《和少蕴石林谷草堂三首 其二》

最后更新时间:2026-05-08 23:02:12

原文展示:

云峰带竹似伊川，
山溜甘于九陇泉。
离世未应多怨诽，
葆真聊自乐虚缘。
漫郎拟酌洼樽酒，
逋客惭驰驿路烟。
敢请著书详胜致，
千秋万岁遣人传。

白话文翻译：

云雾缭绕的山峰上竹影摇曳，
山间的溪水甘甜如九陇泉水。
既然隐居于世外，何必多生怨恨与非议，
保有真实的自我，随意享受这虚幻的缘分。
我随意想要斟满低洼酒樽，
而那迟到的客人却为赶路的烟尘感到羞愧。
请问您能否著书详述这些佳境，
让千秋万岁的人们来传颂？

注释:

• 云峰：指山峰上飘动的云雾。
• 伊川：古地名，常用于形容山水秀美的地方。
• 九陇泉：比喻山间的清泉，清甜可口。
• 离世：指隐居或远离世俗。
• 怨诽：指怨恨和诽谤。
• 葆真：保持真实的自我。
• 洼樽：指低洼的酒樽。
• 逋客：指滞留的旅客。
• 遣人传：让人传颂。

诗词背景:

作者介绍:

葛胜仲，字子良，号少蕴，宋代诗人，以山水诗著称。他的诗风清新洒脱，常表现出对自然的热爱和对隐居生活的向往。

创作背景:

此诗写于隐居山林之际，诗人通过描绘自然景色，表达自己对隐逸生活的满足与对世俗纷争的淡然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷争的淡漠。开头的“云峰带竹似伊川”描绘了一幅生动的山水画面，给人以宁静之感。紧接着，诗人将“山溜”的清泉与“九陇泉”相提并论，突显出山中水的甘甜，体现了自然的美好。

在“离世未应多怨诽”一句中，诗人表明了自己对世俗争论的无所谓态度，强调隐居生活的真实与乐趣。“葆真聊自乐虚缘”则展示了他对虚幻缘分的淡然态度，表达了对内心真实的追求。

后半部分中，诗人想要斟酒的画面，以及“逋客惭驰驿路烟”，表现出他对于世俗纷扰的逃避和对清闲生活的珍视。“敢请著书详胜致”则是对自己所见之美的渴望分享，表现出他希望将这种隐逸的美好传承下去的愿望。

全诗以清新自然的意象和淡然自得的情感，展现了诗人对隐居生活的真实感受和对美好事物的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云峰带竹似伊川：描绘了山峰与竹林的和谐景象，暗示诗人对自然的喜爱。
2. 山溜甘于九陇泉：山间清泉甘甜，象征自然的纯美。
3. 离世未应多怨诽：在隐居生活中不应为外界的非议而烦恼。
4. 葆真聊自乐虚缘：保持真实的自我，享受虚幻的缘分。
5. 漫郎拟酌洼樽酒：随意想要品酒，体现了轻松自在的态度。
6. 逋客惭驰驿路烟：形象地表现出旅途中的不安与羞愧。
7. 敢请著书详胜致：希望把所见所感记录下来，传承给后人。
8. 千秋万岁遣人传：希望自己的作品能够流传千古。

修辞手法:

• 比喻：如“云峰带竹”，将山峰与竹林联系，生动形象。
• 对仗：如“离世未应多怨诽”，句式对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗歌围绕隐逸生活展开，表达了诗人对自然的热爱、对世俗争论的淡漠、以及希望将美好生活传承下去的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 云峰：象征宁静和隐逸。
• 竹：象征高洁与不屈。
• 山溜：代表自然纯净的美。
• 酒：象征生活的乐趣与洒脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九陇泉”用来比喻什么？

   • A. 竹林
   • B. 清泉
   • C. 山峰
   • D. 酒樽

2. 诗人对世俗非议的态度是？

   • A. 怨恨
   • B. 不在乎
   • C. 赞同
   • D. 愤怒

3. “敢请著书详胜致”表达了诗人的什么愿望？

   • A. 隐居生活
   • B. 传承美好
   • C. 享受虚幻
   • D. 感慨人生

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 比较葛胜仲与王维在山水诗中的表现，王维的诗更注重情感的细腻，而葛胜仲则侧重于对自然的热爱与隐逸的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》