最后更新时间:2025-04-27 03:05:32
原文展示:
端平二年端午帖子词·皇帝阁
洪咨夔 〔宋代〕
缉熙虚敞薰飔细，清燕深明昼晷长。
大学中庸繙咏久，金猊几度手添香。
白话文翻译：
在这宽敞明亮的地方，微风轻拂，带来阵阵清香。
宁静的燕子深知白昼的漫长。
长时间地吟诵《大学》和《中庸》，
金猊香炉中，几次亲手添加香料。
注释:
- 缉熙：光明正大。
- 虚敞：宽敞明亮。
- 薰飔：微风，带有香气。
- 清燕：指宁静的燕子。
- 昼晷：白昼的时间。
- 大学中庸：儒家经典《大学》和《中庸》。
- 繙咏：反复吟诵。
- 金猊：金制的狮形香炉。
- 手添香：亲手添加香料。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格典雅，多涉及宫廷生活和儒家经典。这首诗是他在端平二年（1235年）为端午节所作，献给皇帝的帖子词，表达了对皇帝的敬仰和对儒家经典的推崇。
创作背景:
这首诗是在端午节期间，诗人为了表达对皇帝的敬意和对儒家文化的尊崇而创作的。端午节是中国的传统节日，诗人通过这首诗，不仅庆祝节日，也借此机会向皇帝表达忠诚和敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘宫廷中的宁静和儒家的经典学习，展现了诗人对皇帝的敬仰和对儒家文化的尊崇。诗中“缉熙虚敞薰飔细”一句，以宽敞明亮的环境和微风的香气，营造出一种宁静而高雅的氛围。“清燕深明昼晷长”则通过燕子对白昼的感知，暗示时间的流逝和宫廷生活的宁静。后两句“大学中庸繙咏久，金猊几度手添香”则直接表达了诗人对儒家经典的长期研读和对宫廷生活的细致体验，金猊香炉的香料添加，更是增添了一种仪式感和尊贵感。
诗词解析:
逐句解析:
- “缉熙虚敞薰飔细”：这句诗描绘了一个宽敞明亮的环境，微风轻拂，带来阵阵清香，营造出一种宁静而高雅的氛围。
- “清燕深明昼晷长”：通过燕子对白昼的感知，暗示时间的流逝和宫廷生活的宁静。
- “大学中庸繙咏久”：表达了诗人对儒家经典的长期研读，显示了对儒家文化的尊崇。
- “金猊几度手添香”：金猊香炉的香料添加，增添了一种仪式感和尊贵感，也反映了宫廷生活的细致体验。
修辞手法:
- 比喻：通过“薰飔细”比喻微风的轻柔和香气。
- 拟人：“清燕深明昼晷长”中，燕子被赋予了感知时间的特性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“缉熙虚敞”与“清燕深明”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对皇帝的敬仰和对儒家文化的尊崇，通过描绘宫廷的宁静和儒家的经典学习，展现了诗人对这两者的深厚情感。
意象分析:
- 意象词汇：缉熙、虚敞、薰飔、清燕、昼晷、大学中庸、金猊。
- 详细解释：这些词汇共同构建了一个宽敞明亮、宁静高雅的宫廷环境，以及对儒家经典的长期研读和对宫廷生活的细致体验。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“缉熙虚敞薰飔细”描绘了怎样的环境？
A. 狭窄昏暗
B. 宽敞明亮
C. 阴暗潮湿
D. 狭窄明亮
- “清燕深明昼晷长”中的“清燕”指的是什么？
A. 清澈的燕子
B. 宁静的燕子
C. 快速的燕子
D. 美丽的燕子
- 诗中提到的儒家经典是哪两部？
A. 《论语》和《孟子》
B. 《大学》和《中庸》
C. 《诗经》和《尚书》
D. 《春秋》和《易经》
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《端午帖子词·皇帝阁》：同样是端午节的帖子词，展现了苏轼对皇帝的敬仰和对节日的庆祝。
- 王安石的《端午帖子词·皇后阁》：另一首端午节的帖子词，体现了王安石对皇后的敬意和对节日的祝福。
诗词对比:
- 洪咨夔的《端平二年端午帖子词·皇帝阁》与苏轼的《端午帖子词·皇帝阁》：两者都是端午节的帖子词，但洪咨夔的诗更注重儒家文化的尊崇，而苏轼的诗则更注重节日的庆祝和对皇帝的敬仰。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《儒家经典解读》：对《大学》和《中庸》进行详细解读，帮助理解诗中提到的儒家经典。
