《月华清 水仙》

最后更新时间:2025-06-12 17:13:38

原文展示:

汉月晕黄，沅云吹白，花与仙子同姣。
环佩珊珊，顾影嫣然含笑。
证前身曾住蕊宫，又何事人间轻到。
谁料。是谪完香债，业缘未了。
不怨美人迟暮，怨迭石搏沙，托根撩草。
梅后兰前，留得芳魂袅袅。
有许多绿意红情，都化作冰心雪貌。
庯峭。怕袜尘飘尽，春华又闹。

白话文翻译：

月光洒在大地上，云朵轻轻飘荡，花儿与仙子一样美丽。
环佩声响，回首间显得嫣然含笑。
曾经在蕊宫居住的身影，如今为何在人间轻易消逝？
谁能料到，这都是因香气未完的债，因业缘未了。
不怨恨那美人迟暮，怨恨的是石头与沙子交击，不时撩拨根草。
梅花之后，兰花之前，留有那缕缕芳魂在空中萦绕。
许多绿意和红情，都化作冰冷的心和雪白的外表。
我害怕尘埃满袜，春花又要纷纷而来。

注释:

• 汉月：指汉朝的月亮，形容月光的明亮。
• 沅云：沅水的云气，沅水是湖南的一条河，形容云朵的轻盈。
• 仙子：指美丽的女子，常用于形容如同仙女般的美丽。
• 环佩：指佩戴在身上的玉饰，发出清脆的声音。
• 蕊宫：传说中的仙女居所，象征着美好和纯洁。
• 香债：比喻因爱而生的情感债务。
• 梅后兰前：梅花之后，兰花之前，象征着芳香的花卉。

诗词背景:

作者介绍:

张慎仪是清代的一位诗人，他以敏锐的观察力和细腻的情感著称。张慎仪的诗作大多描绘自然景色，表达内心情感，兼具古典和现代的风格。他的诗歌往往蕴含哲理，反映出对人生、爱情、自然的思考。

创作背景:

《月华清 水仙》创作于清代，正值社会动荡和思想变革之际。诗人在此背景下，抒发了对美好事物的向往及对人生无常的感慨，通过花与月的意象，展现出一种超脱世俗的情怀。

诗歌鉴赏：

这首《月华清 水仙》通过细腻的描绘，展现了诗人对自然之美的热爱和对人生哲理的思考。开头以“汉月晕黄，沅云吹白”描绘了一个清冷、明亮的夜晚，赋予月亮和云朵以生动的形象，仿佛是自然界的一场盛宴。诗中“花与仙子同姣”的比喻，令人感受到花与人的美丽是如此的融洽，仿佛花儿也是仙子一样的存在。

接下来的“环佩珊珊，顾影嫣然含笑”则在静谧中增添了动感，环佩声响中，似乎透露出一种轻松的情绪，映衬出花儿的娇美。在接下来的反思中，“证前身曾住蕊宫”引发了对过往的追忆，诗人在此表达了对美好时光的怀念和对现实时光流逝的无奈。

诗人进一步探讨了人生的复杂性，提到“是谪完香债，业缘未了”，阐释了因缘与宿命的关系，置身于人间的美人也难逃这种命运的纠缠。此处引入了“梅后兰前”的意象，象征着人生中的美好与遗憾。最后一节，诗人以“怕袜尘飘尽，春华又闹”结束，表达了对美好事物易逝的惋惜，同时也包含着对未来的期待。

总的来说，这首诗在细腻的描绘中蕴藏着深邃的哲思，展现了诗人对美与时间流逝的感慨，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉月晕黄，沅云吹白：描写夜晚的月光和云朵，给人一种宁静而美丽的感受。
2. 花与仙子同姣：将花与仙女相提并论，强调花的美丽，甚至超越了人间的女子。
3. 环佩珊珊，顾影嫣然含笑：环佩声响，诗人回眸间露出笑容，营造出轻松愉悦的氛围。
4. 证前身曾住蕊宫，又何事人间轻到：追忆过去的美好，感叹为何如今的美好如此短暂。
5. 谁料。是谪完香债，业缘未了：意指人生的悲剧与命运的无常，无法逃避的宿命。
6. 不怨美人迟暮，怨迭石搏沙，托根撩草：不怨人事变迁，而是怨恨外界的干扰与影响。
7. 梅后兰前，留得芳魂袅袅：梅花与兰花交替，象征着美好事物的轮回与留存。
8. 有许多绿意红情，都化作冰心雪貌：许多情感最终化为冷漠，表达了对人性复杂的感悟。
9. 庯峭。怕袜尘飘尽，春华又闹：最后以担忧春天花开的喧闹而结束，形成一种矛盾的美感。

修辞手法:

• 比喻：将花比作仙子，增强了诗的美感。
• 拟人：赋予自然物以情感，如“顾影嫣然”。
• 对仗：全诗的句式对称，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与人生的变化，表达了对美好事物的向往和对人生无常的感慨，展现了诗人对生命、爱情的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 月华：象征纯洁、美好与宁静。
2. 花：代表女性的美丽与柔情。
3. 环佩：象征优雅、高贵的气质。
4. 蕊宫：神话中的美丽居所，象征理想与追求。
5. 芳魂：美好情感的象征，体现了情感的持久。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“蕊宫”象征什么？
   A. 理想与追求
   B. 现实与无奈
   C. 时间与空间
   D. 爱情与友情

2. 填空题：诗中提到“环佩珊珊，顾影嫣然含笑”，描绘的是一种__的氛围。

3. 判断题：诗人对美人迟暮表示怨恨。 (对/错)

答案：

1. A
2. 轻松愉悦
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，通过月光表达思乡情怀。
• 《春江花月夜》：张若虚的名篇，描绘春夜景色与人间情感。

诗词对比:

• 李白《月下独酌》与张慎仪《月华清 水仙》：两者都以月为意象，但李白的诗更多表现孤独与豪放，而张慎仪的诗则表现细腻与感伤，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词名家解读》