 腥腐鼎：形容一种奇异的气味，鼎常用来烧煮的容器。
• 茧足债：可能指某种责任或债务。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅溪，江苏常熟人，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗歌以描写自然山水和田园生活而闻名，风格清新而自然，兼具豪放与细腻。

创作背景：

《小望州》创作于范成大晚年，诗中表达了他对自然的热爱，以及对人生的思考。诗人在高峰俯瞰四周，感受到大自然的壮丽与冷冽，表现出他对世事的感慨与孤独。

诗歌鉴赏：

《小望州》是一首充满哲思与自然美的山水诗。诗人通过对山峰的描写，展现了大自然的雄伟与神秘。首句“峰头高绝邻”，直接引入了高耸的山峰，给人以视觉上的震撼。接下来，诗人描绘了小山与大山的对比，表现出大自然的博大与细微。特别是“丛霄一握近，罡风振衣冷”，生动地传达了高山之巅的寒冷与风的猛烈，仿佛让人身临其境。

在诗的中段，诗人似乎听到了天人之间的对话，表达了他对超然境界的向往。这种对话的意象，不仅增添了神秘感，也反映出诗人内心的孤独与渴望。最后，诗人以“老矣且游，归期行可请”收尾，表达了对生命的沉思与对未来的期待。

整首诗运用了丰富的意象与生动的描绘，体现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，充满了哲理与情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 峰头高绝邻：描绘山峰之高，突出其绝顶的特征。
2. 四瞰若窥井：形象地描绘出俯瞰四周的景象，令人感受到视野的局限与独特。
3. 小山万蚁垤：小山的形态如同蚂蚁堆积，形象而生动。
4. 大山拊其顶：大山如同安抚小山，显得威严而包容。
5. 丛霄一握近：云霄近在咫尺，给人以身临其境的感觉。
6. 罡风振衣冷：凛冽的风让衣服飞舞，感受到自然的力量。
7. 似闻天人语：天人交流的想象，反映出诗人的孤独与渴望。
8. 笑我雪垂领：天人似乎在嘲笑他身上的雪花，增添神秘感。
9. 曩侍玉案香：回忆自己曾经侍奉香火的日子，显示出对往昔的怀念。
10. 委佩太清境：对太清境界的向往，表现出对超脱的渴求。
11. 独下赤城戏：描述下山后的游玩，体现诗人的孤独。
12. 俯仰一枰顷：抬头低头，形象地描绘出游玩的乐趣。
13. 岂其厌晨华：表达对晨光的厌倦，暗含对生活的感慨。
14. 嗅此腥腐鼎：形象地描绘出一种奇异的气味，增添了诗的层次感。
15. 挥手谢天人：向天人告别，表现出一种孤独的心情。
16. 伶俜愧孤影：孤独的身影让诗人感到愧疚。
17. 来偿茧足债：表达出一种责任感，可能是对自己生活的反思。
18. 尚欠界天岭：仍然缺乏与天岭的交往，体现出诗人的遗憾。
19. 老矣且游：年纪已老，仍然想游玩，表现出对生活的热爱。
20. 归期行可请：对归期的期待，留给读者思考。

修辞手法：

• 比喻：如“小山万蚁垤”，用蚂蚁堆积形容小山的形态。
• 拟人：如“似闻天人语”，赋予天人以人类的对话能力。
• 对仗：如“俯仰一枰顷”，上联与下联的结构相对称。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，借助高山的描绘，体现出一种超脱与孤独，反映出对生命的感慨与对未来的期许。

意象分析：

意象词汇：

1. 峰头：象征着高远的理想与追求。
2. 天人：代表超然的境界与理想状态。
3. 雪：象征纯洁与孤独。
4. 赤城：可能暗示世俗的繁华与喧嚣。

这些意象不仅描绘了自然景观，也反映了诗人内心的情感与哲思，具有丰富的文化内涵和象征意义。

互动学习：

诗词测试：

1. 《小望州》的作者是？ A. 李白
   B. 范成大
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“天人”是指？ A. 神仙
   B. 人类
   C. 动物
   D. 植物

3. 诗中“岂其厌晨华”表达了诗人对晨光的态度是？ A. 喜欢
   B. 厌倦
   C. 无所谓
   D. 怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，范成大的《小望州》更侧重于对孤独感的表达，而王维则更加关注人与自然的和谐。两者在意境上各有千秋，体现了不同的审美情趣和生活态度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗词选集》