《寄远》

最后更新时间:2025-04-26 09:42:01

原文展示:

寄远
作者: 马戴 〔唐代〕

坐想亲爱远，行嗟天地阔。
积疹甘毁颜，沈忧更销骨。
迢迢游子心，望望归云没。
乔木非故里，高楼共明月。
夜深秋风多，闻雁来天末。

白话文翻译：

我坐在这里思念远方的亲人，行走时感叹天地是多么宽广。积聚的忧愁让我容颜憔悴，深沉的忧虑更是让我消瘦。游子心中思念遥远，望着天空中的归云渐渐消失。高大的树木并不是我的故乡，高楼和明月共同伴我度过这个夜晚。夜深了，秋风萧瑟，听到了雁阵在天边的鸣叫。

注释:

• 亲爱：指亲人或心爱的人。
• 天地阔：天地辽阔，感叹距离遥远。
• 积疹：忧愁积累，导致面容憔悴。
• 沈忧：沉重的忧虑。
• 迢迢：形容距离遥远，游子心中的思念。
• 归云没：归来的云彩消失在天际。
• 乔木：高大的树木，象征着故乡。
• 明月：象征思乡情感的明亮月光。
• 闻雁：听到大雁的叫声，象征着北归的季节。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，唐代诗人，生平不详，作品多描写思乡之情，语言清新，情感真挚，是唐代诗歌中较为重要的代表之一。

创作背景:

《寄远》创作于游子在外时，思念亲人和故乡的情感交织中，反映了唐代人们对故乡的眷恋和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《寄远》是马戴表达思乡之情的经典之作，诗中通过细腻的描写展现了游子在异乡的孤独与无奈。开篇的“坐想亲爱远”直抒胸臆，表现了对远方亲人的无限思念。在接下来的几句中，诗人用“行嗟天地阔”感叹远隔的距离，情感愈发沉重。诗中的“积疹甘毁颜”与“沈忧更销骨”则形象地描绘了忧愁对身体的侵蚀，突显出思念的苦楚。

接下来的“迢迢游子心，望望归云没”表达了游子对归乡的渴望与无奈，归云的消失更加强调了无望与失落。最后几句“乔木非故里，高楼共明月”将目光转向周围的环境，虽然身在异乡，却感受到明月的陪伴，表现出一种孤独而又淡淡的安慰。结尾的“夜深秋风多，闻雁来天末”则将季节的变迁与游子的情感结合，营造出一种愁情的氛围，令人感受到深深的思乡情绪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 坐想亲爱远：坐在这里思念远方的亲人。
2. 行嗟天地阔：在行走时感叹天地的广阔，距离遥远。
3. 积疹甘毁颜：积累的忧愁让我容颜憔悴。
4. 沈忧更销骨：沉重的忧虑让我更加消瘦。
5. 迢迢游子心：游子心中思念遥远。
6. 望望归云没：望着天空中的归云渐渐消失。
7. 乔木非故里：高大的树木并不是我的故乡。
8. 高楼共明月：高楼与明月相伴，孤独的夜晚。
9. 夜深秋风多：夜深时分，秋风萧瑟。
10. 闻雁来天末：听到大雁的鸣叫，象征北归的季节。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作夜晚的孤独，增强情感的共鸣。
• 对仗：如“坐想”与“行嗟”，“乔木”与“高楼”等，增强了诗的韵律感。
• 排比：多次使用“望望”与“闻”，营造出思乡的氛围。

主题思想:

全诗通过对游子思乡情感的细腻描绘，表达了对亲人和故乡的深切思念，反映了人们在异乡的孤独与无奈，揭示了人生的无常与思乡的普遍情感。

意象分析:

• 亲爱：象征着温暖的家庭和亲情。
• 天地：象征着距离的遥远，表达游子的无奈。
• 明月：象征着思乡情感的寄托。
• 雁：象征着归乡，和季节的更替。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“坐想亲爱远”表达了什么情感？
   A. 对自然的赞美
   B. 对亲人的思念
   C. 对友人的怀念

2. “高楼共明月”中的“高楼”指什么？
   A. 诗人的家乡
   B. 诗人所在的城市
   C. 身在异乡的高楼

3. 诗中提到的“闻雁来天末”象征什么？
   A. 秋天的来临
   B. 归乡的希望
   C. 游子的孤独

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更侧重于夜晚的孤寂与对故乡的描绘。
• 《月夜忆舍弟》：通过对兄弟的思念，进一步阐述了家人间的情感联系。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 相关唐代诗人研究论文