《和王潜斋韵送闻人松庵二首》

最后更新时间:2025-05-07 12:01:52

原文展示:

田园芜矣好东归，今昨从渠较是非。
荷子远来无所问，江湖雅志莫相违。

白话文翻译：

田野荒芜了，适合往东归去，昨日与他们争论是非。
远道而来的荷子并不关心这些，江湖的高雅志向不应相违。

注释:

• 田园：指田地和农村，体现了自然和田园生活的景象。
• 芜矣：指荒芜的状态，形容田园被杂草覆盖，无法耕作。
• 东归：指向东边回去，可能是指回到故乡或理想的生活状态。
• 较是非：争论对错、是非之事。
• 荷子：指带着荷包的朋友，象征着出行的伴侣。
• 江湖雅志：指追求高雅志趣的生活态度和理想。

典故解析:

“江湖”在中国文学中常常指代一种自由自在的生活状态，代表一种超然的生活态度。荷子作为行旅中的伴侣，体现了诗人对友谊与理想生活的追求。古代文人常常以“江湖”自居，寄情于山水之间，表现出对世俗纷争的超脱。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，生活在宋代，诗风清新自然，善于描绘田园风光和个人情感。其作品多表现对生活的热爱和对理想的追求。

创作背景:

这首诗作于一个田园荒芜的季节，诗人借助周围的环境表达了对田园生活的向往，以及对纷扰世事的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对田园的描绘，表达了作者对归隐生活的向往和对世俗纷争的厌倦。首联“田园芜矣好东归”，以自然景象引入，突显了田园的荒芜，给人一种失落之感。然而，随即转向对归隐的渴望，表现出对理想生活的追求。次联“今昨从渠较是非”，则揭示了人与人之间的争论与纷扰，反映出作者对这些是非争论的无奈与厌倦。最后两句“荷子远来无所问，江湖雅志莫相违”，通过“荷子”的形象，传达出一种高雅的生活情趣，强调了友谊与理想生活的重要性。整首诗在形式上简练而自然，在内容上深刻而富有哲理，展现了诗人对生活的感悟与反思。

诗词解析：

逐句解析:

1. 田园芜矣好东归：田野荒芜了，正好可以往东归去。诗人用“荒芜”表现出对田园的失望，同时暗示了对理想生活的向往。
2. 今昨从渠较是非：昨今与他们争论是非，表现出对世俗争端的无奈，暗示了诗人对人情世故的疲倦。
3. 荷子远来无所问：远道而来的朋友不再关心这些纷扰，显示出对争论的漠然，反映出对友谊的重视。
4. 江湖雅志莫相违：江湖的高雅志向不应相违，强调了理想与现实之间的和谐，表达了对高雅生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“田园芜矣”与“江湖雅志”，形成对称，增强了诗的节奏感。
• 隐喻：通过“荷子”象征朋友，表达了人与人之间的情感纽带。
• 排比：通过“今昨”“远来”“无所问”，增强了诗句的层次感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对田园生活的向往，对世俗纷争的厌倦，以及对高雅志趣的追求。诗人在描绘自然风光的同时，反思了人与人之间的关系，强调了理想生活的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 田园：象征着自然与宁静，反映了诗人对理想生活的向往。
• 荷子：象征友情与陪伴，表现出诗人对友谊的珍视。
• 江湖：象征自由与理想，体现了诗人对超脱世俗的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“田园芜矣”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 失望
   C. 愤怒

2. 填空题：诗中的“荷子”象征着__。

3. 判断题：诗人对纷争持无所谓的态度。对/错。

答案：

1. B
2. 友情
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达对理想生活的追求，但更加豪放。
• 杜甫《春望》：则反映出对现实困境的深刻忧思，展示了不同的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》