《绝句》

最后更新时间:2025-06-11 07:19:19

原文展示:

江云薄薄日斜晖，
江馆萧条独掩扉。
梁燕不知人事改，
雨中犹作一双飞。

白话文翻译：

江面的云层薄薄的，映着斜晖的阳光；
江边的客馆显得萧条，我独自关上了门。
梁燕不知道人间的事已经改变，
在雨中仍然成双成对地飞翔。

注释:

• 江云：指江面上的云朵。
• 薄薄：形容云层轻薄。
• 日斜晖：夕阳的余晖，表示时间是傍晚。
• 江馆：指江边的客馆。
• 萧条：冷清，荒凉。
• 独掩扉：独自关上门，表现出孤独感。
• 梁燕：指燕子，传统文化中常与春天、爱情、温暖等意象相联。
• 不知人事改：燕子不知道人间的变迁。
• 雨中犹作一双飞：在雨中仍然成双成对地飞翔，象征着对旧时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍：
郑文宝，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗作多以山水、田园为题材，风格清新自然，注重描绘细腻的情感和景物。

创作背景：
该诗作于江边的客馆，表达了诗人在傍晚时分，面对萧条的环境和外界变化的思考。诗中通过燕子的意象，寄托了对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《绝句》以淡淡的笔调描绘了江边的景象和诗人的情感，营造出一种萧条而又富有诗意的氛围。首句“江云薄薄日斜晖”通过视觉的描写，展现了傍晚时分江面的宁静与美丽，给人一种悠远的感觉。接下来的“江馆萧条独掩扉”，则将诗人的孤独感凸显出来，客馆的冷清与诗人的内心情感形成强烈对比。

第三句“梁燕不知人事改”，通过燕子的无知，反映了人事的变化与时间的流逝。燕子在雨中仍然成双成对地飞翔，暗示着尽管外界环境变化无常，但爱情与友谊却是恒久的。整首诗在情感上表现出一种淡淡的忧伤和对过往时光的怀念。诗人在自然景象中感受到的孤独与对美好事物的珍重，使得这首诗充满了抒情的深度和哲理的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 江云薄薄日斜晖：描绘了傍晚时分的宁静，云层轻薄，阳光斜照，构建了一个美丽而清新的画面。
• 江馆萧条独掩扉：通过客馆的萧条与诗人的孤独，表达了对环境的感受和内心的孤寂。
• 梁燕不知人事改：燕子的无知象征着对世事的漠然，反衬了人的感伤与思考。
• 雨中犹作一双飞：燕子在雨中成双飞翔，传达了对旧时光的怀念和对美好事物的执着。

修辞手法：

• 比喻：将江云和日晖的结合，形成一种柔和的自然景象。
• 拟人：燕子被赋予不知人事的特性，增强了情感的代入感。
• 对仗：诗句间的对仗和韵律使得诗歌更加和谐，富有音乐感。

主题思想：整首诗的主题围绕着时间的流逝和对过往的怀念。通过自然景象与人事变化的对比，表达了诗人对美好时光的珍视和对孤独的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 江云：象征宁静与自然的美。
• 日斜晖：代表时间的流逝与夕阳的温暖。
• 江馆：象征着孤独与避世的空间。
• 梁燕：象征爱情、自由与旧时光的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“江馆”主要表达了什么情感？
   A. 美丽
   B. 孤独
   C. 欢乐

2. “梁燕不知人事改”中的“人事改”指的是：
   A. 人的生活变化
   B. 燕子的迁徙
   C. 江水的变化

3. 这首诗的题材属于：
   A. 爱情诗
   B. 山水诗
   C. 田园诗

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《山居秋暝》：同样描绘自然景象，但更加注重秋天的凉意与人情的思考。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，与本诗的孤独感形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》