《吴府君挽诗》

最后更新时间:2026-04-15 12:18:56

原文展示:

吴府君挽诗
作者: 魏了翁 〔宋代〕

人夸骂贼与尊君，我看闲家与事兄。
更识为人谋质实，便知处己事分明。
夜窗残梦鸾离照，风壑哀号乌失声。
从此长宁乡下路，两山明月一般情。

白话文翻译：

有人称赞贼与尊君，我却更看重平常人和兄弟情谊。
更能识人之本质，便能明白自己应当做什么。
夜晚窗前，残梦中凤凰的影子消逝，
风中的山谷里，哀鸣的乌鸦失去了声音。
从今往后，长宁乡下的路上，
两座山的明月，情感如同一般。

注释:

字词注释:

• 夸：称赞。
• 贼：这里泛指外来者或对自己有威胁的人。
• 尊君：尊重的君主。
• 闲家：平常人。
• 事兄：与兄长的关系。
• 质实：本质和真实。
• 夜窗：夜晚窗前。
• 鸾：传说中的神鸟，象征美好和高贵。
• 失声：失去声音。
• 长宁：地名，可能是指长宁地区。

典故解析:

• 鸾离照：鸾鸟象征美好，离开后意味着失去美好。
• 乌失声：乌鸦常被视为不祥之鸟，哀号象征悲伤和失落。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1040-1090年），字良弼，号君平，宋代著名诗人、词人，生活在北宋时期。他的诗歌以清俊、疏朗著称，常常表现出对人生和社会的思考。

创作背景:

这首诗写于魏了翁对一位故人的哀悼，表达了他对人情世态的深刻观察与思考。诗中体现出对平凡人际关系的珍视，反映了当时士人对权贵与平民之间情感的反思。

诗歌鉴赏：

《吴府君挽诗》通过对人际关系的观察和思考，展现了诗人对世俗名利的淡漠和对真实情感的追求。开头两句以“人夸骂贼与尊君”引出主题，表面上看似在讨论名声与地位，实际上更深刻地反映了诗人对人性和人际关系的理解。

接下来的句子中，诗人强调识人之道，指出真正的友谊和信任源于对人的深刻了解。夜晚的意象暗示梦境的破灭和现实的无情，而“哀号乌失声”则传达出一种无奈和悲伤。

最后，诗人在“长宁乡下路”中找到了一种属于自我的情感归属，象征着对自然和人情的珍视。在这两山明月相照的意象中，诗人表达了对宁静、纯真情感的向往，既有对故人的怀念，也有对未来生活的期许。

诗词解析:

逐句解析:

• 人夸骂贼与尊君：人们赞美有权势的人（君）或贼，反映出社会对权势的崇拜与偏见。
• 我看闲家与事兄：诗人则更看重普通人的情义，强调人与人之间的真诚关系。
• 更识为人谋质实：诗人认为了解他人的本质比单纯的赞美更重要。
• 便知处己事分明：只有了解他人，才能明白自己应当如何做事。
• 夜窗残梦鸾离照：夜晚的残梦如同离去的鸾鸟，象征着美好的失去。
• 风壑哀号乌失声：风中的山谷哀号，失声的乌鸦象征着悲伤与失落。
• 从此长宁乡下路：预示着诗人将踏上新的人生旅程。
• 两山明月一般情：两座山下的明月，象征着诗人对人与自然和谐的向往。

修辞手法:

• 比喻：将鸾鸟的离去比作美好的失去。
• 拟人：赋予乌鸦以悲伤的情感。
• 对仗：如“人夸骂贼与尊君”对“我看闲家与事兄”。

主题思想:

此诗表现了诗人对人际关系的深刻反思，提倡珍视平凡的情感，揭示了人性中的真实与虚伪，反映了对生活的感悟和对真情的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 鸾：象征美好与高贵。
• 乌：象征不幸与悲伤。
• 明月：象征纯洁与宁静的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“贼”主要指什么？ A. 外来者
   B. 朋友
   C. 兄弟

2. 诗人更看重什么样的关系？ A. 权贵的关系
   B. 平常人之间的情义
   C. 家族关系

3. “夜窗残梦鸾离照”中的“鸾”象征什么？
   A. 美好
   B. 失落
   C. 朋友

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲情的思念，但更侧重于战乱中的苦难。
• 李白的《静夜思》则通过月亮表达孤独与乡愁，两者都体现了对人情的深刻思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《魏了翁研究》
• 《古诗词鉴赏指南》