《近代吴歌 上声》

最后更新时间:2026-10-28 22:24:41

原文展示:

留衫绣两裆。迮置罗裳里。微步动轻尘。罗衣随风起。

白话文翻译：

全诗翻译: 将绣有两裆的衣衫留存，紧贴地放置在罗裙之中。轻盈的步伐激起微尘，罗衣随着风轻轻飘起。

注释: 字词注释:

• 留衫：留存的衣衫。
• 绣两裆：指衣衫上绣有两个裆部的设计。
• 迮置：紧贴地放置。
• 罗裳：轻薄的丝绸裙。
• 微步：轻盈的步伐。
• 动轻尘：激起微小的尘埃。
• 罗衣：轻薄的丝绸衣。
• 随风起：随着风飘动。

典故解析: 本诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 鲍令晖，南北朝时期的诗人，以其细腻的情感和精致的描写著称。该诗可能反映了当时女性服饰的精致和女性轻盈的身姿。 创作背景: 该诗可能是在描述一位女子穿着精致衣裳时的优雅姿态，通过细腻的描写展现了女性的柔美和风韵。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的描写展现了女性的柔美和风韵。诗中“留衫绣两裆”和“迮置罗裳里”描绘了衣物的精致和女性的细心，而“微步动轻尘”和“罗衣随风起”则通过动态的描写展现了女性的轻盈和优雅。整首诗语言简练，意象生动，通过衣物的描写传达了女性的内在美和外在风韵，体现了诗人对女性美的深刻理解和细腻表达。

诗词解析: 逐句解析:

1. “留衫绣两裆”：描述衣衫上绣有两个裆部的设计，展现了衣物的精致。
2. “迮置罗裳里”：紧贴地放置在罗裙之中，强调了衣物的贴身和女性的细心。
3. “微步动轻尘”：轻盈的步伐激起微尘，通过动态的描写展现了女性的轻盈。
4. “罗衣随风起”：罗衣随着风轻轻飘起，通过风的意象展现了女性的优雅。

修辞手法:

• 动态描写：通过“微步动轻尘”和“罗衣随风起”的动态描写，展现了女性的轻盈和优雅。
• 细节描写：通过“留衫绣两裆”和“迮置罗裳里”的细节描写，展现了衣物的精致和女性的细心。

主题思想: 整首诗通过衣物的描写传达了女性的内在美和外在风韵，体现了诗人对女性美的深刻理解和细腻表达。

意象分析: 意象词汇:

• 留衫：留存的衣衫，象征着女性的细心和精致。
• 微步：轻盈的步伐，象征着女性的轻盈和优雅。
• 罗衣：轻薄的丝绸衣，象征着女性的柔美和风韵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“留衫绣两裆”中的“两裆”指的是什么？ A. 衣衫上的两个裆部设计 B. 衣衫上的两个口袋 C. 衣衫上的两个装饰 D. 衣衫上的两个扣子

2. 诗中“微步动轻尘”中的“微步”指的是什么？ A. 沉重的步伐 B. 轻盈的步伐 C. 快速的步伐 D. 缓慢的步伐

3. 诗中“罗衣随风起”中的“罗衣”指的是什么？ A. 厚重的衣物 B. 轻薄的丝绸衣 C. 粗糙的衣物 D. 华丽的衣物

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读鲍令晖的其他作品，如《近代吴歌 平声》，以了解其细腻的情感和精致的描写风格。 诗词对比: 可以与唐代诗人杜甫的《丽人行》进行对比，两者都通过衣物的描写展现了女性的美，但风格和情感有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《南北朝诗选》
• 《鲍令晖诗集》
• 《中国古代女性文学研究》