《浙江夜宿》

最后更新时间:2025-04-26 12:18:09

原文展示:

落帆人更起，露草满汀洲。
远狖啼荒峤，孤萤溺漫流。
积阴开片月，爽气集高秋。
去去胡为恋，搴芳时一游。

白话文翻译：

这首诗描述了一个夜晚的场景：船帆落下后，人们开始起身，湿露的草坪上满是露水。远处的猿猴在荒凉的山峦中啼叫，孤独的萤火虫在河流中摇曳。隐隐的阴云散开，月亮露出一角，秋天的清爽气息渐渐聚集而来。我不禁思考，自己为何要对这美好时光留恋，偶尔在这个季节中采花游玩呢？

注释:

• 落帆：指船停止航行，帆帆落下。
• 汀洲：指水边的小洲，河岸。
• 狖：指猿猴，古时常用以指代猿类。
• 啼：指叫声，尤其是哀伤的叫声。
• 萤：指萤火虫，夜间会发光的小虫子。
• 溺漫流：意指孤萤在漫流中漂浮。
• 积阴：指云层聚集，阴暗的天气。
• 片月：指月亮的一角，寓意月亮尚未完全显现。
• 爽气：清爽的气息，指秋季的气候。
• 胡为恋：为何留恋，表示对美好时光的疑问。
• 搴芳：采撷花卉，指游玩时的活动。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，字子平，唐代诗人，生平事迹不详，诗风清新，常以自然景物为题材。他的作品多描写山水田园，情感真挚，具有浓厚的个人色彩。

创作背景:

《浙江夜宿》是马戴在一次夜宿浙江时所作，诗中描绘了秋夜的宁静与美丽，表达了诗人对自然的热爱和对时光流逝的思考。唐代时期，诗歌创作繁荣，诗人们常常通过描绘自然景象来抒发个人情感。

诗歌鉴赏：

《浙江夜宿》是一首充满诗意的作品，描绘了一个秋夜的景象。整首诗通过细腻的描写，展现了夜晚的宁静与自然的美丽。诗的开头“落帆人更起”描绘了海面静谧的场景，给人以放松与安宁的感觉。接着，露草的描写不仅营造了诗人所处环境的清新，也为后面的情感铺垫了基础。

“远狖啼荒峤”一句，将远处的猿鸣声与荒凉的山峦相结合，形成一种自然的呼应，仿佛把人带入了一个孤独而又美丽的夜晚。此后，孤萤的描写则增添了一种淡淡的哀愁，萤火虫在流动的水中闪烁，象征着生命的渺小与孤独。

“积阴开片月”描绘了夜空的变化，随着阴云的散去，月亮的光辉逐渐显露，象征着希望与光明。而“爽气集高秋”则突出了秋天的清新与凉爽，诗人在这样的环境中感受到了一种宁静的美。

最后两句“去去胡为恋，搴芳时一游”，表达了诗人对美好时光的留恋和对生活的思考。这种对美好生活的向往，和对自然的热爱，贯穿了整首诗，使得作品充满了哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 落帆人更起：船停了下来，人们开始活动，展现出安静的氛围。
2. 露草满汀洲：草地上满是露水，营造出清晨的清新感。
3. 远狖啼荒峤：远处传来猿猴的啼叫，增添了荒凉感。
4. 孤萤溺漫流：孤独的萤火虫在流动的水中闪烁，象征孤独与生命的脆弱。
5. 积阴开片月：阴云逐渐散去，月亮露出，象征希望的到来。
6. 爽气集高秋：秋天的清爽气息聚集，象征着季节的变迁。
7. 去去胡为恋：思考为何对这美好时光留恋，表达对生活的感慨。
8. 搴芳时一游：在这个季节中寻花游玩，体现了对自然的向往。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与人类情感结合。
• 拟人：萤火虫的描写使其似乎有了情感。
• 对仗：如“去去胡为恋”与“搴芳时一游”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋夜的自然景象，表达了诗人对时光流逝的思考，对自然美的向往，以及对生命孤独的感悟。诗中的情感基调是悠然自得与淡淡的忧伤交织在一起，展现出一种哲学的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 落帆：象征宁静与停顿。
• 露草：象征清新与生命力。
• 狖啼：代表孤独与自然的呼唤。
• 孤萤：象征微弱的生命与孤独。
• 片月：象征希望与光明。

互动学习:

诗词测试：

1. “落帆人更起”中的“落帆”是什么意思？ A. 船起航
   B. 船停下
   C. 船翻了
   D. 船在航行

2. 诗中“远狖啼荒峤”表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 快乐

3. “积阴开片月”中的“片月”指的是什么？ A. 月亮的一部分
   B. 整个月亮
   C. 没有月亮
   D. 太阳

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫在《月夜忆舍弟》中通过月光表达对兄弟的思念，这与马戴的《浙江夜宿》中的孤独感相似，但马戴更侧重于自然的描写和对时光的思考。两者都展现了唐代诗人的细腻情感和对生活的深刻理解。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗解析与鉴赏》