《咏鸡诗，题金鸡报晓图　其三》

最后更新时间:2025-06-11 13:08:53

原文展示:

咏鸡诗，题金鸡报晓图 其三
血染冠头锦做翎，
昂昂气象羽毛新。
大明门外朝天客，
立马先听第一声。

白话文翻译：

全诗翻译:
鸡头上的血染成了红色，披着华丽的羽毛，
它昂首挺胸，气势如虹，羽毛光鲜亮丽。
在大明门外，早晨的旅客，
骑在马上的他，首先听到了鸡鸣的声音。

注释:

字词注释:

1. 血染：血液染成的颜色，这里形容鸡冠的颜色鲜艳。
2. 锦做翎：用华丽的锦缎来形容鸡的羽毛，表示其华美。
3. 昂昂：形容鸡昂首挺胸，气势雄伟。
4. 朝天客：指早晨出行的旅客。
5. 立马：骑马的姿势，表示急于出发。
6. 第一声：指鸡鸣的声音，是清晨的第一声报晓。

典故解析:
“鸡鸣”是中国古代文化中常见的意象，象征着清晨的来临与新一天的开始。鸡在中国传统中被视为吉祥之物，常常与报晓、迎接新生有关。

诗词背景:

作者介绍:
唐寅（1470－1523），字伯虎，号六如居士，是明代著名的诗人、画家和书法家。他的作品多描绘生活琐事，风格清新脱俗，常有对生活的细腻观察和独特见解。

创作背景:
《咏鸡诗》是唐寅对鸡的赞美之作，反映了对生活细节的观察与感慨。鸡在民间文化中被视为报晓的动物，诗中通过描绘鸡的形象，表达了对新一天的期待和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《咏鸡诗》以鸡为主题，展现了鸡的昂扬姿态与清晨的气息。首句“血染冠头锦做翎”通过形象的比喻，描绘出鸡的华丽与生动，突出了鸡的美丽与活力。接下来的“昂昂气象羽毛新”进一步强调了鸡的精神面貌，展现出它那种朝气蓬勃的气质。

“大明门外朝天客”描绘了清晨出行的旅人，暗示了鸡鸣对人们生活的影响。骑马的旅人立刻被鸡鸣唤醒，这种情景虽然常见，却蕴含了生活的哲理：每个清晨都是新的开始，伴随鸡鸣而来的，是希望和新的机遇。

整首诗在意象的使用上十分到位，鸡的形象不仅是简单的动物，更是生活的象征。唐寅通过对鸡的描绘，传达了对生活的热爱与对新生的期待，体现了他对自然与生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 血染冠头锦做翎：这句通过比喻将鸡的美丽与华丽描绘得淋漓尽致，突显其独特的魅力。
2. 昂昂气象羽毛新：强调了鸡的精神状态与新鲜感，体现了生命的活力。
3. 大明门外朝天客：引入了外部环境，描绘出早晨出行的人们。
4. 立马先听第一声：表现出鸡鸣对于这些旅人的重要性，是开启新一天的信号。

修辞手法:

• 比喻：将鸡的美丽形象比作华丽的锦缎，增强了诗的视觉效果。
• 拟人：赋予鸡以昂扬的气势，表现出其生动的形象。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，使得诗句更为和谐。

主题思想:
全诗通过鸡的形象，展现了新的一天的到来，表达了对生活的热爱和对未来的美好期望。

意象分析:

意象词汇:

1. 鸡：象征着报晓与新生，代表着希望和活力。
2. 血染：象征生机，表现出生命的鲜活与灿烂。
3. 大明门：作为一个地标，连接了人们的生活与自然界的循环。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题:
   鸡在诗中象征什么？
   A. 生命的结束
   B. 新的一天的开始
   C. 旅行的结束
   D. 黑暗的来临

2. 填空题:
   “血染冠头__做翎”，填入合适的词汇。

3. 判断题:
   诗中提到的“大明门外”与鸡的形象无关。
   A. 正确
   B. 错误

答案:

1. B
2. 锦
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的气息与生活的希望。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表现对自然与生命的感悟。

诗词对比:
对比唐寅的《咏鸡诗》与王维的《鸟鸣涧》，两者皆以自然为题材，但前者更强调动物的生动形象，后者则侧重于环境的宁静与和谐。

参考资料:

推荐书目:

1. 《明代诗人唐寅研究》
2. 《唐寅全集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》