最后更新时间:2025-04-27 05:21:15
原文展示:
风
韩琮 〔唐代〕
竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。
偃草喜逢新雨后，鸣条愁听晓霜中。
凉飞玉管来秦甸，暗袅花枝入楚宫。
莫见东风便无定，满帆还有济川功。
白话文翻译：
全诗翻译: 风，你竞相持着飘忽的姿态，你的意境何其深远。你时而盛大，时而衰微，两者半数不同。你像是在新雨后欢快地吹弯了草，又像是在晓霜中忧愁地吹动着枝条。你凉爽地飞过玉管，来到秦地的郊野，悄悄地缠绕着花枝，进入楚国的宫廷。不要以为东风一来你就无法安定，即使满帆也能助你渡过河流，成就功业。
注释:
字词注释:
- 竞持：竞相持着。
- 飘忽：形容风轻快而不定。
- 意何穷：意境深远。
- 为盛为衰：指风的强弱变化。
- 偃草：风吹弯草。
- 鸣条：风吹动树枝发出声响。
- 玉管：古代的一种乐器，这里指风声。
- 秦甸：秦地的郊野。
- 暗袅：悄悄地缠绕。
- 楚宫：楚国的宫廷。
- 东风：春天的风。
- 无定：不稳定。
- 济川功：渡河的功业。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 韩琮，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多变，善于描绘自然景象。
创作背景: 这首诗通过对风的描绘，表达了风的多变性和它带来的不同情感体验，同时也隐喻了人生的起伏和变化。
诗歌鉴赏：
这首诗以风为主题，通过描绘风的飘忽不定和它带来的不同感受，展现了风的多样性和它对自然界及人类情感的影响。诗中“竞持飘忽意何穷”一句，既表达了风的轻快和不定，也暗示了风的意境深远。后文通过“偃草喜逢新雨后，鸣条愁听晓霜中”等句，进一步描绘了风在不同环境下的表现，以及它给人带来的喜悦和忧愁。整首诗语言优美，意境深远，通过对风的描绘，反映了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“竞持飘忽意何穷”，描绘了风的轻快和不定，以及它的意境深远。
- 第二句“为盛为衰半不同”，表达了风的强弱变化，以及这种变化带来的不同感受。
- 第三句“偃草喜逢新雨后”，描绘了风在新雨后欢快地吹弯草的情景。
- 第四句“鸣条愁听晓霜中”，表达了风在晓霜中忧愁地吹动枝条的情景。
- 第五句“凉飞玉管来秦甸”，描绘了风凉爽地飞过玉管，来到秦地的郊野。
- 第六句“暗袅花枝入楚宫”，表达了风悄悄地缠绕着花枝，进入楚国的宫廷。
- 第七句“莫见东风便无定”，告诫人们不要以为东风一来风就无法安定。
- 第八句“满帆还有济川功”，表达了即使满帆也能助风渡过河流，成就功业。
修辞手法:
- 比喻：如“凉飞玉管来秦甸”，将风声比作玉管的声音。
- 拟人：如“偃草喜逢新雨后”，将风拟人化，赋予它喜悦的情感。
- 对仗：如“竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同”，通过对仗增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对风的描绘，表达了风的多变性和它带来的不同情感体验，同时也隐喻了人生的起伏和变化。诗人通过对风的观察和感悟，传达了对自然现象的深刻理解和人生哲理的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 飘忽：形容风轻快而不定。
- 偃草：风吹弯草。
- 鸣条：风吹动树枝发出声响。
- 玉管：古代的一种乐器，这里指风声。
- 秦甸：秦地的郊野。
- 暗袅：悄悄地缠绕。
- 楚宫：楚国的宫廷。
- 东风：春天的风。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“竞持飘忽意何穷”一句，主要描绘了风的什么特性？
A. 轻快 B. 稳定 C. 寒冷 D. 温暖
- “偃草喜逢新雨后”一句中，“偃草”指的是什么？
A. 风吹弯草 B. 草的影子 C. 草的颜色 D. 草的种类
- “凉飞玉管来秦甸”一句中，“玉管”指的是什么？
A. 乐器 B. 风声 C. 玉制的管子 D. 玉的颜色
- “莫见东风便无定”一句中，“东风”指的是什么？
A. 春天的风 B. 冬天的风 C. 夏天的风 D. 秋天的风
答案:
- A 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春夜喜雨》：描绘春雨带来的喜悦，与本诗中“偃草喜逢新雨后”有相似的情感表达。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的视角，描绘了自然景象的壮阔，与本诗中对风的描绘有相似的意境。
诗词对比:
- 与杜甫的《春夜喜雨》对比，两者都描绘了自然现象带来的喜悦，但杜甫的诗更侧重于春雨的滋润，而本诗则侧重于风的轻快和不定。
- 与王之涣的《登鹳雀楼》对比，两者都展现了自然景象的壮阔，但王之涣的诗更侧重于登高望远的视角，而本诗则侧重于风的多样性和它对自然界及人类情感的影响。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了韩琮的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解本诗。
