《柳梢青（送吕子绍守峡）》

最后更新时间:2026-04-15 20:54:03

原文展示:

柳梢青（送吕子绍守峡）

楚天清绝。
苇岸兰汀，素秋时节。
帘卷湘鬟，香飞云篆，
叵看轻别。
明朝底处关山，
算总是愁花恨月。
白马江寒，
黄牛峡静，小梅初彻。

白话文翻译：

这首诗描绘了楚地的清丽秋天，芦苇岸边和兰花汀洲在素雅的秋季中显得格外清新。帘子卷起，湘女的香气如云烟般飘散，让人难以忍受这轻易的别离。明天在关山之处，终究是愁肠满怀、花恨月愁。白马江水寒冷，黄牛峡静谧，初开的梅花也显得有些凋零。

注释:

• 楚天：指楚国的天空，代表江南的自然风光。
• 清绝：清新绝伦，形容景色的美丽。
• 苇岸兰汀：芦苇岸边和兰花洲，描绘河边的自然环境。
• 湘鬟：湘水之女，指的是生活在湘江沿岸的女子，常用于形容美丽的女子。
• 叵看轻别：难以忍受的轻易分离。
• 关山：指险峻的山关，象征离别的艰难。
• 愁花恨月：形容因离别而产生的忧伤，花和月常常被用来寄托离愁。
• 白马江寒：白马江水寒冷，寓意离别的凄凉与冷清。
• 黄牛峡静：黄牛峡的宁静，反衬离别的沉重。
• 小梅初彻：梅花刚刚开放，象征着新生与希望，但也带有一些凋零的意味。

诗词背景:

作者介绍：侯置，字希夷，号南华，南宋时期的诗人。他的作品多以描写自然景物和抒发个人情感为主，风格清新自然，富有情味。

创作背景：这首诗是送别友人吕子绍的作品，表达了对友人的依依不舍之情和对未来的忧虑。诗中通过描绘秋季的楚天，传达了作者内心的愁苦与惆怅，既有对美好景色的赞美，也有对离别的感慨。

诗歌鉴赏：

《柳梢青（送吕子绍守峡）》是一首充满情感的送别诗，展现了作者对友人的深厚情谊和对离别的无奈。全诗以清新自然的秋景为背景，营造出一种淡淡的忧伤气氛。开头的“楚天清绝”，通过描绘楚地的美丽天空，营造出一种理想化的自然环境，但随后的“帘卷湘鬟，香飞云篆”，却暗示了即将离别的情绪。香气的飞散，象征着美好瞬间的流逝，使得离别的痛苦愈加明显。

在“明朝底处关山，算总是愁花恨月”中，关山的艰难和花月的愁苦更是让人感受到离别的沉重。诗中“白马江寒，黄牛峡静”描绘了离别后环境的冷清与寂寞，进一步加强了情感的深度。而最后一句“小梅初彻”则给人以希望，虽然梅花初开，象征着新的开始，但也带有些许的无奈与凋零之感，仿佛暗示着生活中的美好与失落交织。

整首诗以自然景色为线索，情感真挚而细腻，既有对友人的祝福，也有离别时的感伤，展现了诗人深刻的情感世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 楚天清绝：描绘了楚地的天空清澈透明，展示了自然之美。
  • 苇岸兰汀：营造出秋日的景象，静谧而优雅。
  • 帘卷湘鬟：描绘了湘女的美丽，暗示即将离别的情感。
  • 叵看轻别：表达了对分离的不舍与无奈。
  • 明朝底处关山：暗示离别后难以相见的远方。
  • 算总是愁花恨月：通过花与月的意象，反映内心的愁苦。
  • 白马江寒：水的寒冷象征着离别的孤独感。
  • 黄牛峡静：静谧的峡谷描绘出一种沉重的气氛。
  • 小梅初彻：梅花初开的意象，象征着新的希望与生活的继续。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“香飞云篆”，将香气比作云篆，形象生动。
  • 对仗：例如“白马江寒，黄牛峡静”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：通过描绘自然景物赋予情感，使景与情相融。

• 主题思想：全诗围绕离别展开，表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来的惆怅，同时也表现了对美好景色的赞美，形成了离愁与美景的对照。

意象分析:

• 楚天：象征南方的清新与美丽，寄托了对故乡的思恋。
• 苇岸兰汀：自然的意象，象征着宁静与和谐。
• 湘鬟：美丽的女子，代表着青春与美好。
• 花月：常用于表达离愁，象征着生命中的美好与失落。
• 小梅：梅花的意象，象征着希望与新生。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“楚天清绝”是指哪个地方的天空？

   • A. 北方
   • B. 西方
   • C. 南方
   • D. 东方

2. 诗中“叵看轻别”意思是？

   • A. 难以忍受的分离
   • B. 轻松的告别
   • C. 不愿意分开
   • D. 愉快的分别

3. “白马江寒”中，白马江的水象征着？

   • A. 温暖
   • B. 亲切
   • C. 寂寞
   • D. 热情

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样表达对友人的思念与离愁。
• 《送友人》：王之涣的送别诗，具有相似的情感基调。

诗词对比：

• 《送友人》：王之涣的送别诗，描绘了山水与离别的情感，与侯置的《柳梢青》在主题上相近，但王之涣更注重壮阔的自然景观。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表达了家庭的思念，与侯置的作品相比，更加沉重与悲痛。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《古典诗词赏析》
3. 《中国古诗词解析》