《宿裴友书斋》

最后更新时间:2025-04-26 14:18:00

原文展示:

宿裴友书斋
作者：李观
卧君山窗下，山鸟与我言。
清风何飕飗，松柏中夜繁。
久游失归趣，宿此似故园。
林烟横近郊，谿月落古原。
稚子不待晓，花间出柴门。

白话文翻译：

在君山的窗下，我静静地卧着，山鸟与我低声交谈。
清风轻轻吹拂，松柏间夜色愈发浓郁。
久居此地，已失去归家的感觉，留宿于此，仿佛回到了故园。
林间的烟雾笼罩着近郊，溪流的月光洒落在古老的原野上。
小孩子不再等到天亮，便在花丛间推开柴门。

注释:

• 卧：躺、卧着。
• 君山：指的是一座山名，可能是指作者所处的环境。
• 飕飗：形容风声轻快的样子。
• 松柏：常用来象征长青的树木，寓意长久和坚韧。
• 宿：停留、过夜。
• 林烟：指林间的烟雾，给人一种朦胧的感觉。
• 谿月：溪水的月光，营造出一种宁静的氛围。
• 稚子：小孩子，表现出童真和活泼。
• 柴门：指用木柴制成的门，通常与乡村生活相关。

诗词背景:

作者介绍：李观，唐代诗人，生平事迹不多，但其诗作常表现出对自然的热爱和对生活的思考。李观的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达出一种恬淡的生活态度。

创作背景：此诗创作于李观在友人书斋中住宿期间，通过描绘自然景色和生活情趣，表达了他对故乡的思念和对现状的感悟。诗中充满了对自然的细腻观察与情感的寄托。

诗歌鉴赏：

《宿裴友书斋》是一首描写自然景色和人文情感的诗。全诗以平静的自然景观为背景，通过细腻的描写，展现了诗人内心的宁静与思考。开篇“卧君山窗下”，便将读者引入一种悠闲的氛围，作者在窗下静卧，感受山鸟的鸣唱，仿佛与大自然融为一体。接下来的“清风何飕飗，松柏中夜繁”，通过清风与夜色的交织，营造出一种宁静而深邃的夜晚意境。

随着诗的深入，诗人表达了对故乡的思念和对归属感的追寻，“久游失归趣，宿此似故园”体现了他在异乡的孤独和思乡的情愫。最后两句描绘了孩子们在花间嬉戏的场景，展现了生活的生机与活力，也为整首诗增添了一份温暖与希望。

整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感，既有对自然景色的细致观察，又有对生命的深刻反思，体现了唐诗的精髓。

诗词解析:

逐句解析：

1. 卧君山窗下：诗人躺在窗下，意指一种悠闲自在的状态。
2. 山鸟与我言：山鸟在鸣叫，仿佛在与诗人交流，体现了人与自然的和谐。
3. 清风何飕飗：描绘清风的轻快，增强了自然的动感。
4. 松柏中夜繁：夜晚的松柏生机盎然，象征着坚韧与长青。
5. 久游失归趣：长时间在外游玩，渐渐失去了归家的感觉。
6. 宿此似故园：留宿这里让人感到如同回到故乡，带有乡愁。
7. 林烟横近郊：近郊的烟雾弥漫，营造出一种朦胧的美感。
8. 谿月落古原：溪水的月光洒落在古老的原野上，传达了时间的流逝与宁静。
9. 稚子不待晓：小孩们不再等到天亮，表现了童年的无忧无虑。
10. 花间出柴门：孩子们在花丛中推开柴门，象征着生活的活力与希望。

修辞手法：诗中使用了拟人（山鸟与我言）、对仗（清风何飕飗，松柏中夜繁）、意象（林烟、谿月）等修辞手法，增强了诗的表现力和艺术性。

主题思想：全诗通过描绘自然的美景与生活的细节，表达了对故乡的思念和对生活的感悟，展现了人与自然的和谐与内心的宁静。

意象分析:

意象词汇：

1. 君山：象征着自然的宁静。
2. 山鸟：代表自由、活力与自然的声音。
3. 清风：象征着清新与舒适的生活状态。
4. 松柏：象征长青与坚韧。
5. 林烟：表现出一种朦胧而神秘的氛围。
6. 谿月：象征宁静与时间的流逝。
7. 稚子：代表着童真与生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人在哪里住宿？

   • A. 河边
   • B. 山上
   • C. 书斋
   • D. 花园

2. 诗中提到的“山鸟”与诗人有什么互动？

   • A. 高歌
   • B. 与我言
   • C. 飞翔
   • D. 归巢

3. 诗人对故乡的感受是？

   • A. 想念
   • B. 无所谓
   • C. 讨厌
   • D. 愉快

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李观的《宿裴友书斋》与王维的《鹿柴》，两首诗均描绘了自然景色，展现了诗人对自然的热爱与内心的宁静。李观侧重于人与自然的和谐关系，而王维则更强调自然的宁静与孤独之美。

参考资料:

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》