《玉楼春（乙丑京口奉祠西归，将至仙人矶）》

最后更新时间:2026-04-15 08:20:46

原文展示:

玉楼春（乙丑京口奉祠西归，将至仙人矶）
辛弃疾

江头一带斜阳树，
总是六朝人住处。
悠悠兴废不关心，
惟有沙洲双白鹭。

仙人矶下多风雨，
好卸征帆留不住。
直须抖擞尽尘埃，
却趁新凉秋水去。

白话文翻译：

江边那片斜阳下的树木，
都是六朝时期人们居住的地方。
兴衰更替与我无关，
唯有沙洲上那对白鹭。

仙人矶下风雨交加，
好想卸下船帆却无法停留。
必须振作精神去除尘埃，
趁着新凉的秋水而去。

注释:

字词注释：

• 斜阳树：夕阳映照下的树，营造出一种恬静的氛围。
• 六朝：指中国历史上的六个朝代，通常指东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈，象征着历史的变迁。
• 白鹭：一种水鸟，象征着纯洁和灵动。
• 仙人矶：地名，指一个风景优美的地方，带有仙气。
• 卸征帆：指卸下船上的帆，意味着停船和休息。

典故解析：

• 六朝：历史背景中六朝的繁荣与衰落，反映了时光的无情与人事的沧桑。
• 仙人矶：可能与道教文化相关，暗示一种追求超脱的情感。

诗词背景:

作者介绍：
辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人及抗金名将，生于1180年，卒于1240年。他的词风豪放，常表达个人情感与家国情怀，作品多具有强烈的民族精神和历史感。

创作背景：
《玉楼春》创作于辛弃疾晚年，正值南宋时期，国家面临外敌侵略，诗人内心充满忧国忧民的情绪，诗中反映了他对历史兴废的感慨和对个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》以斜阳映照的江边树木为引子，借景抒情，表达了诗人对历史的深刻思考。开篇“江头一带斜阳树，总是六朝人住处”，既描绘了美丽的自然景色，又引出了对历史的追忆，令人感受到时光的流逝。随之而来的“悠悠兴废不关心”，直抒胸臆，表现出诗人对历史兴衰的无奈与冷漠，似乎对过往的繁华已不再执着，内心深处透出一种淡然与洒脱。

而“惟有沙洲双白鹭”，则通过白鹭的纯洁与灵动，表现了诗人对自然的热爱与向往，象征着一种超然的心境。在接下来的描写中，诗人提到“仙人矶下多风雨”，暗示了外部环境的不安与动荡，令人感到无奈和困惑。

“好卸征帆留不住”，表达了诗人对现实的无力感，尽管想要停留，却只能继续前行。最后两句“直须抖擞尽尘埃，却趁新凉秋水去”，则是对未来的期许，强调了要积极面对生活，即使在风雨中也要勇敢出发，追寻新的希望。

整首诗歌情感真挚，意境深远，既有历史的厚重感，又有个人的思索，展现出辛弃疾对人生与自然深刻的理解与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江头一带斜阳树：描绘了傍晚时分，江边斜阳下的树木，营造出宁静的氛围。
2. 总是六朝人住处：提到六朝的历史，反映了历史的变迁与人事的消逝。
3. 悠悠兴废不关心：表达了对历史兴衰的无所谓态度，哲学式的思考。
4. 惟有沙洲双白鹭：白鹭在沙洲上的静谧，象征着诗人内心的宁静与淡然。
5. 仙人矶下多风雨：暗示外部环境的不安与动荡，诗人对现实的感慨。
6. 好卸征帆留不住：渴望停留，却无法实现，表现出无奈感。
7. 直须抖擞尽尘埃：要振作精神，去掉惆怅与忧虑。
8. 却趁新凉秋水去：向往新的生活，追求新的希望。

修辞手法：

• 比喻：将历史的兴废比作江水的流动，体现时间的无情。
• 对仗：如“风雨”与“秋水”，形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，表现出诗人的情感与自然的和谐。

主题思想：
整首诗歌通过对历史的回顾与对现实的反思，表达了诗人对人生的思考与对未来的期许，强调要在风雨中勇敢追寻新的希望，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 斜阳：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 白鹭：象征着纯洁与自由，代表诗人内心的向往。
• 风雨：暗示生活中的困难与挑战。
• 秋水：象征着新的开始与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “江头一带斜阳树”中“斜阳”指的是什么？
   A. 早晨的阳光
   B. 傍晚的阳光
   C. 中午的阳光
   D. 晚上的月光

2. “惟有沙洲双白鹭”中“白鹭”象征着什么？
   A. 富贵
   B. 忍耐
   C. 纯洁与自由
   D. 努力

3. 诗中提到的“仙人矶”主要指什么？
   A. 一个繁华的城市
   B. 一个风景优美的地方
   C. 一个历史遗址
   D. 一个海港

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 辛弃疾与李白的作品都表达了对历史与个人命运的思考，但辛弃疾更注重现实的无奈与内心的挣扎，而李白则更多地渲染了理想与豪情。
• 例如，李白的《将进酒》强调豪放与纵情，而辛弃疾的《玉楼春》则表现出淡然与哲思。

参考资料：

推荐书目：

• 《辛弃疾词选》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》

以上内容为《玉楼春（乙丑京口奉祠西归，将至仙人矶）》的详细解析及相关学习资料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。