《九日呈戴兄》

最后更新时间:2025-07-27 15:30:51

原文展示:

一别三十载，而今近讲堂。
萧条同甲子，强健又重阳。
萸菊数杯酒，烟云千仞冈。
偶然为此梦，宁复次公狂。

白话文翻译：

三十年没见，今天终于在讲堂相聚。
岁月如梭，尽管已过五十，依旧精神焕发。
几杯酒，萸花和菊花相伴，远处的山峦在烟雾中显得高耸。
偶尔做个梦，难道我还会再次狂放不羁？

注释:

• 一别三十载：指与友人分别三十年。
• 近讲堂：形容即将相聚的地点，表现出期待的心情。
• 萧条同甲子：甲子是六十年，这里强调岁月的流逝。
• 强健又重阳：重阳节是农历九月初九，是庆祝长寿的节日。这里指年过五十仍然健康。
• 萸菊数杯酒：萸和菊是重阳节的传统花，象征着长寿。
• 烟云千仞冈：烟云缭绕的高山，描绘出景色的壮丽。
• 偶然为此梦，宁复次公狂：偶然做梦，回想起年轻时的狂放。

诗词背景:

作者介绍：

孙岩，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映出对人生、友谊和自然的深刻思考，风格清新而富有哲理。

创作背景：

这首诗写于友人重聚之际，表达了对旧友的怀念与重逢的喜悦，以及对岁月流逝的感慨，富有浓厚的抒情意味。

诗歌鉴赏：

《九日呈戴兄》是一首极具抒情性的诗作，诗中通过对岁月流逝的感慨，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇的“一别三十载”，让人感受到时间的无情与人生的短暂，既是对往昔的追忆，也是对重逢的珍惜。接下来的“萧条同甲子，强健又重阳”则将时间与生命的主题进一步深化，诗人以重阳节的传统意象，传达出对生命的热爱和对健康长寿的向往。

在描绘饮酒的场景时，诗人以“萸菊数杯酒”来烘托出节日的氛围，象征着友谊的温暖与美好。最后两句“偶然为此梦，宁复次公狂”，则暗示了对过去狂放不羁的年轻时光的回怀。整首诗流畅自然，情感真挚，既有对友人的思念，也有对生活的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 一别三十载：感叹与友人分别已久，时间的无情。
• 而今近讲堂：指重聚在讲堂，表现出期待与兴奋。
• 萧条同甲子：回顾岁月，感叹已经过了一个甲子（60年），生命的流逝。
• 强健又重阳：年过五十，依旧健康，象征着长寿与活力。
• 萸菊数杯酒：饮酒的场景，营造出节日的喜庆氛围。
• 烟云千仞冈：描绘自然景色，增添诗的意境。
• 偶然为此梦，宁复次公狂：反思年轻时的狂放，表达对当下的感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“强健又重阳”对“萧条同甲子”，使诗句更具韵律感。
• 意象：萸菊、烟云等意象的运用，增强了诗的情感表达与自然美的描绘。

主题思想：

诗歌展现了友人重聚的喜悦与对往昔的怀念，表达了对人生、岁月和友谊的深刻感悟。主题围绕着时间的流逝与对生命的珍视展开，情感真挚而深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 萸花、菊花：象征长寿，寓意美好的祝愿。
• 烟云：体现了自然的变化与人生的无常。
• 讲堂：象征知识与交流的场所。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“重阳”指的是哪个节日？ A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节
   D. 端午节

2. “一别三十载”表达了怎样的情感？ A. 对时间的珍惜
   B. 对友谊的冷漠
   C. 对生活的无奈
   D. 对未来的期盼

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃

诗词对比：

王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对友人的思念和重聚的情感，但更多地体现了对故土的眷恋与对亲情的思考。两首诗均在不同的角度上探讨了时间、友谊和人生态度，体现了中国古诗的深刻情感与哲理。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》