天安字典

《问刘十九》

时间: 2025-04-27 15:37:30

诗句

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 15:37:30

原文展示:

问刘十九
白居易 〔唐代〕
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?

白话文翻译:

我问刘十九:你那新酿的酒怎么样?在红泥小火炉旁,晚上天色将要下雪,能不能请你喝上一杯?

注释:

  • 绿蚁:指青色的蚂蚁,形容酒中浮起的泡沫,意味着酒的清新。
  • 新醅酒:指新酿的酒,醅是酿酒时的原料,表示酒的鲜美。
  • 红泥小火炉:指用红泥制成的小火炉,营造出温暖舒适的氛围。
  • 晚来天欲雪:傍晚时分,天空已现雪意,营造出寒冷的气氛。
  • 能饮一杯无:询问能否共饮一杯,表达了诗人想要共享温暖和友情的愿望。

典故解析:

这首诗并没有直接引用典故,但它表达了诗人对友人和温暖情谊的渴望,常见于唐诗中。白居易在许多作品中都体现了对生活、友谊的珍视。

诗词背景:

  • 作者介绍:白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称,尤其擅长描写社会现实和人情世态。

  • 创作背景:此诗创作于白居易晚年,正值他在长安的闲适生活。这首诗体现了他对友人的思念与温情,同时也反映了唐代人们对饮酒文化的热爱。

诗歌鉴赏:

《问刘十九》是一首简短而富有情感的诗,白居易通过对饮酒场景的描绘,表达了对友人的关心和对生活的热爱。诗中“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”展现了温暖的氛围,令人感受到浓浓的友情与温情。作者以清新的意象引入诗句,既生动又富有画面感,展现了温暖环境中的生活细节。

“晚来天欲雪”则给人一种寒冷即将来临的暗示,突出了喝酒的意义——在寒冷的天气里,与友人一起取暖,分享美酒,增进感情。这不仅是对酒的邀请,也是对温情的渴望,反映了诗人对人际关系的重视。最后一句“能饮一杯无”则以一种轻松的口吻表达了对友人的直接邀请,既温暖又亲切,体现了诗人平易近人的性格。

整首诗通过简洁的语言,营造出一种温馨而略带寒意的社会氛围,使人感受到友谊的珍贵和生活的美好。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • 绿蚁新醅酒:描绘新酿酒的清新,唤起对美好生活的向往。
    • 红泥小火炉:小火炉的温暖象征着人际关系中的温情与和谐。
    • 晚来天欲雪:时间与天气的描写,反映出生活的细节和季节的变化。
    • 能饮一杯无:直接的邀请,展现了诗人与友人之间的亲密关系。
  • 修辞手法

    • 比喻:将酒的泡沫比作“绿蚁”,生动形象。
    • 对仗:整首诗的句式对称,形成和谐的音律感。
  • 主题思想:诗歌的中心思想是珍视友情与共享生活中的美好时光,体现了诗人乐观的生活态度和对友谊的珍重。

意象分析:

  • :象征欢乐与友谊。
  • 火炉:代表温暖的环境,象征着人际关系中的温情。
  • :象征寒冷、孤独,同时也衬托出在寒冷中温暖的友谊。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“绿蚁”指的是什么?

    • A. 酒中的泡沫
    • B. 绿色的蚂蚁
    • C. 新酿的酒
  2. 诗人邀请谁喝酒?

    • A. 刘十
    • B. 刘十九
    • C. 自己
  3. “晚来天欲雪”中的“天欲雪”表示什么?

    • A. 天气晴朗
    • B. 天空即将下雪
    • C. 已经下雪

答案

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐

    • 《月夜忆舍弟》:杜甫
    • 《江雪》:柳宗元
  • 诗词对比
    《问刘十九》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对友情的珍视,但白居易的作品更为轻松和幽默,杜甫则显得更为沉重,透出对亲人的思念。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《白居易诗文选》
  • 《唐代诗人研究》

译文

新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。 天快黑了,大雪将要来。能否共饮一杯?朋友!

注释

相关查询

安溪山前寻桂得之 竹轩诗兴 寒食 又成五言律诗三首 其三 又成五言律诗三首 又成五言律诗三首 又成五言律诗三首 暖谷诗 题十美图 其六 断砚歌为姜西溟先辈赋,砚为家梁汾舍人击碎

最新发布

精准推荐

垂涕而道 急于求成 忠贞不渝 艮字旁的字 包含赛的词语有哪些 融融泄泄 招女婿 四字头的字 病字头的字 书不尽言 凵字底的字 示字旁的字 赁结尾的词语有哪些 明明赫赫 惟明克允 安之若素 无下箸处

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词