最后更新时间:2025-07-27 23:22:36
原文展示:
寒近不可御，拿云云满身。
撑肠贮冰雪，叉手看松筠。
骨立青山在，颜衰白首贫。
谁家尚高冢，落日卧麒麟。
白话文翻译：
寒气逼近难以抵御，身上满是云雾。
肚子撑着冰雪，双手叉腰看那松竹。
身体瘦骨嶙峋仍在青山中，容颜衰老白发苍苍且贫穷。
哪家还有高大的坟冢，落日余晖映照着麒麟。
注释:
- 寒近：寒气逼近。
- 不可御：无法抵挡。
- 拿云云满身：形容身上被云雾包围。
- 撑肠：肚子撑着，形容饥饿。
- 贮冰雪：肚子里好比贮藏冰雪，表示寒冷和饥寒交迫。
- 叉手：双手交叉在腰间。
- 松筠：松树和竹子，象征坚韧。
- 骨立：指身体瘦弱，骨骼突出。
- 颜衰：面容衰老。
- 白首贫：白发苍苍，生活贫困。
- 高冢：高大的坟冢，象征逝去的尊荣。
- 卧麒麟：落日映照着麒麟，象征美好的愿景。
诗词背景:
作者介绍:
胡涍，明代诗人，其诗风多以自然为题材，注重真实情感的表达，常常反映出对生活的思考与对自然的热爱。
创作背景:
《寒日山中》作于寒冷的冬季，诗人置身于青山之中，感受到寒冷的侵袭，同时也感受到自身的衰老与贫困。诗中体现了对自然环境的细腻观察以及对人生境遇的深刻反思。
诗歌鉴赏：
《寒日山中》是一首描绘冬日寒冷景象的诗作，诗人通过细腻的自然描写，表达了对生活艰辛的感慨。首句“寒近不可御”即道出了环境的恶劣，紧接着“拿云云满身”更是让人感受到一种无助与孤独。极富画面感的语言，展示了诗人在寒冷中无奈的身影。
诗中“撑肠贮冰雪”，不仅描绘了饥寒交迫的状态，也隐喻了诗人内心的无奈与孤独。接下来的“叉手看松筠”，则透露出一种对坚韧生命的向往，松竹象征着在逆境中依然挺立的品格。
“骨立青山在，颜衰白首贫”直接表达了诗人对自身衰老与贫困的自省，带有一种哲理的深邃感，令人深思。最后一句“谁家尚高冢，落日卧麒麟”则是对逝去的荣华的惋惜与对未来的渴望，寓意深远。
整首诗在氛围上弥漫着一种苍凉与孤寂，但又不乏对生命意义的思考，展现了诗人对生活的深刻理解与不屈的精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒近不可御：寒冷的气息快速逼近，无法抵御。
- 拿云云满身：身上被云雾笼罩，感到无比寒冷。
- 撑肠贮冰雪：肚子空虚，仿佛贮满了冰雪，暗示饥饿。
- 叉手看松筠：双手叉腰，目视松竹，象征坚韧。
- 骨立青山在：身体瘦弱得如同骨头突起，依然身处青山之中。
- 颜衰白首贫：面容衰老，白发苍苍，生活困窘。
- 谁家尚高冢：问哪家还有高大的坟冢，暗示逝去的荣耀。
- 落日卧麒麟：落日余晖照映着麒麟，象征希望与美好。
修辞手法:
- 比喻：如“撑肠贮冰雪”，比喻饥饿和寒冷。
- 拟人：山中景象的描写，赋予自然以情感。
- 对仗：如“颜衰白首贫”，形成韵律美。
主题思想:
诗歌表达了对自然的观察与思考，反映了人生的无常、衰老与贫困，以及对坚韧生活态度的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 寒日：象征困苦与艰难。
- 松筠：象征坚韧和不屈。
- 青山：象征生命的坚持与大自然的永恒。
- 麒麟：象征美好与希望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“寒近不可御”表达了什么情感？
A. 快乐 B. 无助 C. 兴奋
- “叉手看松筠”中的“松筠”象征什么？
A. 脆弱 B. 坚韧 C. 美丽
- 全诗的主要主题是什么？
A. 自然 B. 生命的无常 C. 爱情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维的《终南别业》同样描绘了自然景色，但更加侧重于宁静与和谐；而胡涍的《寒日山中》则突出生命的困苦与孤独。
参考资料:
