《送夏侯校书归华阴别墅》

最后更新时间:2025-04-26 09:51:51

原文展示:

送夏侯校书归华阴别墅
作者：卢纶 〔唐代〕

山前白鹤村，
竹雪覆柴门。
候客定为黍，
务农因燎原。
乳冰悬暗井，
莲石照晴轩。
贳酒邻里睦，
曝衣场圃喧。
依然望君去，
余性亦何昏。

白话文翻译：

在山前有个白鹤村，竹林的雪覆盖着柴门。等候客人时准备黍米，农民们因着火灾而开始耕作。乳白的冰悬在阴暗的井口，莲花石照亮了晴朗的轩阁。邻里之间借酒欢聚，晒衣服的场子喧闹热闹。我依然望着你离去，我的性情又何时会昏暗呢？

注释:

字词注释：

• 白鹤村：一个美丽的村庄，以白鹤为名，象征高洁。
• 竹雪：竹子上覆盖着白雪，描绘冬日景象。
• 候客：等待客人。
• 黍：一种谷物，常用作食物。
• 务农：从事农业。
• 燎原：指大火蔓延，暗喻农民因火灾而被迫耕作。
• 乳冰：形容冰的洁白。
• 暗井：深井，阴暗处。
• 莲石：代表一种美丽的石头，可能带有莲花的意象。
• 贳酒：借酒，表示借酒消愁。
• 曝衣：晒衣服。
• 场圃：田地，农田。

典故解析： 无特别引用的典故，但诗中描绘的生活场景及情感流露，反映了唐代士人对田园生活的向往。

诗词背景:

作者介绍： 卢纶，字文举，唐代诗人，出生于贞观年间，曾任职于朝廷。其诗风清新淡雅，擅长描写田园生活和咏怀抒情，常流露出对乡村生活的向往。

创作背景： 该诗可能是在送别友人之际所作，反映了作者对乡村生活的热爱以及对朋友的惜别之情。华阴别墅是诗人心中向往的理想栖息地，诗中通过田园的宁静描绘与友人的相聚与离别，体现了对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《送夏侯校书归华阴别墅》在描写田园生活的同时，展现了作者对自然的热爱和对友谊的珍惜。诗的开头以“山前白鹤村”引入，营造出一种恬静的乡村氛围，竹雪映衬着寒冷的冬日，给人以清新之感。接着描绘了农家生活的场景，候客、务农，表现了生活的朴实和宁静。

“乳冰悬暗井，莲石照晴轩”一句，通过对比，展示了井口的阴暗与阳光下的美丽，反映了生活中的对立与和谐。邻里之间的和睦与酒席的欢聚，进一步强调了人与人之间的情感纽带。

最后两句“依然望君去，余性亦何昏”则表达了对友人离去的依依不舍，以及自己内心的清明与淡定。通过对比，诗人传达出一种即使失去朋友也不至于迷失自我的信念。

整首诗结构紧凑，意象丰富，情感真挚，深刻地描绘了诗人对田园生活的热爱与对友谊的珍惜，使人读后倍感温馨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 山前白鹤村：指的是一个风景如画的村庄，给人一种宁静美好的感觉。
2. 竹雪覆柴门：描绘了冬天竹子上积雪的情景，烘托出寒冷的气候与村庄的安静。
3. 候客定为黍：表达了农家在等候客人的时候，准备丰盛的食物，体现出热情好客的传统。
4. 务农因燎原：提到农民在火灾后不得不耕作，展现了生活的艰辛与不易。
5. 乳冰悬暗井：通过“乳冰”的描绘，展示了冬天井口的寒冷，增加了诗的意境。
6. 莲石照晴轩：描绘出美丽的自然景观，给人以视觉享受。
7. 贳酒邻里睦：邻里之间的情谊通过酒的共享而得以加深，展现了和睦的乡村生活。
8. 曝衣场圃喧：晒衣和田地的热闹，构成了一幅生动的乡村生活画面。
9. 依然望君去：表达了对朋友离去的眷恋与不舍。
10. 余性亦何昏：即使朋友离去，自己内心仍然保持清醒与明亮。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与人情相结合，使诗句更具生动性。
• 对仗：如“候客定为黍，务农因燎原”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过竹雪、乳冰等意象，营造出一种清新自然的氛围。

主题思想： 整首诗主题是对田园生活的向往和对友情的珍惜。诗人在描绘美好自然景色的同时，寄托了对友人离去的感伤，展现了一种淡泊明志、热爱生活的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 白鹤：象征高洁、清雅。
2. 竹雪：代表宁静、清新。
3. 黍：象征丰收与生活的滋养。
4. 乳冰：象征寒冷与纯洁。
5. 莲石：象征美丽与和谐。
6. 邻里：体现人际关系的和睦。

每个意象都渗透着诗人对自然的热爱和对人情的珍视，富有深刻的文化内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白鹤村”是指什么样的地方？

   • A. 繁华城市
   • B. 田园村庄
   • C. 山顶寺庙

2. 诗中“候客定为黍”意指？

   • A. 等待客人时准备美食
   • B. 农民在田野中忙碌
   • C. 在家中等待亲友

3. 诗的最后两句表达了什么情感？

   • A. 对友情的珍惜
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然美景，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 孟浩然《春晓》：通过春天的描绘，展现了生机勃勃的自然与诗人的感受。

这两首诗同样体现了唐代诗人对自然的热爱和对生活的哲学思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上资料可帮助深入了解古诗词的魅力与背景。