《山店》

最后更新时间:2025-07-28 20:39:54

诗词名称: 山店

作者: 卢纶 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

登登山路行时尽，
决决溪泉到处闻。
风动叶声山犬吠，
一家松火隔秋云。

白话文翻译：

在登山的路上行走，直到尽头，
清澈的溪水声在四处响起。
风吹动树叶，山间犬吠声传来，
一家人在松树旁点火取暖，隔着秋天的云朵。

注释:

• 登登：爬上爬下，形容登山的过程。
• 决决：清晰而响亮的样子，形容溪水的声音。
• 风动叶声：风吹动树叶的声音，描绘自然的声音。
• 山犬吠：山中的狗在叫，通常是指野犬或乡村的犬。
• 松火：松树的火，指用松木生火取暖。
• 隔秋云：指在秋天的云层之下，营造出一种宁静的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶（约726年－约789年），字汝弼，唐代诗人，曾任职于朝廷，后隐居山林。他的诗风清新自然，尤其擅长描绘山水景色，富有生活气息。

创作背景:

《山店》创作于卢纶的隐居时期，反映他对自然的热爱和对宁静生活的向往。在社会动荡的背景下，他选择山水作为寄托，表达内心的平和与宁静。

诗歌鉴赏：

《山店》是一首描绘山水田园生活的诗，透过简洁的语言展现了诗人对自然的细腻观察和深切感悟。首联“登登山路行时尽”描绘了诗人沿着山路行走的场景，给人一种身临其境的感觉。接着“决决溪泉到处闻”将溪水的声音引入，使整个画面更加生动。诗中的“风动叶声”与“山犬吠”则进一步增强了自然的氛围，仿佛让人听到了山间的细微声响，构成了一幅和谐的自然图景。

最后一句“一家松火隔秋云”则带有浓厚的人情味，描绘了一家人在秋天的云雾中围坐取暖的温馨场面，表现出一种安逸和宁静的生活状态。这一对比不仅显示出自然的壮丽，也反映了人们在大自然中的朴素生活。整首诗以简洁的语言、自然的意象，流露出诗人对乡村生活的向往和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 登登山路行时尽：描绘了登山的旅程，展现出一种不知疲倦的坚持。
2. 决决溪泉到处闻：溪水的声音随处可闻，营造出宁静的环境。
3. 风动叶声山犬吠：自然的声音交织在一起，体现了生动的山林景象。
4. 一家松火隔秋云：人与自然和谐共处，展现了温暖的家庭氛围。

修辞手法:

• 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“登登”与“决决”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“风动叶声”，让自然充满生机。

主题思想:

整首诗的主题围绕着人与自然的和谐共处，表现了诗人对田园生活的向往，以及对自然美的深刻体验。

意象分析:

意象词汇:

• 山路：象征着人生的旅程。
• 溪泉：代表着自然的清新与流动。
• 风、叶、犬：象征着自然界的生命力与活力。
• 松火：象征着温暖与家庭的幸福。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的主要景象是什么？ A. 秋天的田野
   B. 登山的旅程
   C. 冬天的雪景
   答案：B

2. “决决溪泉”中的“决决”指的是：
   A. 清晰的声音
   B. 大雨滂沱
   C. 夜晚的寂静
   答案：A

3. 诗中表现的家庭氛围是：
   A. 忧伤
   B. 温暖
   C. 冷漠
   答案：B

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

对比作品：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更侧重于秋天的宁静与深邃。
• 杜甫《春望》：虽然同样有自然景色，但更多地表现了历史的沧桑与个人的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

通过以上的内容，可以更好地理解卢纶的《山店》这首诗，领略其中的自然美和人文情怀。