《李户曹小妓天得善击越器以成曲章》

最后更新时间:2025-04-27 06:55:43

原文展示:

越器敲来曲调成，腕头匀滑自轻清。
随风摇曳有馀韵，测水浅深多泛声。
昼漏丁当相续滴，寒蝉计会一时鸣。
若教进上梨园去，众乐无由更擅名。

白话文翻译：

这首诗描写了越器敲击出的曲调，手腕灵活而轻盈，演奏出的音乐清澈动听。随风摇曳的乐声，带着余音绕耳，像是在水面上荡漾。白昼的滴漏声与寒蝉的鸣叫交织在一起，显得格外清脆。如果让这位小妓进到梨园中去演奏，众多乐器的声音也无法比拟她的才华。

注释:

• 越器：指越地的乐器，通常指古代的弦乐器，代表优美的音乐。
• 腕头匀滑：形容演奏者的手腕灵活而流畅。
• 测水浅深：形容声音在水中产生的回响，展现音乐的层次感。
• 昼漏丁当：指漏壶滴水的声音，象征时间的流逝。
• 寒蝉计会：指寒蝉在特定时机鸣叫，传达出时光的流转与自然的和谐。
• 梨园：古代指专门演出音乐、戏曲的地方，这里寓意着艺术的殿堂。

诗词背景:

作者介绍：

方干，字景仁，唐代诗人，生于公元844年，卒年不详。他以清新自然的风格著称，尤其擅长描写生活中的细节，作品多以音乐、田园风光为题材。

创作背景：

这首诗创作于唐代，正值唐朝文化的高峰期，文人对音乐、舞蹈等艺术形式的热爱愈加浓厚。诗中描绘了小妓的音乐才华，反映了当时社会对艺术表演者的关注与欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔调描绘了越器的演奏场景，展现了演奏者的才华与自然的和谐。开篇以“越器敲来曲调成”引入，立即让读者感受到音乐的魅力，随后通过“腕头匀滑自轻清”的描述，突显出演奏者的灵巧与细腻。诗中“随风摇曳有馀韵”的描写，仿佛让人置身于乐声中，感受到音符在空中流动的美妙。接着，通过“测水浅深多泛声”，将音乐与自然结合，形成一种声音的层次感，深刻地展现了音乐的广阔与深远。

后半部分的“昼漏丁当相续滴”和“寒蝉计会一时鸣”则通过细腻的生活细节，反映出时间的流逝与自然的节奏，仿佛在诉说着音乐与生命的密切联系。最后一句“若教进上梨园去，众乐无由更擅名”则表达了对演奏者才华的赞美，暗示若能在更高的舞台上展现，定能赢得更大的声誉。

整首诗不仅展现了音乐的美妙，更体现了艺术对生命的影响与启迪，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 越器敲来曲调成：描述乐器发出美妙的旋律。
2. 腕头匀滑自轻清：演奏者手腕轻盈，演奏技巧娴熟。
3. 随风摇曳有馀韵：音乐随风飘荡，余音绕耳。
4. 测水浅深多泛声：声音在水中反射，展现层次感。
5. 昼漏丁当相续滴：时间的滴漏声，象征生活的流逝。
6. 寒蝉计会一时鸣：自然中的声音与乐曲相互呼应。
7. 若教进上梨园去：设想如果她能在艺术殿堂中演奏。
8. 众乐无由更擅名：暗示她的才华超群，难以与其他乐器相比。

修辞手法：

• 比喻：将音乐比作自然声音，增强画面感。
• 拟人：音乐与自然交织，赋予声音以生命。
• 对仗：整首诗句对称工整，音韵和谐，增强美感。

主题思想：

整首诗通过描绘音乐的美妙与演奏者的才华，表达了对艺术的热爱与对生活的感悟，展现出唐代文化的繁荣与艺术家的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 越器：象征优美的音乐与文化。
• 腕头：代表演奏者的技巧与才华。
• 寒蝉：自然中的声音，象征生命的细腻与节奏。
• 梨园：艺术的殿堂，代表追求卓越的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“越器”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种舞蹈
   • C. 一位诗人
   • D. 一种饮品

2. “腕头匀滑自轻清”中“匀滑”主要形容什么？

   • A. 音乐的流畅
   • B. 演奏者的手腕
   • C. 乐器的音色
   • D. 风的轻柔

3. 诗中提到的“梨园”指的是什么？

   • A. 一种水果
   • B. 音乐和戏曲的演出场所
   • C. 一种花园
   • D. 一种学校

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了自然与音乐的和谐，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《春江花月夜》：通过描写月夜下的江水与花朵，强调了自然美与人文情感的融合。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》