《寒食辇下》

最后更新时间:2025-07-12 22:32:41

原文展示:

寒食辇下 曹组 〔宋代〕

海棠时节又清明，尘敛烟收雨乍晴。 几处青帘沽酒市，一竿红日卖花声。 彩毬时向梭门过，绣毂遥随辇路行。 日暮人人醉归去，熙熙春物见升平。

白话文翻译：

在海棠盛开的时节，又迎来了清明节，尘土和烟雾都已散去，雨后初晴。 几处挂着青色帘子的酒市，一竿高高的红日下传来卖花的声音。 彩球不时地从梭门经过，绣着花纹的车轮远远地随着皇家道路前行。 傍晚时分，人们醉醺醺地归家，热闹的春景见证了社会的安定繁荣。

注释:

字词注释:

• 海棠时节：指春天海棠花开的时节。
• 清明：清明节，中国传统节日，也是扫墓的日子。
• 尘敛烟收：尘土和烟雾都已散去，形容空气清新。
• 青帘：古代酒家的标志，这里指酒市。
• 一竿红日：形容太阳高挂。
• 彩毬：彩色的球，可能指游戏或庆典用品。
• 梭门：古代宫门的一种。
• 绣毂：装饰华丽的车轮，指豪华的车辆。
• 辇路：皇家道路。
• 熙熙：热闹的样子。
• 升平：社会安定繁荣。

典故解析:

• 清明时节：清明节是中国传统的扫墓节日，也是春耕时节，象征着新生和希望。

诗词背景:

作者介绍: 曹组，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对当时社会风俗和自然景物的细腻观察和深刻感受。

创作背景: 这首诗描绘了清明时节的景象，通过节日的热闹和春日的生机，反映了社会的安定和繁荣。

诗歌鉴赏：

这首诗以清明时节为背景，通过细腻的笔触描绘了春日的景象和社会的繁荣。首联“海棠时节又清明，尘敛烟收雨乍晴”点明了时间和天气的变化，营造出一种清新明快的氛围。颔联和颈联通过“青帘沽酒市”、“红日卖花声”、“彩毬梭门过”、“绣毂辇路行”等细节，生动地描绘了节日的喜庆和城市的繁华。尾联“日暮人人醉归去，熙熙春物见升平”则总结了全诗，表达了诗人对社会安定繁荣的喜悦和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：点明时节和天气，营造节日氛围。
• 颔联：通过酒市和卖花声，描绘节日的喜庆。
• 颈联：通过彩球和绣毂，展现城市的繁华。
• 尾联：总结全诗，表达对社会繁荣的喜悦。

修辞手法:

• 对仗：如“青帘”对“红日”，“彩毬”对“绣毂”。
• 拟人：如“尘敛烟收”，赋予自然现象以人的行为。

主题思想:

• 通过对清明时节的描绘，表达了对社会安定繁荣的喜悦和赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 海棠：春天的象征，代表生机和美丽。
• 清明：节日的象征，代表新生和希望。
• 青帘：酒市的象征，代表热闹和喜庆。
• 红日：太阳的象征，代表光明和希望。
• 彩毬：庆典的象征，代表欢乐和繁华。
• 绣毂：豪华的象征，代表社会的繁荣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“海棠时节”指的是哪个季节？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季
2. “青帘沽酒市”中的“青帘”指的是什么？ A. 酒家的标志 B. 青色的帘子 C. 青色的酒 D. 青色的市场
3. 诗中的“彩毬”可能指的是什么？ A. 彩色的球 B. 彩色的酒 C. 彩色的花 D. 彩色的车

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《寒食帖》：同样以寒食节为背景，描绘了节日的景象和诗人的情感。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，虽然都是描写春天，但杜甫的诗更多表达了对国家动荡的忧虑，而曹组的诗则更多表达了对社会繁荣的喜悦。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹组的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代节日文化》：详细介绍了清明节的由来和文化内涵。