《舟行书事，寄杭州崔员外》

最后更新时间:2025-05-16 05:34:42

原文展示:

舟行书事，寄杭州崔员外
张颐任酒浇，开眼信花烧。
旧国归何滞，新知别又遥。
夜行篙触石，晚泊缆依桥。
若未重相见，无门解寂寥。

白话文翻译：

在船上写信，寄给杭州的崔员外。
饮酒酣畅，看到的花就像在燃烧。
何时才能回到故乡，旧日的国土如今变得遥远。
夜里划船时，桨碰到了石头；黄昏时停泊，缆绳依附在桥边。
如果再也见不到你，心中就无法解脱这份寂寥。

注释:

1. 张颐: 作者名，可能为任酒浇的友人或诗中指代的角色。
2. 任酒浇: 借酒来浇愁，意指借酒消愁。
3. 开眼信花烧: 形容看到花的美好，仿佛在燃烧，传达一种欣喜的心情。
4. 旧国归何滞: 旧国即故乡，表达了对故乡的思念。
5. 新知别又遥: 新交情谊远在天边，表示对朋友的怀念。
6. 夜行篙触石: 夜间行船时，桨触碰到石头，暗示困难或危险。
7. 晚泊缆依桥: 黄昏时停船，缆绳依附在桥边，描绘宁静的场景。
8. 无门解寂寥: 若再不相见，心中无以排解寂寞。

诗词背景:

作者介绍:

姚合，唐代诗人，字子文，号石庵，生于盛世，晚年生活困窘。他以诗风清新、情感真挚而著称，作品多描写自然景色和人情世故。

创作背景:

此诗写于诗人舟行途中，寄托了他对朋友的思念与对故乡的怀念，反映了唐代士人的人际关系与情感生活。

诗歌鉴赏:

《舟行书事，寄杭州崔员外》以简练的语言展示出丰富的情感。全诗通过描绘舟行的情景，表达了诗人对故乡的思念与对友人的怀念。首句“张颐任酒浇”即设定了饮酒的氛围，酒本是欢庆的象征，但在此却带有淡淡的忧伤，表现出诗人内心的复杂情感。接下来的“开眼信花烧”，则通过生动的比喻，传达出诗人对美好事物的留恋。中间的“旧国归何滞，新知别又遥”，诗人抒发了对故乡的思念与对新朋友的惆怅，显示了人际关系的疏远。最后两句“夜行篙触石，晚泊缆依桥”则通过具体的景象，营造出一种孤独感，仿佛在诉说着人生旅途的艰辛与对友情的渴望。“若未重相见，无门解寂寥”更是点明了诗的主题，若再无相见，心中将永远留有遗憾，令人心生共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 张颐任酒浇: 开篇以饮酒引入，暗示诗人对愁苦的逃避。
2. 开眼信花烧: 突出眼前美景，表达欣赏与快乐。
3. 旧国归何滞: 思乡情切，反映诗人对故土的挂念。
4. 新知别又遥: 新友离别，感叹交情的脆弱。
5. 夜行篙触石: 形象生动地描绘夜行的危险。
6. 晚泊缆依桥: 落幕般的场景，带来宁静与孤独。
7. 若未重相见，无门解寂寥: 表达对友人的思念与无奈。

修辞手法:

• 比喻: “信花烧”用花的美好象征诗人对美好生活的向往。
• 拟人: 景物生动，赋予情感，使读者更易产生共鸣。
• 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗通过舟行的场景，表达了对故乡的思念、对友情的珍视以及对人生无常的感慨，情感真挚而深邃。

意象分析:

意象词汇:

1. 舟: 代表人生旅途的孤独与无助。
2. 酒: 代表欢愉与逃避现实的方式。
3. 花: 象征美好与短暂。
4. 桥: 连接人与人之间的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“张颐任酒浇”主要表达了什么情感？

   • A. 欢庆
   • B. 忧愁
   • C. 失落
   • D. 兴奋

2. “若未重相见，无门解寂寥”中的“无门”指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 心情
   • C. 故乡
   • D. 机会

答案:

1. B. 忧愁
2. B. 心情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》：同样表达对友人的思念，但更多地融入了个人的豪情壮志。
• 王维的《送元二使安西》：通过送别表达对友人的感情，更注重人与人之间的离别之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》