最后更新时间:2025-07-28 20:35:39
原文展示:
寂寥东郭外，白首一先生。
解印孤琴在，移家五柳成。
夕阳临水钓，春雨向田耕。
终日空林下，何人识此情。
白话文翻译：
在东郭的边缘，寂静而孤寂，住着一位白发的老先生。他解开印章，独自弹奏着琴曲，已然在五柳树下安家。夕阳下，他在水边垂钓，春雨中，他在田里耕作。整日待在空旷的林子下，世间又有谁能理解他的情感呢？
注释:
- 寂寥：指寂静、冷清。
- 东郭：指东边的郊外。
- 白首：白发，形容年纪大。
- 解印：解开印章，古时一般指解开琴的封印，独自演奏。
- 孤琴：独自的一把琴，象征孤独和清雅的情趣。
- 五柳：指五棵柳树，象征隐逸和宁静的居所。
- 临水钓：在水边钓鱼，表示一种闲适的生活。
- 春雨向田耕：春天的雨水滋润土地，意味着辛勤耕作。
- 终日：整天。
- 空林下：在空旷的树林下。
- 何人识此情：有谁能够理解我的这种情感呢？
诗词背景:
作者介绍:
刘长卿，唐代诗人，字君彦，号景阳，生于江南。他以山水田园诗闻名，作品常表现隐逸生活和自然景观，风格清新淡雅。
创作背景:
此诗创作于诗人的隐居生活中，反映了他对宁静生活的向往和对世俗繁华的淡薄。正值唐代社会动荡之际，诗人逃避权臣的争斗，选择在自然中寻求内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《过前安宜张明府郊居》是一首描绘隐居生活的诗。诗中的意境清幽，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。开篇“寂寥东郭外，白首一先生”便设定了诗的基调，强调了孤独与宁静。诗人通过“解印孤琴在”传达出他与世隔绝、独自品味音乐的状态，画面宁静而优雅。
接下来的“夕阳临水钓，春雨向田耕”，则描绘了诗人闲适的生活情景，钓鱼与耕作的场景不仅展现了诗人与自然的和谐共生，也传递出一种淡泊明志的生活态度。这种生活方式与社会的喧嚣形成鲜明对比，使人感受到一种超脱的自在。
最后一句“终日空林下，何人识此情”，则是诗人的感叹，表现出隐居者的孤独与无奈。尽管他享受着与自然的亲密接触，但内心的情感却无人理解，增加了诗的情感深度。整首诗在清新自然的意境中，蕴含着对人世繁华的淡淡无奈与对理想生活的追求，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 寂寥东郭外：描写了一个安静的环境，表明诗人身处于人烟稀少的地方，营造出一种孤独的氛围。
- 白首一先生：通过“白首”强调年长者的智慧与宁静，暗示诗人的身份。
- 解印孤琴在：琴象征着诗人孤独而雅致的生活，解印传达出对音乐的热爱。
- 移家五柳成：描绘了隐居生活的理想境界，五柳树代表着自然和安宁。
- 夕阳临水钓：描绘了诗人悠闲的钓鱼场景，体现出与自然亲密的生活方式。
- 春雨向田耕：春雨滋润万物，象征着诗人对土地的耕作与生活的热爱。
- 终日空林下：强调诗人整日的寂静与无聊，表达出内心的孤独。
- 何人识此情：感叹无人理解自己的情感，带有一丝无奈与孤独。
修辞手法:
- 对仗：整首诗中有不少对仗的句子，如“夕阳临水钓，春雨向田耕”。
- 意象：通过“白首”、“孤琴”、“五柳”等意象，表现出诗人对隐逸生活的向往。
- 比喻：将自然情景与内心情感相结合，形成鲜明的对比。
主题思想:
整首诗通过描绘隐居生活，表达了诗人对自然的向往和对世俗的超脱，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 东郭：象征隐逸的环境。
- 白首：象征智慧与经验。
- 孤琴：象征孤独与清雅的情趣。
- 五柳：象征宁静的居所。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 春雨：象征生命的滋润与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的隐居环境是哪个地方？
-
诗人用什么方式表达对隐逸生活的向往？
-
诗的最后一句表达了什么情感？
答案：
- A. 东郭
- A. 钓鱼
- B. 孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘隐居生活，但更强调山水之美与内心的宁静。
- 陶渊明的《桃花源记》：描述了理想中的隐逸生活，表达了对世俗生活的逃避与向往。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘长卿诗集》
