《送臻师二首》

最后更新时间:2025-05-06 05:45:04

原文展示：

送臻师二首

昔去灵山非拂席，
今来沧海欲求珠。
楞伽顶上清凉地，
善眼仙人忆我无。
苦海迷途去未因，
东方过此几微尘。
何当百亿莲花上，
一一莲花见佛身。

白话文翻译：

在过去，我曾离开灵山并不是因为疲倦，而是如今我来到沧海，渴望寻求佛珠。在楞伽山顶的清凉之地，不知道那位善眼的仙人是否还记得我。苦海中的迷途并不是因为我走错了路，而是在东方的这片土地上，经过的微尘又有多少呢？何时我能够在那亿万朵莲花之上，看到每一朵莲花中都显现出佛的身影呢？

注释：

• 灵山：指佛教中著名的圣地，常用来象征灵性和智慧的追求。
• 沧海：比喻人生的波折与艰难。
• 楞伽：佛教经典《楞伽经》所提到的地方，象征着清净和智慧。
• 善眼仙人：指具备洞察力的隐士或佛教高人。
• 苦海：比喻世间的痛苦与烦恼。
• 莲花：在佛教中，莲花象征着纯洁和觉悟。

诗词背景：

作者介绍：

李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐诗人，因其作品具有深邃的意境和丰富的情感而被称为“诗中之王”。李商隐的诗风独特，常以情感细腻、意象丰富著称。

创作背景：

《送臻师二首》是在李商隐的晚年创作的，诗中表达了对佛教文化的追求和对师友的思念，反映出他对人生苦乐的深刻思考，以及对理想境界的渴望。

诗歌鉴赏：

李商隐的《送臻师二首》展现了他对人生苦短、追求真理的深刻思考。诗的开头以“昔去灵山非拂席”引入，瞬间将读者带入了一个充满哲理的境界。灵山象征着理想和智慧，而“沧海欲求珠”则体现了对真理的渴求和追寻。在面对生活的苦海时，李商隐并不迷茫，反而以“东方过此几微尘”来强调生命的渺小与短暂，仿佛在提醒人们珍惜当下。

接下来的“何当百亿莲花上”则展示出一种渴望的理想状态，亿万朵莲花象征着觉悟与纯洁，诗人希望在这些莲花上看到佛身，表达出对超脱和解脱的向往。整首诗以佛教意象为背景，融合了个人感受与哲理思考，使得作品既有深邃的内涵，又不失感性的表达。

李商隐在这首诗中运用了对仗与象征等修辞手法，增强了诗的韵律美和表现力。整首诗情感真挚，意境深远，给人以思考与启迪。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昔去灵山非拂席：曾经离开灵山，并不是因为疲倦，而是有更深的追求。
2. 今来沧海欲求珠：如今我来到沧海，渴望寻求真理和智慧的宝贵。
3. 楞伽顶上清凉地：在楞伽山顶的清凉之地，象征着智慧与宁静。
4. 善眼仙人忆我无：那位具备洞察力的高人是否还记得我呢？
5. 苦海迷途去未因：人生苦海中的迷途并不是因为我走错了路。
6. 东方过此几微尘：在东方的这片土地上，经过的微尘又有多少呢？
7. 何当百亿莲花上：何时我能够在亿万朵莲花之上，看到佛的身影？
8. 一一莲花见佛身：每一朵莲花中都显现出佛的身形，象征着觉悟与纯洁。

修辞手法：

• 对仗：整首诗的句式工整，形成了对照的美感。
• 象征：灵山、沧海、莲花等意象丰富，象征着理想、追求和觉悟。

主题思想：

整首诗表达了诗人对人生苦乐的深刻思考，对理想境界的渴望，以及对师友的思念，展现了佛教文化的深邃和丰富的精神追求。

意象分析：

意象词汇：

• 灵山：象征智慧与理想境界。
• 沧海：象征人生的波折与追求。
• 莲花：象征纯洁、觉悟与信仰。

互动学习：

诗词测试：

1. 李商隐的《送臻师二首》主要表达了什么主题？

   • A. 对人生的回忆
   • B. 对理想境界的追求
   • C. 对战争的反思
   • D. 对自然的赞美

2. 诗中提到的“灵山”最能象征什么？

   • A. 财富
   • B. 知识与智慧
   • C. 家乡
   • D. 亲情

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《登高》
2. 白居易《琵琶行》

诗词对比：

李白的《月下独酌》与李商隐的《送臻师二首》都关注个体的孤独与追求，但李白更倾向于豪放与洒脱，而李商隐则多了几分细腻与沉思，表现出不同的诗风与情感基调。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗经与唐诗的比较研究》