《赠邕州滕史君》

最后更新时间:2025-05-02 23:04:19

原文展示:

千骑东方白玉镳，
十眉环坐紫檀槽。
安南都护来鳌禁，
建武将军握豹韬。
瘴雨蛮烟惊鼓角，
朔云边雪满旌旄。
夕烽不到甘泉殿，
尺一徵还近赭袍。

白话文翻译：

这首诗描绘了壮观的场景：千骑士骑着华丽的白马，十个眉目如画的美女环坐在紫檀木的车槽上。安南的都护前来禁制，建武的将军手握豹皮的武器。瘴气和雨雾让鼓声和号角声惊动，北方的云和边地的雪覆盖了旗帜。傍晚的烽火传不到甘泉殿，只有尺许的乐声才接近穿着红袍的人。

注释:

• 千骑：指千名骑士，象征壮观的队伍。
• 白玉镳：指马的鞍具，形容华美。
• 安南都护：古代安南地区的官员，指代军事指挥官。
• 建武将军：指历史上的建武时期的将军，代表军事力量。
• 瘴雨蛮烟：指南方潮湿的气候及瘴气，影响战斗。
• 夕烽：傍晚的烽火，传递信息的方式。
• 甘泉殿：古代皇家宫殿，象征权力中心。
• 尺一徵：指乐器的音调，表示音乐的优雅。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，字子厚，号青松，南宋时期的诗人，擅长写词与诗，作品多以豪放、奔放著称。他的诗作常常反映出对国家和民族的关怀，以及个人的抱负与理想。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡与边疆战乱频繁之际。张孝祥通过描绘壮丽的场景，表达对战争和边防的关注，反映当时社会的动荡与军事的封闭。

诗歌鉴赏：

《赠邕州滕史君》是一首富有视觉冲击力的诗作，张孝祥通过生动的描写展现了南方边疆的壮阔景象。开头的一句“千骑东方白玉镳”，立刻将读者带入紧张的军事气氛中，骑士们骑着华丽的白马，气势磅礴。诗中提到的“安南都护”和“建武将军”，既是历史人物的象征，也是对南方军事力量的肯定。

诗的后半部分逐渐转向自然环境的描写，瘴气和雨雾的描绘，不仅给人以视觉上的冲击，更隐喻了南方地区的艰险与复杂。这种自然与人文的结合，使得诗歌更加立体，既有对壮丽场面的赞美，也有对战争环境的深切忧虑。

最后两句“夕烽不到甘泉殿，尺一徵还近赭袍”则总结了全诗的主题。夕阳西下，烽火无法传达到权力中心，暗示着军事与政治之间的距离感，而“尺一徵”象征着对和平与安宁的渴望。在这首诗中，张孝祥不仅展现了边疆的壮丽与艰险，也流露出对国家命运的深切思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 千骑东方白玉镳：描绘骑士骑马的盛大场面，体现出豪华与威武。
2. 十眉环坐紫檀槽：美女环坐，增加了诗的美感与人文色彩。
3. 安南都护来鳌禁：安南的军事指挥官到来，增强了诗的历史感。
4. 建武将军握豹韬：将军的形象鲜明，象征着勇猛与风范。
5. 瘴雨蛮烟惊鼓角：自然环境对战斗的影响，表现出战争的艰辛。
6. 朔云边雪满旌旄：描绘边疆的荒凉与冷酷，增加了诗的沉重感。
7. 夕烽不到甘泉殿：信息传递的无力感，暗示政治与战争的隔阂。
8. 尺一徵还近赭袍：乐声传达着和平的渴望，增强了情感的共鸣。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“千骑”与“十眉”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“白玉镳”与“豹韬”，通过形象化的比喻增强了视觉冲击力。
• 排比：诗中采用了排比的手法，增强了气势和情感表达。

主题思想： 这首诗的主题是对边疆壮丽景象的赞美，表现了诗人对国家安全与和平的渴望，同时也流露出对战争环境的忧虑。通过描写人、马、自然的结合，展现出一个复杂而深刻的历史场景。

意象分析：

意象词汇：

• 白玉镳：象征华美与尊贵，代表骑士的威严。
• 紫檀槽：象征美丽与高贵，增加了诗的文化内涵。
• 瘴雨蛮烟：象征南方的艰险环境，传达出战斗的困难。
• 夕烽：象征信息传递的无力，暗示战争的残酷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“千骑”指的是：

   • A. 一千个士兵
   • B. 一千匹马
   • C. 一千个美女
   • D. 一千个敌人

2. “夕烽不到甘泉殿”中的“夕烽”指的是：

   • A. 早晨的信号
   • B. 傍晚的烽火
   • C. 夜晚的警报
   • D. 白天的消息

3. 本诗表达的主要主题是：

   • A. 对和平的渴望
   • B. 对战争的赞美
   • C. 对边疆的忧虑
   • D. 对美女的赞美

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比：

• 比较张孝祥与杜甫的边塞诗，两者都描绘了战争的艰辛，但张孝祥更多表现出对壮阔场面的赞美，杜甫则更注重对士兵困苦生活的同情。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《张孝祥研究》
• 《边塞诗的美学价值》