《调笑令 即景》

最后更新时间:2026-04-15 11:39:40

原文展示:

长夜。长夜。坐得愁人愁绝。满楼花雾香清。隐著一帘月明。明月。明月。不管人间离别。

白话文翻译：

漫漫长夜，愁苦的人坐在那里，愁得无以复加。满楼的花香弥漫，清新而芬芳。月光透过帘子，隐约可见。明亮的月光，似乎不在意人间的离别。

注释:

• 长夜：指漫长的夜晚，通常与孤独、忧愁相联系。
• 愁绝：愁苦到极点，形容心情非常沉重。
• 花雾香清：形容花香清新、弥漫，意境优美。
• 隐著一帘月明：月光透过窗帘，隐隐约约，营造出一种柔和的氛围。
• 不管：不在意、不关心。

典故解析：

此诗未涉及特定的典故，但“明月”在古代诗词中常常与思念、离别、孤独等情感相连，象征着人们对亲人或恋人的思念之情。

诗词背景:

作者介绍：

孙莹培，清代女词人，其词作多以细腻的情感和清新的意境著称。虽然生平事迹不详，但她的作品常流露出女性特有的柔情与忧愁。

创作背景：

此诗写于清代，时代背景下，女性的社会地位相对低下，情感表达常通过诗词的形式展现。诗中反映了作者对离别与孤独的深切感受，具有普遍的共鸣。

诗歌鉴赏：

《调笑令·即景》以简洁的语言记录了一个漫长夜晚中的孤独与愁苦。诗的开头“长夜。长夜。”反复叠加，增强了孤独感，同时也表现了时间的漫长与煎熬。接着，诗人描绘了满楼的花香，虽然环境优美，却掩盖不了内心的忧愁。花香的清新与愁苦形成鲜明的对比，揭示了诗人的内心冲突。随后，月光透过帘子，将孤独的情感再度放大，月亮被赋予了冷漠的态度，似乎在无视人间的离别与痛苦。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对生活的深刻感悟，以及对人世间离别的无奈与哀伤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 长夜：反复的“长夜”强调了时间的延续与无尽，暗示内心的孤独。
2. 坐得愁人愁绝：直接表达愁苦的状态，愁绝是愁苦达到极点的表现。
3. 满楼花雾香清：美好的自然景象与愁苦形成对比，营造出一种矛盾的情绪。
4. 隐著一帘月明：细腻的描写，月光的柔和与隐晦，表现了孤独的氛围。
5. 明月。不管人间离别：月亮的冷漠反映了对人间情感的漠视，强调了离别的无奈。

修辞手法：

• 反复：诗中“长夜”、“明月”的反复使用增强了情感的深度。
• 对比：花香的美与愁苦的心情形成鲜明对比，突出内心的矛盾。
• 拟人：月亮的不在意给予了它人性化的情感，增强了诗的情感张力。

主题思想：

整首诗表达了孤独与愁苦，反映了对离别的无奈与对美好生活的向往。诗人通过自然景象与内心情感的对比，展现了深刻的人生哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 长夜：象征孤独与时间的无尽。
• 花雾：代表美好与芬芳，暗示生活中的美好事物。
• 月明：象征思念与冷漠，反映人间情感的复杂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“长夜”重复出现的目的是什么？ A. 表达时间的漫长
   B. 增强孤独感
   C. 描述夜晚的景象
   D. 以上都是

2. “明月。不管人间离别”中的“明月”象征什么？ A. 亲情
   B. 离别
   C. 冷漠
   D. 喜悦

3. 诗中隐含的情感是什么？ A. 快乐
   B. 感恩
   C. 孤独与愁苦
   D. 兴奋

答案：

1. D
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

对比李白的《静夜思》，两者均以月亮为意象，表达思念之情。但《调笑令·即景》更突出孤独感与愁苦，而《静夜思》则更多体现出对故乡的思念与温暖的情感。

参考资料:

• 《清代女词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李白与杜甫的诗歌世界》