《秋寄张坤》

最后更新时间:2025-07-28 09:49:35

原文展示:

庭树已黄落，闭门俱寂寥。
未知栖托处，空羡圣明朝。
酒醒乡心阔，云晴客思遥。
吾徒自多感，颜子只箪瓢。

白话文翻译：

庭院的树木已经变黄落下，门紧闭着显得格外寂静。
不知道自己该栖息在哪里，心中空自羡慕那圣明的朝代。
酒醒后乡愁变得宽广，天气晴朗时思乡的情绪愈加遥远。
我只是徒增感慨，颜回却只带着箪子和瓢。

注释:

• 庭树：指庭院中的树木，象征着秋天的到来。
• 黄落：树叶变黄并落下，表示生命的衰退和季节的变化。
• 闭门：关上门，表示内心的孤寂和封闭。
• 栖托处：栖息和寄托的地方，表达对归宿的渴望。
• 羡：羡慕，向往。
• 圣明朝：意指治理有道的朝代，表示对美好社会的向往。
• 酒醒：喝酒醒来，表示清醒后的思考。
• 乡心阔：对故乡的思念更加深远。
• 颜子：指颜回，孔子的弟子，象征简朴和淡泊的生活。

典故解析:

• 颜子：颜回是儒家代表人物之一，以“箪瓢”生活而闻名，象征着清贫而志趣高远的生活态度。诗中提到颜子，强化了诗人对高洁理想的追求。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐（835年－901年），字庆之，晚唐时期的诗人，擅长五言古诗和律诗。其风格以清新、婉约著称，常表达个人情感和社会时事。

创作背景:

《秋寄张坤》创作于秋季，诗人通过描写秋天的景象，表达了对故乡的思念和对理想生活的追求。在一个闭门独处的时刻，诗人内心的孤寂和对过往的反思自然而然地流露出来。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋天的景色和个人情感，展现了诗人内心的孤独和对理想生活的向往。开篇以“庭树已黄落”引入，勾勒出秋天萧瑟的氛围，紧接着“闭门俱寂寥”则增强了诗人孤独的感受。诗人不知道自己该去哪里栖身，表达了对归属感的迷茫和对理想社会的羡慕，尤其是“空羡圣明朝”一句，令人感受到一种无奈与渴望。

随着饮酒而生的乡愁又被再度唤醒，诗人对故乡的思念在酒后显得格外清晰，而“云晴客思遥”则暗示了思乡之情的无奈与遥远。最后，诗人自叹自愧，觉得自己与颜子的简朴生活相比，显得多了一份感慨而少了一份真实的快乐。整首诗意境深远，情感细腻，反映了诗人对人生、故乡、理想的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 庭树已黄落：描绘秋天的景象，树叶黄落暗示生命的流逝。
2. 闭门俱寂寥：门闭着，内心感到孤寂，表现了诗人的封闭与孤独。
3. 未知栖托处：表达对归属感缺失的迷茫。
4. 空羡圣明朝：对理想社会的向往与羡慕，反映出对现实的不满。
5. 酒醒乡心阔：酒醒后，思乡之情愈加浓烈，表现出人自然的思绪转变。
6. 云晴客思遥：天气晴朗，心中思乡的情感却显得遥远而不可及。
7. 吾徒自多感：自我感慨，表达对自身处境的不满。
8. 颜子只箪瓢：以颜回的清贫生活作对比，反映出诗人对简朴生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“闭门俱寂寥”与“酒醒乡心阔”，形式上对仗工整，内容上形成对比。
• 比喻：通过“黄落”象征衰老与离别，形象生动。
• 象征：颜子与箪瓢象征清贫与高洁，代表了诗人对理想生活的追求。

主题思想:

整首诗围绕孤独、思乡和对理想生活的向往展开，表达了对现实的无奈与对美好生活的渴求。诗人通过描绘秋天的自然景象，将内心的情感与思绪展现得淋漓尽致，体现了深厚的人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 庭树：象征生命的流逝与时光的无情。
• 黄落：暗示衰败与离别。
• 酒：象征生活中的快乐与痛苦，能引发思考。
• 乡心：表现对故乡的深切思念。
• 颜子：象征高洁的理想生活，反映出人对生活的选择与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闭门俱寂寥”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

2. “空羡圣明朝”中的“羡”字意思是什么？

   • A. 嫉妒
   • B. 感激
   • C. 向往
   • D. 忽视

3. 颜子在诗中象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 清贫与高洁
   • C. 忍耐
   • D. 失败

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）同样表达了思乡之情，描绘了夜晚的静谧和思念的情感。
• 《赋得古原草送别》（白居易）则通过草的生长与凋零，反映人生的无常和对故人的思念。

两者都表现了对故乡的思念与对人生的感慨，但各自的艺术风格和情感表达有所不同。