最后更新时间:2025-05-21 17:41:01
原文展示
山静烟沈，岸空潮落。晴天万里，飞鸿南渡。冉冉黄花，翠翘金钿，还是倚风凝露。岁岁青门饮，尽龙山高阳俦侣。旧赏成空，回首旧游，人在何处。此际谁怜萍泛，空自感光阴，暗伤羁旅。醉里悲歌，夜深惊梦，无奈觉来情绪。孤馆昏还晓，厌时闻南楼钟鼓。泪眼临风，肠断望中归路。
白话文翻译
山峦静谧，烟雾沉沉，岸边空旷，潮水退去。晴朗的天空无边无际，大雁南飞。黄色的花朵缓缓开放，翠绿的花蕊，金色的花钿，依然在风中凝结着露水。每年都在青门饮酒，与龙山高阳的朋友们尽情欢聚。过去的欢乐已成空，回首往昔的游玩，人已不知去向。此时此刻，谁会怜悯像浮萍一样漂泊的我，只能独自感慨光阴的流逝，暗自伤感旅途的孤独。醉酒后悲歌，深夜惊醒梦境，醒来后情绪无奈。孤独的旅馆中，昏暗直到天明，厌倦时听到南楼的钟鼓声。泪眼迎风，心中断肠，望着归途。
注释
- 烟沈：烟雾沉沉，形容山间的静谧和朦胧。
- 飞鸿南渡：大雁南飞，象征着季节的变迁和旅途的遥远。
- 翠翘金钿：翠绿的花蕊和金色的花钿，形容花朵的美丽。
- 青门饮：在青门饮酒，指与朋友们的聚会。
- 龙山高阳俦侣：指在龙山高阳的朋友。
- 萍泛：像浮萍一样漂泊，形容无依无靠。
- 羁旅：旅途的孤独和漂泊。
- 孤馆昏还晓：孤独的旅馆中，从昏暗到天明。
诗词背景
作者介绍：曹组，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景：这首诗描绘了诗人在旅途中的孤独和漂泊，通过对自然景物的描写，表达了对过去欢乐时光的怀念和对未来归途的期盼。
诗歌鉴赏
这首诗以静谧的自然景物为背景，通过对山、烟、岸、潮等意象的细腻描绘，营造出一种孤独和沉思的氛围。诗中的“飞鸿南渡”和“冉冉黄花”等意象，不仅增添了诗歌的美感，也象征着时间的流逝和人生的无常。诗人通过对过去欢乐时光的回忆和对未来归途的期盼，表达了对人生旅途的深刻感悟和对美好时光的珍惜。整首诗情感深沉，语言优美，是一首典型的宋代抒情诗。
诗词解析
逐句解析：
- 山静烟沈，岸空潮落：描绘了一幅静谧的自然景象，山峦静谧，烟雾沉沉，岸边空旷，潮水退去。
- 晴天万里，飞鸿南渡：晴朗的天空无边无际，大雁南飞，象征着季节的变迁和旅途的遥远。
- 冉冉黄花，翠翘金钿：黄色的花朵缓缓开放，翠绿的花蕊，金色的花钿，形容花朵的美丽。
- 还是倚风凝露：花朵依然在风中凝结着露水，增添了诗歌的美感。
- 岁岁青门饮，尽龙山高阳俦侣：每年都在青门饮酒，与龙山高阳的朋友们尽情欢聚。
- 旧赏成空，回首旧游，人在何处：过去的欢乐已成空，回首往昔的游玩，人已不知去向。
- 此际谁怜萍泛，空自感光阴，暗伤羁旅：此时此刻，谁会怜悯像浮萍一样漂泊的我，只能独自感慨光阴的流逝，暗自伤感旅途的孤独。
- 醉里悲歌，夜深惊梦，无奈觉来情绪：醉酒后悲歌，深夜惊醒梦境，醒来后情绪无奈。
- 孤馆昏还晓，厌时闻南楼钟鼓：孤独的旅馆中，从昏暗到天明，厌倦时听到南楼的钟鼓声。
- 泪眼临风，肠断望中归路：泪眼迎风，心中断肠，望着归途。
修辞手法：
- 比喻：如“飞鸿南渡”比喻季节的变迁和旅途的遥远，“萍泛”比喻无依无靠的漂泊。
- 拟人：如“冉冉黄花”和“翠翘金钿”赋予花朵以人的情感和动作。
- 对仗：如“山静烟沈，岸空潮落”和“晴天万里，飞鸿南渡”等句式结构相似，形成对仗。
主题思想：
整首诗通过对自然景物的描写和对过去欢乐时光的回忆，表达了对人生旅途的深刻感悟和对美好时光的珍惜。诗人通过对孤独和漂泊的描写，传达了对归途的期盼和对未来的希望。
意象分析
意象词汇：
- 山静烟沈：静谧的自然景象，营造出孤独和沉思的氛围。
- 飞鸿南渡：象征季节的变迁和旅途的遥远。
- 冉冉黄花：象征时间的流逝和人生的无常。
- 翠翘金钿：形容花朵的美丽，增添诗歌的美感。
- 青门饮：指与朋友们的聚会，表达对过去欢乐时光的怀念。
- 萍泛：比喻无依无靠的漂泊，表达旅途的孤独。
- 孤馆昏还晓：孤独的旅馆中，从昏暗到天明，表达旅途的孤独和无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“飞鸿南渡”象征什么？
A. 季节的变迁
B. 旅途的遥远
C. 两者都是
-
“冉冉黄花”在诗中象征什么？
A. 时间的流逝
B. 人生的无常
C. 两者都是
-
诗中的“青门饮”指的是什么？
A. 与朋友们的聚会
B. 独自饮酒
C. 在青门饮酒
答案：1. C 2. C 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对过去欢乐时光的怀念和对未来的期盼。
- 辛弃疾《青玉案·元夕》：通过对节日景象的描写，表达了对美好时光的珍惜和对未来的希望。
诗词对比：
- 曹组《青门饮》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对过去欢乐时光的怀念和对未来的期盼，但曹组的诗更多地表现了旅途的孤独和漂泊，而苏轼的诗则更多地表现了对美好时光的珍惜和对未来的希望。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了曹组的诗作，对宋代诗歌有详细的介绍和分析。
- 《宋词三百首》：收录了苏轼和辛弃疾的词作，对宋代词有详细的介绍和分析。
