《子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵》

最后更新时间:2026-04-15 16:33:26

原文展示:

山有英灵在，眼应青白分。问禅公得髓，呈佛我无文。意赏人知独，神游默固群。清诗传妙旨，读罢雨花纷。

白话文翻译：

山中有着英灵的存在，眼睛应当能分辨青白。向禅师请教得到了精髓，向佛展示我却无文采。心意欣赏的人知道独自，精神游历却默默地与群体相连。清新的诗篇传达了深奥的旨意，读完后仿佛雨花纷纷落下。

注释:

字词注释:

• 英灵：指山中的神灵或英魂。
• 青白分：指眼睛能分辨事物的真伪或好坏。
• 问禅：向禅师请教佛法。
• 得髓：得到精髓，指领悟了佛法的深奥之处。
• 呈佛：向佛展示自己的修行成果。
• 无文：没有文采，指自己没有文学才华。
• 意赏：心意上的欣赏。
• 神游：精神上的游历或思考。
• 默固群：默默地与群体相连，指精神上与众人相通。
• 妙旨：深奥的旨意或道理。
• 雨花纷：比喻诗篇的美妙如同雨花纷纷落下。

典故解析:

• 问禅公得髓：可能暗指作者向某位禅师请教佛法，并有所领悟。
• 呈佛我无文：可能暗指作者虽然领悟了佛法，但在文学表达上有所欠缺。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与韩淲并称“上饶二泉”。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景: 这首诗是赵蕃对友人怀玉诗卷的回应，表达了对友人诗作的欣赏和对共同游历的怀念。诗中透露出对佛法的领悟和对文学表达的自我反省。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对山中英灵、禅佛领悟、诗篇妙旨的描绘，展现了作者对自然、宗教和文学的深刻思考。首句“山有英灵在”以山中英灵为引，暗示了自然界的神秘与灵性。次句“眼应青白分”则表达了作者对事物真伪的敏锐洞察。后两句通过对禅佛的领悟和文学表达的自我反省，展现了作者内心的矛盾与追求。最后两句“清诗传妙旨，读罢雨花纷”则以诗篇的美妙来结束全诗，表达了作者对友人诗作的赞赏和对文学的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “山有英灵在”：以山中英灵为引，暗示了自然界的神秘与灵性。
• “眼应青白分”：表达了作者对事物真伪的敏锐洞察。
• “问禅公得髓”：通过对禅佛的领悟，展现了作者对佛法的深刻理解。
• “呈佛我无文”：表达了作者在文学表达上的自我反省。
• “意赏人知独”：表达了作者对友人诗作的赞赏。
• “神游默固群”：展现了作者精神上的游历与思考。
• “清诗传妙旨”：以诗篇的美妙来结束全诗，表达了作者对文学的向往。
• “读罢雨花纷”：比喻诗篇的美妙如同雨花纷纷落下。

修辞手法:

• 比喻：“读罢雨花纷”以雨花纷纷落下比喻诗篇的美妙。
• 对仗：“问禅公得髓，呈佛我无文”中的“问禅”与“呈佛”，“得髓”与“无文”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对自然、宗教和文学的深刻思考，表达了作者对自然界的神秘与灵性、对佛法的领悟、对文学表达的自我反省以及对友人诗作的赞赏。

意象分析:

意象词汇:

• 山：自然界的象征，神秘与灵性的代表。
• 英灵：山中的神灵或英魂，象征着自然界的神秘与灵性。
• 禅佛：宗教的象征，代表对佛法的领悟与追求。
• 清诗：文学的象征，代表对文学的向往与赞赏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山有英灵在”中的“英灵”指的是什么？ A. 山中的神灵或英魂 B. 诗人的朋友 C. 诗人的祖先 D. 诗人的老师

2. 诗中“问禅公得髓”中的“得髓”指的是什么？ A. 得到精髓，指领悟了佛法的深奥之处 B. 得到食物 C. 得到书籍 D. 得到财富

3. 诗中“清诗传妙旨”中的“妙旨”指的是什么？ A. 深奥的旨意或道理 B. 美丽的景色 C. 美味的食物 D. 珍贵的宝物

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《上饶二泉诗集》：与赵蕃并称“上饶二泉”，风格相近，可以相互比较。
• 王维的《山居秋暝》：同样以山水为题材，表达了对自然的热爱和对人生的思考。

诗词对比:

• 赵蕃的《子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵》与韩淲的《上饶二泉诗集》：两者风格相近，可以比较他们对自然、宗教和文学的表达方式。
• 赵蕃的《子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵》与王维的《山居秋暝》：两者都以山水为题材，可以比较他们对自然界的描绘和内心情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《禅宗与宋代文学》：探讨禅宗对宋代文学的影响，有助于理解赵蕃诗中的禅佛元素。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与赵蕃的诗作进行比较。